del potenciómetro de nivel de corte y los circuitos de silenciamiento a la entrada de un
circuito integrado del modulador balanceado MC1496. El modulador balanceado
genera una señal de salida de banda lateral doble a una frecuencia portadora
intermedia de 459 kHz. Esta señal pasa a través de dos filtros cerámicos en cascada,
dejando solo una señal de banda lateral en su salida. Esta señal SSB es luego
recortada por RF por la cortadora y después del almacenamiento en búfer, se filtra de
nuevo por un tercer filtro de cerámica para eliminar los armónicos no deseados
inducidos por el proceso de recorte. La señal recortada resultante tiene una relación
de potencia promedio a pico más alta que la señal original antes del recorte. Esta
señal SSB procesada se convierte nuevamente a audio por el circuito del detector de
producto. El uso del mismo oscilador local para el modulador balanceado y el detector
de producto asegura que no se produce cambio de frecuencia de audio. El
procesamiento también reduce algunas de las frecuencias de audio más bajas, lo que
aumenta la eficacia del procesamiento.
Durante las pausas de audio cuando la salida del compresor de audio cae por debajo
del umbral de entrada del circuito detector, el FET inserta atenuación adicional en la
ruta del circuito del atenuador de audio para reducir la captación de ruido del fondo.
6. ALINEACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Los siguientes procedimientos se pueden usar para alinear el SP75 si hay buenas
razones para creer que se requiere alineación. Solo hay dos ajustes además de la
ganancia normal del micrófono y la configuración del nivel de salida.
1)
Encienda la unidad.
2)
Conecte un contador al punto de prueba 13. Consulte la fotografía en la figura
5. Ajuste el condensador variable C44 para una frecuencia de 459.0 kHz.
Eliminar la conexión del contador de frecuencia.
3)
Conecte un voltímetro de RF o un alcance capaz de medir una tensión de RF de
aproximadamente 10 a 25 mV al punto de prueba 6. Desconecte todas las
entradas de audio y seleccione la posición del interruptor TAPE o PATCH.
Mientras observa el alcance o el voltímetro de RF, ajuste R26 para obtener una
indicación mínima de RF.
Esto completa el procedimiento de alineación. Si el SP75 no funciona correctamente,
se pueden verificar los siguientes niveles de señal. Consulte el esquema, figura 6 y la
fotografía de la figura 5.
Con una señal de entrada de 10 mV en la entrada del micrófono y con la ganancia del
micrófono, R5, ajustado al máximo, deberían resultar los siguientes niveles de audio.
Todos los valores son r.m.s, AC voltios.
1)
En el punto de prueba 2: 50 mV.
2)
En el punto de prueba 3: 200 mV.
3)
En el punto de prueba 4: 1 volt.