IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids.
• Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or extension cord feels hot. • Avoid contact with moving parts. • Blades are sharp. Use extreme caution during assembly, while operating, disassembly and cleaning.
Página 4
Super Snow Cones – Shave ice directly into Snow Cone Cups. Mound tops with ® additional “Snow” if desired. Dispense your favorite Back to Basics syrup directly on top of the shaved ice. Combine different syrups to create your own unique flavors.
Date purchased or received as gift: _______________________________________________ Where purchased and price, if known: _____________________________________________ Item number and Date Code (shown bottom/back of product):___________________________ ® L5839 03/11 Back to Basics , a Brand of Focus Electrics, LLC. Printed in China...
PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment: • Lisez toutes les instructions. •...
Página 8
• N’utilisez pas une prise secteur ou un cordon de rallonge si la fiche s’adapte avec un jeu ou si la prise secteur ou le cordon de rallonge vous semblent chauds. • Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. •...
Congelez du jus de fruit, du soda, du yaourt parfumé ou du lait parfumé dans un bac à glaçons. Versez dans les coupes sous forme de glace pilée. Si vous le souhaitez, utilisez les sirops Back to Basics® pour davantage de saveur.
Date d’achat ou de réception en cadeau: _____________________________________________ Lieu d’achat et prix, si connu: ______________________________________________________ Numéro de l’article et Code de date (indiqué au bas/dos du produit): _______________________ ® L5839 03/11 Back to Basics , une Marque de Focus Electrics, LLC. Imprimé en Chine...
PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • Para protegerse contra fuego, descargas electricas, o lesiones personales no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos.
• Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en el cable de extensión.
El motor arrancará y comenzará a rasparse el hielo. Para dejar de raspar, retire la mano del botón de encendido. ® Agregue su jarabe favorito Back to Basics , fruta fresca o refresco favorito al hielo raspado y disfr telo.
Dónde se efectuó la compra y el precio, si lo sabe: _____________________________________________ N mero y código de fecha del producto (aparece en la parte inferior/posterior de la unidad): _____________ ® L5839 03/11 Back to Basics , una Marca de Focus Electrics, LLC. Impreso en China...