Tabla de contenido
Manuales relacionados para KTC 460-DHPW36
Resumen de contenidos para KTC 460-DHPW36
- Página 1 Hidrolavadoras Diesel de Agua Fría para Trabajo Pesado (con Reductor*) 460-DHPW36 460-DHPW40R Nota: Las especificaciones contenidas en este manual pueden cambiar sin previo aviso. *: Solo el modelo 460-DHPW40R cuenta con reductor en la bomba...
- Página 2 460-DHPW36 Hidrolavadora de agua fría Diesel de uso profesional para trabajo pesado con bomba triplex y reductor 460-DHPW40R”, para ayudarlo a minimizar los problemas operacionales, y que de esta forma el producto pueda funcionar sin problemas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel INDICE 1. REGLAS DE SEGURIDAD....................... 2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.................... 3. IDENTIFICACION DE PARTES Y CARACTERISTICAS............3.1 Esquema General del Equipo..................10 3.2 Esquema General del Motor..................10 3.3 Accesorios Estándar....................11 ENSAMBLE...........................11 4.1 Desempaque y ensamble...................11 4.2 Ensamble de las ruedas..................... - Página 4 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 11.2 Mantenimiento de la hidrolavadora................30 11.3 Mantenimiento de las boquillas................32 11.4 Mantenimiento del aceite de la bomba..............33 11.5 Mantenimiento del motor..................34 11.6 Mantenimiento antes de dejar de utilizar el motor durante bastante tiempo..35 11.7 Tabla de cronograma de mantenimiento..............
-
Página 5: Reglas De Seguridad
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 1. REGLAS DE SEGURIDAD Este manual contiene información la cual es importante que usted conozca y comprenda. Esta información es para su seguridad y para prevenir daños en el equipo. Riesgo de explosión o fuego El combustible y sus vapores son extremadamente flamables y pueden llegar a causar una explosión. - Página 6 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel Siempre utilice solo los fluidos específicamente recomendados para ● hidrolavadoras. Use una mascara con filtro de oxigeno si existe alguna posibilidad de que ● vapores o gases sean inhalados. Nunca utilice cloro u otros compuestos corrosivos. ●...
- Página 7 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel Riesgo de descarga eléctrica Desconecte de la toma cualquier producto antes de intentar limpiarlo, dirija el ● disparo al objeto a lavar, nunca al enchufe. No apunte hacia otra fuente de poder. ● Riesgo de corte por agua El chorro de agua generado por la hidrolavadora puede cortar a través de la piel y otros tejidos, esto podría llegar a generar lesiones graves y hasta amputaciones.
- Página 8 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel incluso la muerte. No use ácidos, gasolina, kerosene,o cualquier otro material flamable en este ● producto. Solo use detergentes, limpiadores o desengrasantes caseros recomendados para hidrolavadoras. Use ropa y accesorios que le protejan los ojos y piel. ●...
-
Página 9: Especificaciones Técnicas
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... -
Página 10: Identificacion De Partes De Los Equipos
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 3. IDENTIFICACION DE PARTES DE LOS EQUIPOS 3.1 Esquema General del Equipo 3.2 Esquema General del Motor... -
Página 11: Accesorios Estándar
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 3.3 Accesorios estándar 4. ENSAMBLE 4.1 Desempaque y ensamble La hidrolavadora es pesada, no intente sacar el equipo de la caja. 4.1.1 Con mucho cuidado abra la caja por los lados, luego quite cualquier herramienta o accesorios de la caja. -
Página 12: Ensamble Del Gancho De La Manguera Y Pistola
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 4.2.2 El eje presenta un “clip elástico” en un costado lateral. Inserte el eje en el tubo respectivo, hasta asegurar con el clip el eje en el tubo como muestra la imagen. Nota: No apriete tanto las tuercas, las ruedas deben poder moverse libremente. 4.3 Ensamble de gancho de manguera y pistola 4.3.1Coloque el gancho en la posición mostrada y asegure el gancho en el soporte con la tuerca y arandela. -
Página 13: Antes De Usar
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 5. ANTES DE USAR Bomba 5.1 Añadir aceite Nota: No reemplazar el tapón inicial de seguridad con el tapón de llenado y desfogue anula la garantía. 5.1.1 Usando una llave de 17 mm, quite el tapón de seguridad de la bomba. 5.1.2 El tapón de desfogue o alivio de presión colóquelo en la bomba. -
Página 14: Motor
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 5.1.6 Cambie el aceite después de las primeras 20 horas de uso, luego cámbielo cada 3 meses o 250 horas de uso (Lo que primero ocurra). Motor 5.2 Añadir aceite al motor 5.2.1 Coloque la hidrolavadora en una superficie plana y nivelada. 5.2.2 Limpie el área alrededor de la tapa de aceite y quite la tapa. -
Página 15: Adición De Combustible
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 5.3 Adición de combustible Precaución Si no se utiliza el combustible recomendado se anulara la garantía. No mezcle el diesel con ningún combustible. ● No modifique el motor para que sea compatible con otros combustibles. ●... -
Página 16: Mangueras
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel liquido, espere a que este se evapore antes de arrancar la máquina. 5.3.5 Mantenga le combustible lejos de chispas, llamas, calor y otras posibles fuentes de ignición. 5.3.6 No encienda ningún tipo de cigarrillo o fósforo cerca de la hidrolavadora. 5.3.7 Limpie el área alrededor de la tapa de combustible, abra solamente para permitir alivio de presión. -
Página 17: Conexión De La Manguera Y La Entrada De Agua
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 5.6 Conexión de la manguera y la entrada de agua 5.6.1 Fije el otro extremo de la manguera salida hidrolavadora. Hale el acople rápido, deslícelo sobre la salida de la bomba y suelte el acople. Hale la manguera para revisar si la conexión quedo bien sujeta. -
Página 18: Ubicación De La Hidrolavadora
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 5.6.4 Conecte la manguera de entrada, no puede ser de un largo mayor a 50 pies (15,24 metros) y el diámetro no puede ser menor a 13 mm. Se aprieta solamente con la mano. 5.6.5 Abra el registro de agua, y accione la pistola para purgar el sistema de la bomba de aire e impurezas. -
Página 19: Encender La Hidrolavadora
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 7. ENCENDER LA HIDROLAVADORA 7.1 Como encender su hidrolavadora Para encender su hidrolavadora por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso. Estas instrucciones también aplican si el equipo no se ha usado por mucho tiempo. - Página 20 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 7.1.6 Abra el registro para que el agua fluya hacia la hidrolavadora, apunte la pistola en una dirección segura y accione la pistola para purgar todo el sistema de la bomba de aire e impurezas. No encienda la hidrolavadora si no tiene una entrada de agua, ya que se dañara el equipo y se perderá...
- Página 21 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel Realizar la conexion de positivo y negativo en los terminales de la batería 7.1.11 eléctrica. Nota La hidrolavadora trae la opción de encendido eléctrico, si este falla existe la opción para encender la hidrolavadora de manera manual. 7.1.12 Para realizar encendido eléctrico de la hidrolavadora gira el switch de ignición a la posición de arranque (start),Suelte el switch de ignición tan pronto sienta que el motor arranca.
-
Página 22: Como Detener Su Hidrolavadora
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 7.1.14 Devuelva con cuidada la manija del yoyo de arranque a su posición inicial. 7.1.15 Cada vez que vaya a intentar prender la hidrolavadora, apunte la pistola hacia una dirección segura y accione la pistola para aliviar presiones. 7.1.16 Si el motor falla para arrancar después de 6 intentos, mueva la palanca de descompresión, y repita los pasos 13 y 14. -
Página 23: Preparación De La Función Autocebante
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 7.2.3 Gire la perilla del switch de ignición a la posición apagado (Off). 7.2.4 Gire la perilla de paso de combustible a la posición de cerrado. 7.2.5 Siempre apunte la pistola en una dirección segura y apriete el gatillo para liberar presión. -
Página 24: Uso De Boquillas
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 8.USO DE BOQUILLAS 8.1 Acople de boquillas a la lanza 8.1.1 Hale el acople rápido de la lanza hacia abajo. 8.1.2 Inserte el acople de la pistola en el acople rápido de la lanza. 8.1.3 Suelte el acople rápido en la lanza, debería escuchar un sonido “tick”, el cual le asegura que los dos objetos están bien sujetos. -
Página 25: Tipos De Boquillas
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 8.2 Tipos de boquillas A) Boquilla Roja - 0°: Esta boquilla entrega un chorro potente y presurizado de agua. Cubre un área pequeña, solo debe ser dirigido hacia superficies que puedan soportar estas presiones tales como metales o concreto. No use esta boquilla para limpiar madera. -
Página 26: Intercambio De Boquillas
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel E) Boquilla Negra - Jabón/Químicos: Esta boquilla es utilizada para aplicar químicos o mezclas de limpieza. Esta boquilla es la que genera la presión mas baja de todas las boquillas. Las boquillas se encuentran ubicadas en un panel en el marco de la hidrolavadora. Los colores en el panel identifican cada boquilla. -
Página 27: Control De Presión
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 9. CONTROL DE PRESIÓN 9.1 Aumento de presión en la hidrolavadora 9.1.1 Para aplicar presión nunca utilice la boquilla negra. 9.1.2 Seleccione la boquilla adecuada, siga la instrucciones mencionadas anteriormente en la sección 8. 9.1.3 Mantenga la pistola apuntando en una dirección segura, planee el área que desea lavar. -
Página 28: Aplicación Del Químico
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 10. APLICACIÓN DEL QUÍMICO Nota: Use solamente detergentes diseñados para hidrolavadoras. Dañara la bomba si usa los siguiente materiales: detergentes caseros, ácidos, alcalinos, cloro, solventes, materiales flamables, o soluciones de grado industrial. 10.1 Para aplicar químicos 10.1.1 Coloque la manguera de químicos en el acople cerca a la manguera de alta presión. -
Página 29: Limpieza Y Aplicación De Detergente
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 10.2.2 Encienda la hidrolavadora y luego accione la pistola, para limpiar todo el sistema. 10.3 Limpieza y aplicación de detergente 10.3.1 Prepare la mezcla de detergente de acuerdo a sus necesidades. 10.3.2 Coloque el filtro en el extremo de la manguera, y sumérjalo completamente. -
Página 30: Mantenimiento
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 11. MANTENIMIENTO 11.1 Recomendaciones generales El mantenimiento regular mejorara el desempeño de su maquina, de igual manera aumentara la vida útil de su hidrolavadora. La garantía de la hidrolavadora no cubre la negligencia o abuso del equipo. Para recibir el valor completo de su garantía el operador debe operar y mantener el equipo como se describe en este manual, incluyendo un almacenamiento apropiado. - Página 31 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel aberturas en la hidrolavadora. Chequeo y limpieza de la pantalla de entrada de agua Examine la pantalla en la entrada de agua a la bomba. Proceda a limpiarla si la pantalla se encuentra atascada o si presenta algún daño reemplácela inmediatamente.
-
Página 32: Mantenimiento De Las Boquillas
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel Ocasionalmente, la lanza se puede atascar debido a agentes externos como mugre. Al suceder esto se generan presiones aun mayores. Si la boquilla de la lanza esta parcialmente atascada, la presión de la bomba tendrá cambios bruscos. En estos casos, se debe limpiar inmediatamente las partes. -
Página 33: Mantenimiento Del Aceite De La Bomba
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel pasar agua por la lanza, en las dos direcciones. 7. Reinstale la boquilla en la lanza. 8. Vuelva a conectar la lanza a la pistola. 9. Asegúrese de que la hidrolavadora esta conectada a un registro de agua. Asegúrese de que la manguera de presión esta conectada de manera adecuada a la pistola y a la bomba. -
Página 34: Mantenimiento Del Motor
Capacidad y tipo de aceite 1. La capacidad del tanque de aceite en la hidrolavadora con bomba triplex 460-DHPW36 es de 430 ml. Usar aceite libre de detergente de calidad SAE 30W o ISO 68. 2. La capacidad del tanque de aceite en la hidrolavadora... -
Página 35: Mantenimiento Antes De Dejar De Utilizar El Motor Durante Bastante Tiempo
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel envejecimiento, endurecimiento o grietas, deberá reemplazarla. Apriete los acoples de la tubería de aceite reemplazada y revise si se presentan filtraciones. 11.6 Mantenimiento antes de dejar de utilizar el motor durante bastante tiempo •... -
Página 36: Tabla De Cronograma De Mantenimiento
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 11.7 Tabla de cronograma de mantenimiento... -
Página 37: Almacenamiento
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 12. ALMACENAMIENTO 12.1 Instrucciones para almacenamiento a largo plazo El combustible puede vencerse cuando se almacena por mas de 30 días, esto puede generar ácido y depósitos de goma en el sistema del combustible o elementos cruciales del motor. -
Página 38: Solucion De Problemas
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 13. SOLUCION DE PROBLEMAS Problema Causa Solución 1. Llene el tanque de combustible. 1. No hay suficiente combustible. 2. Use el combustible recomendado. 2. No es el combustible adecuado. 3. Reemplace el filtro de combustible. El arranque del motor funciona 3. - Página 39 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 1. Ver serccion del uso de la Lanza. 2. La entrada de agua debe tener un caudal de 5 gpm y una presión de 20 psi. 3. Apriete los acoples de las mangueras, use teflón si es necesario.
- Página 40 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 3. O-Rings gastados o rotos. 3. Contacte a su distribuidor autorizado. 4. Partes de la bomba dañadas por 4. Contacte a su distribuidor autorizado. congelamiento. 1. Contacte a su distribuidor autorizado. 1. Sellos de aceite gastados. 2.
-
Página 41: Explosionado Y Lista De Partes
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 14.EXPLOSIONADO Y LISTA DE PARTES 14.1 Explosionado general... - Página 42 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel Descripción Cantidad No. Descripción Cantidad Cable Tornillo Armazón Motor Diesel Asiento de Boquillas Bomba Boquillas Perno llave de ignición Arandela Manguera para Tuerca detergente Arandela Filtro Valvula de alivio Gancho Termico Placa ajustable Tuerca Batería Arandela...
-
Página 43: Explosionado Bomba Triplex
Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel 14.2 Explosionado Bomba Triplex... - Página 44 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel Descripción Descripción Descripción Tornillo de drenaje Carter Tornillo de salida () Empaque tornillo de Rodamiento de agujas O-ring drenaje Tornillo de cubierta Brida O-ring carter Cubierta del carter Retenedor de aceite Válvula cheque O-ring Perno Resorte...
-
Página 45: Garantías
Para el Estado Colombiano, el presente manual tiene como sustento legal el estatuto del consumidor, ley 1480 de 2011 expedido por la Superintendencia de Industria y Comercio. KTC GROUP y GPM son marcas registradas y de propiedad de TARSON Y CIA S.A. - Página 46 Para Colombia, Tarson y Cia podrá tener centros de servicio autorizados. Aplica para productos que cuenten con garantía especifica. Los demás productos les aplicará la garantía general ofrecida por las marcas KTC – GPM. No aplica cuando la mercancía ha sido indebidamente almacenada o manipulada por el distribuidor (humedad, intemperie, etc), o aquella mercancía a la cual una vez incorporados los fluidos o consumibles para su operación desde el...
- Página 47 Hidrolavadora De Agua Fria Con Motor Diesel para el producto en su manual de uso o instalación. 5. Cuando los daños sean producidos por golpes, o manipulación inadecuada del producto. 6. Cuando los daños sean consecuencia de instalaciones inadecuadas del producto. 7.
- Página 48 Cordialmente, TARSON Y CIA S.A. Representante Legal Los productos KTC Group – GPM propenderán cumplir con la normatividad de cada Estado en donde se encuentren presentes, en relación a los temas de garantías y consumidor.