Resumen de contenidos para Immersion RC EzOSD
- Página 1 EzOSD Manual Resumen & Instrucciones de Uso Preliminar Julio 2009 ImmersionRC | EzOSD Manual...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Alarmas ..............................9 Unidades ..............................10 Vuelo ................................11 Telemetría y Antena de Seguimiento ......................11 Actualización Firmware ........................... 12 Diagnósticos P/R ............................. 13 Precauciones! ............................14 Apendice A: Ejemplos de Cableado ......................14 Agradecimientos… ............................17 ImmersionRC | EzOSD Manual... -
Página 3: Resumen
ImmersionRC. Instalación La manera más sencilla de instalar el EzOSD es si se usa cámaras ImmersionRC y transmisores de video. En este caso, se usan los conectores estándar, que son todos compatibles con los existentes en el EzOSD. Todos están protegidos, no se pueden inserter al revés, o en los “pines erróneos” (como es el caso de muchos OSDs del mercado). -
Página 4: Instalación Usando Cámara Y Transmisor Inmersionrc
OSD desaparecerá automáticamente. 3) El envío de telemetría del EzOSD usa la señal AUDR (Canal derecho del par estéreo). En el caso que se use transmisores A/V InmersionRC, los cuales transmiten un alto ancho de banda de audio estéreo, el cableado estándar conectará... -
Página 5: Installation Without Using The Sensor Board
Cuando se le proporcione con una salida estándar compuesta de video, o bien formato PAL o NTSC, el EzOSD automáticamente cambiará para adaptarse al formato de entrada Cuando se alimente (especialmente la primera vez), sin ninguna entrada de video conectada, el EzOSD estará por defecto en el modo PAL. -
Página 6: Mostrar Sumario Post-Vuelo
MENU, modificará la preferencia seleccionada Mostrar Sumario Post-Vuelo Presionando el pulsador UP, obtendremos un sumario del ultimo vuelo. Generalmente este es mostrado automáticamente después de cada vuelo, pero si accidentalmente nos salimos, el pulsador UP lo volverá a mostrar ImmersionRC | EzOSD Manual... - Página 7 Nota: las condiciones para que el sumario aparezca despues de un vuelo son una velocidad <5km/h, y una distancia del punto de partida <100m Figura 3: Pantalla Sumario ImmersionRC | EzOSD Manual...
-
Página 8: Pantalla Y Objetos En Osd
Pantalla y objetos en OSD Distancia Dirección al Altitud, Por (Tierra) al Piloto Velocidad encima punto Piloto respecto a de partida tierra Número de Indicador Satélites Ascenso/Descenso Voltaje Batería Consumo de Corriente Consumidos (cuenta desde cero) ImmersionRC | EzOSD Manual... -
Página 9: Alarmas
Alarmas El EzOSD está equipado con 4 ajustes que definen las alarmas. Cuando se produce una alarma, la lectura del dato relevante parpadeará, para advertir la atención del piloto. Figura 4: Alarmas Las 4 alamas soportadas por el EzOSD son: 1. -
Página 10: Unidades
Unidades Para satisfacer a nuestros queridos pilotos de sitios en donde el sistema métrico todavía no esté instaurado, the EzOSD soporta unidades seleccionables. Unidades para Altitud, Distancia, y Velocidad se pueden definir independientemente. ImmersionRC | EzOSD Manual... -
Página 11: Vuelo
3. Vuele… Telemetría y Antena de Seguimiento El EzOSD transmite la posición del avión (Latitud/Longitud/Altura) de forma codificada, a través del canal derecho de audio. Estos datos de telemetría pueden usarse de diferentes formas: 1) Reproduzca el vuelo usando el Inmersion Player en un PC, muestra la posición del avión, y se hace el seguimiento en tiempo real con Google Earth™... -
Página 12: Actualización Firmware
InmersionRC Actualización Firmware El EzOSD posee un puerto USB, con un conector estándar, comúnmente usado en dispositivos USB portátiles (el normbre técnico es mini-B). Para actualizar el firmware no es necesario disponer de hardware adicional, programadores o visitas a fábrica. -
Página 13: Diagnósticos P/R
Durante esos momentos, es normal que las lecturas del GPS especialmente velocidad y altura, sean imprecisas. Cuando se vuelva a vuelo nivelado, las lecturas se corregirán por si solas. ImmersionRC | EzOSD Manual... -
Página 14: Precauciones
Tenga en cuenta que el daño causado por quitar el GPS no se cubre en la garantía! Apendice A: Ejemplos de Cableado Las siguientes páginas contienen varios ejemplos de como cableaar el EZOSD en una configuración FPV, incluyendo versiones de 5v cámaras/transmisores, y versiones de 12V. - Página 15 12v Camera, 12v A/V Transmitter Cabling Dual-Battery Motor Battery Current Sensor supplies +5v power to OSD 12v Camera 12v A/V Tx (Lawmate, etc.) Camera and Tx powered by separate 11.1v battery Camera/Video Battery 3s LiPo (11.1v) ImmersionRC | EzOSD Manual...
- Página 16 5v Camera, 5v A/V Transmitter Cabling Single 2s/3s LiPo for Motor + Video Sensor board switching Regulator powers OSD Telemetry on Right-Channel Regulator in Tx powers Camera ImmersionRC | EzOSD Manual...
-
Página 17: Agradecimientos
Nos tomamos mucho empeño en el diseño de nuestros productos, y esperamos que le proporcionen tanta satisfacción como nos ha dado a nosotros. Por favor no dude en hacernos comentarios/sugerencias/quejas, nosotros escuchamos, y cualquier feedback nos ayudará a perfeccionar nuestros productos en el futuro. Ahora, a que esperas, A Volar! ImmersionRC | EzOSD Manual...