Steren LCD-600 Instructivo De Uso página 2

INSTRUCTIVO DE USO DE PANTALLA LCD DE 12,7CM CON
SINTONIZADOR DE TV PARA VISERA DE AUTOMOVIL
Modelo: LCD-600
Marca: Steren
Antes de utilizar su nueva Pantalla de LCD lea este instructivo para
evitar cualquier mal funcionamiento. Guárdelo para futuras
referencias.
Haga sentir a sus pasajeros como en primera clase en su siguiente viaje
gracias a su nueva Pantalla para visera de automóvil. Es perfecta para
viajar con la familia, haciendo más agradable el trayecto. La unidad
cuenta con todo lo necesario para poder utilizarla en su automóvil. Le
permite acceder hasta 255 canales disponibles mediante la pantalla o el
control remoto, ofreciéndole una excelente calidad de imagen, gracias a
su pantalla TFT con un ángulo de visión amplio.
La pantalla de 12,7cm es perfecta para ver sus películas favoritas de
DVD. Además puede conectar una cámara trasera y cuando retroceda
con su automóvil, la imagen aparecerá en la pantalla.
IMPORTANTE
No intente abrir el equipo, puede ocasionar malfuncionamiento y
anulación de la garantía.
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o
salpicaduras de agua.
No exponga el equipo a temperaturas extremas.
Retire todas las conexiones antes de realizar la limpieza del equipo.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo. No
utilice solventes.
CONTENIDO
1 Pantalla de LCD
1 Control remoto
1 Adaptador para auto
1 Cable de Audio y Vídeo y convertidor de energía
1 Cable de antena
1 Manual de instrucciones
CONTROLES
1.- Encendido / Apagado (Power) ...
2.- TV / AV .......................................
3.- Menú ..........................................
4.- Volumen (Vol) ............................
5.- Canales (Ch) ..............................
6.- Sensor infrarrojo .........................
7.- Indicador de uso ........................
8.- Bocina
9.- Soporte .....................................
10.- Conector múltiple ....................
CONTROL REMOTO
1.- Encendido / Apagado (Power) .....
2.- Volumen (Vol) ..............................
3.- Menú ............................................
4.- Canales (Ch) ................................
5.- Información (Call) .........................
6.- Temporizador (Timer) ..................
7.- Idioma (C/E/R/P/G) .......................
Enciende / Apaga el equipo
Selecciona entre la señal de TV y
la señal de Vídeo
Visualiza los sub-menús de
Imagen, Reloj, Sistema, Pre-
Ajuste
Ajusta el nivel de volumen
Permite el cambio de canales
Recibe la señal del control remoto
Enciende cuando el equipo está
en uso
Permite instalar la pantalla en el
automóvil
Permite conectar el cable de
Audio y Vídeo y el convertidor de
corriente
Enciende / Apaga el equipo
Ajusta el nivel de volumen
Visualiza los sub-menús de
Imagen, Opción, Reloj, Sistema,
Pre-Ajuste
Permite el cambio de canales
Muestra información del canal
actual
Permite programar la pantalla
para que se apague
automáticamente hasta en 120
minutos
Seleccione entre diferentes
idiomas de visualización de
menús: Inglés, Chino, Ruso,
Italiano, Alemán, Árabe
INSTRUCTION MANUAL FOR SUN VISOR TFT-LCD COLOR TV
Model: LCD-600
Brand: Steren
Before using your new Sun Visor LCD Color TV please read this
instruction manual to prevent any damage. Put them away in a safe
place for future references.
Upgrade your passengers to first class on your next road trip with your
new Sun visor LD color TV. Perfect for traveling with family, it makes a
great road trip companion. The device comes with everything required to
fully utilize on your automobile. Thus, enabling this versatile mini Digital
LCD TV with 255 preset channels, and super clear reception thanks to
their LCD-TFT screen. You can use it with the frontal panel or the remote
control.
This high resolution TV is perfect for viewing DVD's with its 5" wide screen.
Also, you can connect a car-backing camera and when your car are in
reverse mode, the image will appears on the screen.
IMPORTANT
Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty
repeal.
Do not use or store the equipment near wet places. May cause
malfunction or shock hazard.
Do not expose the equipment to extreme temperatures.
Unplug all the connections before to clean.
Clean only with a soft, dry cloth.
PACKAGE CONTENT
1 LCD screen
1 Remote control
1 Car lighter adapter
1 Multicontact cable
1 Antenna adapter
1 User's manual
CONTROLS
1.- Power .....................................
2.- TV / AV ..............................
3.- Menu .................................
4.- Volume (Vol) ..........................
5.- Channels (Ch) .......................
6.- Infrared sensor ......................
7.- Indicating LED .......................
8.- Speaker
9.- Support ...................................
10.- Multicontact cable ...............
REMOTE CONTROL
1.- Power ................................
2.- Volume ..............................
3.- Menu .................................
4.- Channels (Ch) ......................
5.- Call ....................................
6.- Timer ..................................
7.- Language (C/E/R/P/G) ...............
Power On / Power off the device
Switch between TV signal or
Video signal
Visualize monitor sub-menus:
Picture, Clock, System, Preset
Set the volume level
Change the TV channels
Receive the signal from the
remote control
Light on when the equipment is in
use
Allow one to install the monitor on
the car
Allow one to connect the Audio /
Video cable and the power
adaptor
Power On / Power Off the
device
Set the volume level
Visualize monitor sub-menus:
Picture, Option, Clock, System,
Preset
Change the TV channels
Displays information of the
current channel
Allow one to program the sleep
time. You can program up to 120
minutes
Select the desired language:
English, Chinese, Russian,
Italian, German, Arabic