1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ewent Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. EW3707
  6. Manual de instrucciones

Ewent EW3707 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EW3707
USB 2.0 Video Grabber

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ewent EW3707

Resumen de contenidos para Ewent EW3707

  • Página 1 EW3707 USB 2.0 Video Grabber...
  • Página 2 EW3707 USB 2.0 Video Grabber...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Register your product now on www.ewent-online.com and receive product updates! 1.1 Functions and features The EW3707 USB Video Grabber is a USB adapter which enables you to convert television broadcasts or the contents of video tapes to several media formats. This allows you to burn television programs, old movies or home videos to DVD, put them on YouTube or on your iPad.

  • Página 4: Installation Procedure

    2.2 Connecting the hardware Connect the EW3707 to a USB port on your computer. If you wish you can use the USB extension cable for more freedom of movement. Connect the special plug (from which four cables extend) from the audio/video input cable to the EW3707.

  • Página 5: Using The Showbiz Dvd Software

    ENGLISH Note! The coupling plugs shown in the image are supplied with the device you wish to connect. You will therefore not find them in the packaging of the EW3707. 3.0 Using the ShowBiz DVD software The ShowBiz DVD software enables you to convert video images from, for instance, your camera or video recorder to several types of media files.

  • Página 6: Recording Images

    ENGLISH 3.1 Recording images Double click the icon ‘Arcsoft Showbiz”. The main menu of the software will appear. Click the ‘Capture’ option at the top of the menu. The following screen will appear.
  • Página 7 ENGLISH Click ‘Device Settings’ and tab ‘Video Decoder’.
  • Página 8 ENGLISH Make sure the correct region is chosen at ‘Video Standard’. For Europe, you need to select ‘PAL’ (B or G). Click ‘OK’.
  • Página 9 Search for the starting point of the video you want to record. Note! If you connect certain devices to the EW3707 (for instance a DV camera) a number of buttons will appear (e.g. play, fast forward, rewind.) which allow to search.

  • Página 10: Frequently Asked Questions And Other Related Information

    The latest Frequently asked questions for your product can be found on the support page of your product. Ewent will update these pages frequently to assure you have the most recent information. Visit www.ewent-online.com for more information about...

  • Página 11: Service And Support

    A power socket is needed which should be close and easy accessible from the device. Repairing of the device should be done by qualified Ewent staff. Never try to repair the device yourself. The warranty immediately voids when products have undergone self- repair and/or by misuse.
  • Página 12 - Unplug the device when you don’t use it for a long time - Use the device at a well ventilated place *Tip: Ewent manuals are written with great care. However, due to new technological developments it can happen that a printed manual does not longer contain the most recent information.

  • Página 13: Warranty Conditions

    Ewent products with an internal hard disk have a limited warranty period of two years on the hard disk. Ewent could not be held responsible for any data lost. Please make sure that if the product stores data on a hard drive or other memory source, you will make a copy before you return the product for repair.
  • Página 14 EW3707 USB 2.0 Video Grabber...
  • Página 15 Gefeliciteerd met de aankoop van dit hoogwaardige Ewent product! Dit product is door de technische experts van Ewent uitgebreid getest. Mocht dit product ondanks alle zorg problemen vertonen, dan kun je een beroep doen op de vijf jaar Ewent garantie. Bewaar deze handleiding samen met het bewijs van aankoop daarom zorgvuldig.

  • Página 16: Installatieprocedure

    2.2 Hardware aansluiten Sluit de EW3707 aan op een USB poort van je computer. Gebruik eventueel de USB verlengkabel voor meer bewegingsvrijheid. Sluit de speciale plug (waar vier kabels uitkomen) van de audio/video input kabel aan op de EW3707.

  • Página 17: Showbiz Dvd Software Gebruiken

    F1 toets. Er verschijnt dan een nieuw scherm waarin alle mogelijkheden van de software besproken worden. Hier vind je ook meer informatie over de vele andere functies van de software. We gaan er in dit hoofdstuk van uit dat je een videorecorder via de EW3707 op je computer aangesloten hebt.

  • Página 18: Beelden Opnemen

    NEDERLANDS 3.1 Beelden opnemen Dubbelklik op het icoon ‘Arcsoft Showbiz”. Het hoofdscherm van de software wordt geopend. Klik op de knop ‘Capture. Het volgend scherm verschijnt:...
  • Página 19 NEDERLANDS Klik op ‘Device Settings’ en op de tab ‘Video Decoder’.
  • Página 20 NEDERLANDS Zorg ervoor dat bij ‘Video standard” de juiste regio is geselecteerd. In dit geval dien je ervoor te zorgen dat ‘PAL’ (B of G) is geselecteerd). Klik op ‘OK’.
  • Página 21 Zoek het begin van het op te nemen gedeelte op. Let op! Als je bepaalde apparaten aansluit op de EW3707 (bijvoorbeeld een DV camera) krijg je een aantal knoppen in beeld (play, fast forward, rewind etc..) waarmee je kan zoeken.

  • Página 22: Veel Gestelde Vragen En Andere Relevante Informatie

    Gebruik daarna de knop ‘DVD maken’. De software zal je door het verdere proces leiden. Let op: Ewent is niet de fabrikant van de software en zal niet inhoudelijk op de werking van de software in kunnen gaan. Ervaar je problemen of heb je vragen over de Arcsoft software, gebruik dan de Help-functie van de software door op de ‘F1’...

  • Página 23: Service En Ondersteuning

    NEDERLANDS 5.0 Service en ondersteuning Deze handleiding is door de technische experts van Ewent met zorg opgesteld. Mocht je desondanks problemen ervaren bij de installatie of in het gebruik van je Ewent product, vul dan het supportformulier in op de website https://support.ewent- online.com.
  • Página 24 Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte. *Tip: Ewent handleidingen worden met de grootste zorgvuldigheid gemaakt. Door nieuwe technische ontwikkelingen kán het echter gebeuren dat een geprinte handleiding niet meer de meest recente informatie bevat. De online handleiding wordt altijd direct geüpdatet met de nieuwste informatie.

  • Página 25: Garantievoorwaarden

    Ewent is niet aansprakelijk voor gegevensverlies. Zorg er dus altijd voor dat als het product gegevens opslaat op een vaste schijf of andere geheugenbron, u een kopie maakt voordat u het product voor reparatie terugbrengt.
  • Página 26 EW3707 USB 2.0 Video Grabber...
  • Página 27 1.0 Introduzione Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto Ewent d’alta qualità! Questo prodotto è stato sottoposto ad analisi approfondite da parte dei tecnici Ewent. Se si dovesse riscontrare qualsiasi problema con questo prodotto, si è coperti da una garanzia Ewent quinquennale. Si prega di conservare questo manuale e lo scontrino in un luogo sicuro.

  • Página 28: Procedura Di Installazione

    Manuale. 2.2 Collegamento dell'hardware Collegare l'EW3707 ad una porta USB del computer. Per una maggiore libertà di movimento, si può usare una prolunga USB. Collegare la spina speciale (alla quale sono collegati quattro cavi) dal cavo di ingresso audio/video all'EW3707.

  • Página 29: Uso Del Software Showbiz Dvd

    ITALIANO Nota! Le spine di accoppiamento illustrate sono fornite in dotazione con il dispositivo che si desidera collegare. Non si trovano quindi nella confezione dell'EW3707. 3.0 Uso del software ShowBiz DVD Il software ShowBiz DVD consente di convertire le immagini video, ad esempio della videocamera o del videoregistratore, nei vari tipi di file multimediali.

  • Página 30: Registrazione Di Immagini

    ITALIANO 3.1 Registrazione di immagini Fare clic su ‘ArcSoft ShowBiz DVD’. Apparirà il menu principale del software. Fare clic sull'opzione "Capture’" nella parte superiore del menu.
  • Página 31 ITALIANO Fare clic su ‘Device Settings’ (Impostazioni dispositivo) e sulla scheda ‘Videodecoder’.
  • Página 32 ITALIANO Assicurarsi che venga selezionata la regione esatta in ‘Video Standard’. Per l'Europa, bisogna selezionare ‘PAL’ (B o G). Clic su ‘OK’.
  • Página 33 Cercare il punto di partenza del video che si desidera registrare. Nota! Se si collegano alcuni dispositivi all'EW3707 (ad esempio, una videocamera DV), appaiono vari tasti (riproduzione, avanzamento rapido, riavvolgimento, ecc.) che consentono la ricerca. Se tali tasti non appaiono, usare quelli del dispositivo o del telecomando.
  • Página 34 ‘Produci’ nella parte superiore del menu. Il software mostrerà la procedura corretta da seguire. Nota: Ewent non è il produttore del software fornito. Perciò, Ewent non può supportare impostazioni e funzioni specifiche del software! Se si incontrano problemi nell'uso del software, o in caso di quesiti sul software Arcsoft, utilizzare la funzione ‘Help’...

  • Página 35: Domande Frequenti E Altre Informazioni Correlate

    5.0 Assistenza e supporto Questo manuale d’uso è stato redatto in modo accurato dagli esperti tecnici Ewent. In caso di problemi di installazione o nell’uso del prodotto, completare il modulo di assistenza sul sito web https://support.ewent-online.com 6.0 Avvertenze e punti di atenzione...
  • Página 36 , vi invitiamo sempre a controllare il ns. sito www.ewent-online.com al fine di trovare i manuali dei prodotti sempre aggiornati. Sul sito Ewent potete inoltre trovare una sezione riservata alle FAQ ( domande frequenti ) . E’ altamente raccomandato consultare la sezione delle domande frequenti.

  • Página 37: Condizioni Di Garanzia

    ITALIANO 7.0 Condizioni di garanzia La garanzia Ewent di cinque anni si applica a tutti i prodotti Ewent salvo dichiarato diversamente prima o al momento dell’acquisto del prodotto. Dopo aver acquistato un prodotto Ewent di seconda mano, il periodo di garanzia rimanente è calcolato dalla data d’acquisto del proprietario iniziale del prodotto.
  • Página 38 EW3707 Capturador de vídeo USB 2.0...
  • Página 39 1.1 Funciones y características El Editor de vídeo USB EW3707 es un adaptador USB que le permite convertir transmisiones de televisión o contenido de cintas de vídeo en diferentes formatos multimedia. De esta forma, puede grabar programas de televisión, películas antiguas o vídeos domésticos en DVD, exponerlos en YouTube o copiarlos en su unidad Apple...

  • Página 40: Procedimiento De Instalación

    CD-ROM de manual. 2.2 Conectar el hardware Conecte la unidad EW3707 a un puerto USB de su PC. Si lo desea, puede usar el alargador USB para tener más libertad de movimiento. Conecte el enchufe especial (del que se extienden cuatro cables) entre el cable de entrada de audio y vídeo y la unidad EW3707.

  • Página 41: Usar El Software Showbiz Dvd

    Aparecerá una nueva pantalla en la que se describirán todas las posibles configuraciones del software. También encontrará más información sobre las otras funciones del software. En este capítulo suponemos que tiene una grabadora de vídeo conectada a su PC en el que está usando la unidad EW3707.

  • Página 42: Grabar Imágenes

    ESPAÑOL 3.1 Grabar imágenes 1. Haga clic en ‘ArcSoft ShowBiz DVD’. 2. Aparecerá el menú principal del software. 3. Haga clic en la opción ‘Capturar’ situada en la parte superior del menú.
  • Página 43 ESPAÑOL Haga clic en ‘Configuración del dispositivo’ y en la ficha ‘Descodificador de vídeo’.
  • Página 44 ESPAÑOL Asegúrese de que elige la región correcta en ‘Estándar de vídeo’. Para Europa, es necesario seleccionar ‘PAL’ (B o G). Clic en ‘Aceptar’.
  • Página 45 Busque el punto de inicio del vídeo que desee grabar. ¡Nota! Si conecta ciertos dispositivos a la unidad EW3707 (una cámara DV por ejemplo) aparecerán varios botones (Reproducir, Avance rápido, Rebobinar) que permiten realizar búsquedas. Si estos botones no aparecen, puede usar los botones del dispositivo o de su mando a distancia.

  • Página 46: Preguntas Más Frecuentes Y Otra Información Relacionada

    ‘Producir’ situada la parte superior del menú. A continuación, el software mostrará los pasos correctos. Nota: Ewent no es el fabricante del software suministrado. Por tanto, Ewent no admite configuraciones y funciones específicas del software. Si tiene problemas al utilizar el software o tiene preguntas relacionadas con el software Arcsoft, puede hacer uso de la función ‘Ayuda’...

  • Página 47: Servicio De Atención Al Cliente Y Soporte Técnico

    5.0 Servicio de atención al cliente y soporte técnico Este manual de usuario ha sido redactado por técnicos expertos de Ewent con sumo cuidado. Si tiene algún problema para instalar o utilizar el producto, introduzca la información solicitada en el formulario de solicitud de asistencia que encontrará en el sitio Web https://support.ewent-online.com...
  • Página 48 - Desconecte el dispositivo cuando no lo use durante mucho tiempo - Use el dispositivo en un lugar bien venitlado. *Sugerencia: Los manuales de Ewent se redactan con gran cuidado. Sin embargo, debido a los nuevos desarrollos tecnológicos, puede suceder que un manual impreso no contenga la información más reciente.

  • Página 49: Condiciones De La Garantía

    ESPAÑOL 7.0 Condiciones de la garantía La garantía de Ewent de cinco años se aplica a todos los productos de Ewent a menos que se indique lo contrario antes o durante el momento de la compra. Si ha adquirido un producto de Ewent de segunda mano, el período restante de la garantía se contará...
  • Página 50 EW3707 Digitalizador de vídeo USB 2.0...
  • Página 51 Ewent. Se encontrar algum problema neste produto, está coberto por uma garantia de cinco anos oferecida pela Ewent. Guarde este manual e o recibo de compra num local seguro. Registe já o seu produto em www.ewent-online.com...

  • Página 52: Procedimento De Instalação

    2.2 Ligar o hardware Ligue o EW3707 a uma porta USB do seu computador. Se desejar, pode utilizar o cabo de extensão USB para obter mais liberdade de movimentos. Ligue a ficha especial (de onde saem quatro cabos) a partir do cabo de entrada de áudio/vídeo até...

  • Página 53: Utilizar O Software Showbiz Dvd

    PORTUGUÊS Nota! As fichas de ligação apresentadas na imagem são fornecidas com o dispositivo que deseja ligar. Não irá, por isso, encontrá-los na embalagem do EW3707. 3.0 Utilizar o software ShowBiz DVD O software ShowBiz DVD permite-lhe converter imagens de vídeo de, por exemplo, uma câmara ou videogravador para diversos tipos de ficheiros multimédia.

  • Página 54: Gravar Imagens

    PORTUGUÊS 3.1 Gravar imagens Clique em "ArcSoft ShowBiz" e abra o software. Será apresentado o menu principal do software. Clique na opção "Capturar" no topo do menu.
  • Página 55 PORTUGUÊS Clique em "Definições do dispositivo" e no separador "Descodificador de vídeo".
  • Página 56 PORTUGUÊS Certifique de escolhe a região de vídeo correta em "Norma de vídeo". Para a Europa, deve selecionar "PAL" (B ou G). Clique em "OK".
  • Página 57 Procure o ponto de início do vídeo que deseja gravar. Nota! Se ligar determinados dispositivos ao EW3707 (por exemplo, uma câmara de DV) serão apresentados vários botões (por exemplo, reproduzir, avançar rapidamente, recuar rapidamente.) que permitem efetuar a busca.
  • Página 58 "Editar" no topo do menu. Em seguida precisa de utilizar a opção "Produzir" no topo do menu. O software irá então apresentar os passos corretos. Nota: A Ewent não é o fabricante do software fornecido. Por isso, a Ewent não oferece suporte quanto às definições e funções específicas do software. Se encontrar problemas durante a utilização do software ou tiver alguma questão quanto ao...

  • Página 59: Perguntas Frequentes

    4.0 Perguntas frequentes Pode consultar as perguntas mais frequentes sobre o produto na página de suporte do produto. A Ewent atualiza estas páginas regularmente para garantir que tem à sua disposição as informações mais recentes. Visite www.ewent-online.com para mais informações sobre o produto.
  • Página 60 - Desligue o dispositivo quando não estiver em uso por um longo tempo - Usar o dispositivo em um venitlado bem *Sugestão: Os manuais Ewent são cuidadosamente redigidos. No entanto, devido a novos desenvolvimentos tecnológicos, um manual impresso poderá não conter as informações mais recentes.

  • Página 61: Condições Da Garantia

    PORTUGUÊS 7.0 Condições da garantia A garantia de cinco anos da Ewent aplica-se a todos os produtos da Ewent salvo indicação em contrário antes ou durante o momento da compra. Na compra de um produto Ewent usado, o período restante da garantia é calculado a partir do momento da compra efetuada pelo primeiro proprietário.
  • Página 62 EW3707 USB videoszerkesztő...

  • Página 63: A Csomag Tartalma

    Ez lehetővé teszi a termékkel kapcsolatos frissítések fogadását. 1.1 Funkciók és jellemzők Az EW3707 USB videoszerkesztő egy USB-adapter, amely lehetővé teszi a televíziós adások vagy videokazetták tartalmának átalakítását különféle médiaformátumokra. Ez lehetővé teszi, hogy a televízióműsorokat, régi filmeket vagy saját videofelvételeket DVD-re írja, és feltöltse a YouTube-ra vagy Apple iPad készülékére.

  • Página 64: Telepítés

    Csatlakoztassa az audió/videó bemeneti kábel speciális dugóját (amelyből négy darab kábel ered) az EW3707-höz. Attól függően, hogy milyen eszközt kíván az EW3707-höz csatlakoztatni (pl. kamerát vagy videofelvevőt), az audió/videó bemeneti kábel megfelelő dugóját használhatja a négy dugó közül. Lásd az alábbi ábrát:...

  • Página 65: A Showbiz Dvd Szoftver Használata

    MAGYAR Megjegyzés! Az ábrán látható csatlakoztató dugók a csatlakoztatni kívánt eszközhöz járnak. Ezért ezeket nem fogja megtalálni az EW3707 csomagjában. 3.0 A ShowBiz DVD szoftver használata A ShowBiz DVD szoftver lehetővé teszi pl. videokamerája vagy videofelvevője videoképeinek többféle médiafájllá történő átalakítását. Ez a fejezet elmagyarázza, hogyan kell a videoképeket áttölteni a számítógépre.

  • Página 66: Képek Rögzítése

    MAGYAR 3.1 Képek rögzítése Kattintson az „ArcSoft ShowBiz” elemre. A szoftver főmenüje feltűnik Klikkeljen a 'Capture' opcióra a menü tetején.
  • Página 67 MAGYAR Klikkeljen a 'Device Settings' -re és a 'Videorecorder' tab-ra.
  • Página 68 MAGYAR Figyeljen, hogy 'Video Standard' régió választásra. Európa számára válassza a 'PAL' (B vagy G) -t. Klikkeljen az 'OK'-ra.
  • Página 69 Keresse meg az pontot a felvételen, ahonnan el akarja kezdeni a rögzítést. Megjegyzés! Ha bizonyos eszközöket csatlakoztat az EW3707-höz (pl. DV kamerát), több gomb jelenik meg (pl. lejátszás, előretekerés, visszatekerés), amelyek a keresést teszik lehetővé. Ha nem jelennek meg ezek a gombok, az eszköz vagy a távvezérlője megfelelő...

  • Página 70: Gyakran Ismételt Kérdések És Egyéb Információk

    Majd klikkeljen a 'Produce' gombra a menü tetején. A szoftver ezután megmutatja a további lépéseket. Megjegyzés: A szoftver gyártója nem az Ewent.Így az Ewent nem tudja a szofver egyedi bállításait és funkcióit támogatni.Ha problémákat tapasztal a szoftver használatában, vagy kérdései vannak az Arcsoft szoftverrel kapcsolatban, nyomja meg az 'F1' gombot a billentyűzeten, ezzel a segítség funkcióhoz jut el.A problémákra...

  • Página 71: Szerviz És Támogatás

    10 | MAGYAR 5.0 Szerviz és támogatás Ezt a használati utasítást az Ewent szakemberei írták. Ha problémát tapasztal a termék telepítése vagy használata során, töltse ki a támogatási űrlapot a weboldalon: https://support.ewent-online.com. 6.0 Figyelmeztetések és felhívások Az Európai Parlament törvényei, irányelvei és jogszabályai értelmében bizonyos (vezeték nélküli) eszközök használata az Európai Unió...
  • Página 72 Húzza ki a készüléket, ha nem használja hosszabb ideig. Használja a készüléket egy jól szellőző helyen *Megjegyzés: Az Ewent használati utasításai a legnagyobb gonddal készültek. Ezzel együtt, a technológiai fejlesztéseknek köszönhetően előfordulhat, hogy a kinyomtatott használati utasítás nem a legújabb információkat tartalmazza.

  • Página 73: Jótállási Feltételek

    Az Ewent garanciája nem vonatkozik azon termékekre, amelyeket helytelen módon/rendeltetésével ellentétesen használtak vagy külső befolyásnak tettek ki és/vagy az Ewent cégtől eltérő fél nyitott ki. Az Ewent a hibás termék javításához vagy cseréjéhez javított anyagokat is felhasználhat. Az Ewent nem tehető felelőssé az internetszolgáltató...
  • Página 74 EW3707 USB 2.0 Video Grabber...
  • Página 75 7.0 Conditions de garantie ..................12 1.0 Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de ce produit Ewent de haute qualité ! Ce produit a fait l’objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d’Ewent. Si vous rencontrez des problèmes avec ce produit, vous bénéficiez d’une garantie Ewent de cinq ans.

  • Página 76: Installation Du Logiciel

    Il est également expliqué comment connecter le EW3707 à votre appareil vidéo. 2.1 Installation du logiciel Consultez notre site web www.ewent-online.com pour obtenir les derniers pilotes EW3707. Saisissez « EW3707 » dans le champ de recherche et appuyez sur « Entree. Téléchargez et installez le pilote.

  • Página 77: Utilisation Du Logiciel Showbiz Dvd

    FRANÇAIS Attention! les connecteurs à rallonge dessinés sont livrées avec l'appareil à connecter. Vous ne les trouverez donc pas dans la boîte du EW3707. 3.0 Utilisation du logiciel ShowBiz DVD Le logiciel ShowBiz DVD vous permet de convertir du matériel vidéo de votre enregistreur vidéo ou de votre caméra vers plusieurs types de fichiers médias.

  • Página 78: Enregistrer Des Images

    FRANÇAIS 3.1 Enregistrer des images Cliquez sur "ArcSoft ShowBiz". Le menu principal du logiciel apparaîtra. Cliquez sur l'option ‘Capturer' en haut du menu.
  • Página 79 FRANÇAIS Cliquez sur 'Réglages de l'appareil' et sur l'onglet 'Vidéodécodeur'.
  • Página 80 FRANÇAIS Assurez-vous que la bonne région a été choisie dans 'Standard vidéo'. Pour l'Europe, vous devez sélectionner ‘PAL’ (B ou G). Cliquez sur 'OK'.
  • Página 81 écran qui contient une prévisualisation de la vidéo jouée. Cherchez le point de départ de la vidéo que vous voulez enregistrer. Attention! Si vous connectez certains appareils au EW3707 (par exemple une caméra DV) certains boutons apparaîtront (play, fast forward, rewind etc.) qui vous permettront de chercher.

  • Página 82: Foires Aux Questions Et Réponses Et Autres Informations

    'Éditer' en haut du menu. Puis vous devez utiliser l'option 'Produire' en haut du menu. Le logiciel affichera alors les étapes appropriées. Remarque : Ewent n’est pas le développeur du logiciel fourni. Par conséquent, Ewent ne garantie pas de pouvoir supporter tous les réglages et toutes les fonctions du logiciel.

  • Página 83: Service Et Assistance

    FRANÇAIS 5.0 Service et assistance Ce manuel d’utilisation a été conçu avec soin par les techniciens de Ewent. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’installation ou de l’utilisation du produit, veuillez remplir le formulaire d’assistance disponible sur le site Web https://support.ewent- online.com...
  • Página 84 Débranchez l'appareil lorsque vous cessez de l'utiliser pendant une période prolongée. Utilisez l'appareil dans un endroit bien ventilé. Les manuels d'Ewent ont été écris avec une grande attention. Néanmoins et à cause des améliorations technologiques, il peut arriver que les manuels ne contiennent pas les informations les plus récentes.

  • Página 85: Conditions De Garantie

    Ewent. Les produits Ewent avec disque dur interne ont une période de garantie limitée de deux ans sur le disque dur. Ewent ne sauraient être tenus responsables d'aucune perte de données. Veuillez vous assurer que si le produit stocke des données sur un disque dur ou une autre source de mémoire, vous...
  • Página 86 EW3707 USB 2.0-Videodigitalisierer...
  • Página 87 Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei www.ewent-online.comund genießen Sie Aktualisierungen Ihres Produktes! 1.1 Funktionen und Merkmale Der USB-Videoeditor EW3707 ist ein USB-Adapter, mit dem Sie Fernsehsendungen oder die Inhalte von Videokassetten in verschiedene Medienformate umwandeln können.Dadurch können Sie Fernsehsendungen, ältere Filme oder Heimvideos auf DVDs brennen, zu YouTube hochladen oder mit Ihrem iPad verwenden.

  • Página 88: Installation

    DEUTSCH 2.0 Installation Mit der nachstehenden Schritten installieren Sie Treiber und zusätzliche Software für den EW3707 auf Ihrem Computer. Anschließend erklären wir, wie Sie den EW3707 mit Ihren Videogeräten verbinden. 2.1 Software installieren Aktuellste EW3707-Treiber finden Sie auf unseren lnternetseiten: www.ewent- online.com.

  • Página 89: Showbiz Dvd Software Verwenden

    DEUTSCH Hinweis! Die abgebildeten Verbindungsstecker werden gewöhnlich mit dem externen Gerät geliefert. Daher sind diese nicht im Lieferumfang des EW3707 enthalten. 3.0 ShowBiz DVD Software verwenden Die ShowBiz DVD-Software ermöglicht Ihnen die Umwandlung von Videobildern von beispielsweise Kamera oder Videorecorder in unterschiedliche Mediendateien. In diesem Kapitel erläutern wir, wie Sie die Videobilder zu Ihrem Computer übertragen.

  • Página 90: Bilder Aufzeichnen

    DEUTSCH 3.1 Bilder aufzeichnen Klicken Sie auf „Arcsoft Showbiz“. Das Hauptmenü der Software wird angezeigt. Klicken Sie auf die Option „Aufzeichnen“ oben im Menü.
  • Página 91 DEUTSCH Klicken Sie auf „Geräteeinstellungen“ und das Register „Videodecoder“.
  • Página 92 DEUTSCH Achten Sie auf die richtige Wahl der Region unter „Videostandard“. Für Europa müssen Sie „PAL“ (B oder G) wählen. Klicken Sie auf „OK“.
  • Página 93 Suchen Sie den Startpunkt vom Video, das Sie aufnehmen möchten. Hinweis! Wenn Sie bestimmte Geräte (beispielsweise eine DV-Kamera) an den EW3707 anschließen, werden eine Reihe von Schaltflächen angezeigt (beispielsweise für Wiedergabe, schnellen Vorlauf, schnellen Rücklauf), mit denen Sie an die gewünschte Stelle des Videos springen können.

  • Página 94: Häufig Gestellte Fragen Und Weitere Wichtige Informationen

    Option „Bearbeiten“ oben im Menü. Hiernach müssen Sie mit der Option „Herstellen“ oben im Menü fortfahren. Die Software zeigt Ihnen dann die richtigen Schritte. Hinweis: Ewent ist nicht der Hersteller der mitgelieferten Software. Daher ist Ewent nicht in der Lage, bestimmte Einstellungen und Funktionen der Software zu unterstützen.
  • Página 95 Eine Steckdose wird benötigt, die in der Nähe und einfach vom Gerät aus zugänglich sein sollte. Eine Reparatur des Gerätes sollte nur von qualifiziertem Ewent-Personal durchgeführt werden. Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Die Garantie erlischt sofort, wenn die Produkte eigens repariert und / oder Datenmissbrauch durch den Kunden betrieben wurde.
  • Página 96 - Stecken Sie das Gerät aus, wenn Sie es für eine lange Zeit nicht benötigen - Verwenden Sie das Gerät an einem gut durchlüfteten Ort Hinweis: Ewent erstellt seine Bedienungsanleitungen mit großer Sorgfalt. Durch neue, technische Entwicklungen kann es aber leider vorkommen, dass die gedruckte Bedienungsanleitung nicht mehr hundertprozentig aktuell ist.

  • Página 97: Garantiebedingungen

    7.0 Garantiebedingungen Die fünfjährige Ewent-Garantie gilt für sämtliche Ewent-Produkte, sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart. Nach Kauf eines gebrauchten Ewent- Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer. Die Ewent-Garantie gilt für sämtliche Ewent-Produkte und -Teile, die unlösbar mit dem betreffenden Produkt verbunden sind.

Tabla de contenido