INTRODUCCION Gracias por adquirir este televisor “Telesonic” que posee una imagen de gran definición y colores naturales. Para disfrutar completamente de su televisor desde el comienzo, es conveniente que lea atentamente este manual de uso y consérvelo para una futura consulta.
INDICE 1. ADVERTENCIAS Y CUIDADOS ......2. INSTALACION DE SU TELEVISOR 2-1 Conexiones de antena ....... . 2-2 Instalación de las baterías del control remoto .
1. ADVERTENCIAS Y CUIDADOS Advertencia Este televisor utiliza para su funcionamiento altos voltajes. No abra el gabinete de su TV. Para reparaciones comuníquese únicamente con personal de mantenimiento calificado. Advertencia Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no exponga el TV a la lluvia o la humedad. Advertencia No deje caer ni introduca objetos por las ranuras o aberturas del gabinete.
Página 5
Cuidado Nunca se pare ni se recueste sobre su TV. Tampoco presione el TV contra su soporte. Se debe tener especial cuidado con los niños. Cuidado No coloque su TV sobre una mesa rodante inestable. Se pueden causar lesiones graves a una persona y el TV podría sufrir daños severos si llega a caer en forma accidental.
Audio/Video situada en la parte posterior del gabinete o en la entrada de Audio/Video (2) que se encuentra en el panel lateral izquierdo. (ver pág. 4). Antena VHF Antena UHF TELEVISOR COLOR DE 21? Modelo:CTV-2110PF VOLTAJE:AC 90~240V/50HZ POTENCIA DE CONSUMO:70W AUDIO AUDIO VIDEO...
3. CONEXION DE EQUIPOS DE AUDIO/VIDEO 1. Con el TV apagado, conecte los terminales de audio izquierdo y derecho (LEFT/RIGHT - blanco/rojo) y de video (amarillo) del cable a los terminales co- rrespondientes en la salida (OUT) de su equipo externo (VHS, DVD, cámara, etc), luego conecte los terminales del otro extremo del cable a los terminales correspondientes en su TV indicados como IN (entrada) ubicados en la parte posterior del TV.
8. Tecla P- (disminuir el canal) 4. Tecla MENU 9. Tecla P+ (aumentar el canal) 5. Tecla de selección AV/TV 10. Interruptor de Encendido/Apagado 4.2 Terminales de Entrada y Salida TELEVISOR COLOR DE 21? Modelo:CTV-2110PF VOLTAJE:AC 90~240V/50HZ POTENCIA DE CONSUMO:70W AUDIO AUDIO VIDEO SALIDA (OUT)
6. CONTROLES DE SU TELEVISOR 6-1. Encendido/Modo de Espera - Encendido/Apagado Con el interruptor de encendid o (10) e n la posición de Encendido, se se puede apagar utilizando el control remoto. Este estado se llama Modo de Espera. En este modo también se puede encender el televisor presionando las teclas de P+/P- del panel lateral.
6-6. Silenciar ( ) - Función : anula el sonido. Al presionar la tecla el sonido del televisor será anulado. Presione nuevamente o la tecla [ V+ ] y el sonido será restaurado. 6-7. Seleccionar TV/AV Función : seleccionar la entrada de video. Se puede seleccionar la entrada de video por medio de la tecla [TV/AV].
6-11. Búsqueda Automática de Canales (SCAN) Función : Busca y agrega en forma automática los canales con señal. Al presionar la tecla SCAN el TV comen- ará a buscar y agregar a las memorias todos los canales que posean una señal con suficiente potencia.
6-16. Juegos (GAME) - Función : Inicia el juego de video incluído en el televisor. Presionando esta tecla inicia el juego de video incuído en el televisor. Utilice las teclas P+/P- para cambiar de nivel y V-/V+ para seleccionar. Presionando la tecla DISP sale del modo LEVEL:1 juego.
7-2. Menú TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR DESCONECTAR APAGAR A. Seleccione cada función utilizando 0:00 las teclas [P+]/[P-]. CONECTAR APAGAR B. Cada valor se puede modificar por 0:00 medio de las teclas [V+]/[ V-]. CANALES TV/CATV C. Repita cualquier función si es RELOJ 0:00 necesario.
FINE : permite ajustar la sintonía fina para el canal actual. Valores disponibles : -48 a +56. AUTO SEARCH : comienza la búsqueda y agregado automático de canales, si presiona V- cancela la búsqueda. 7-4. Menú FUNCION FUNCION IDIOMA ESPAÑOL A.
CANADIAN FRENCH : None, G, 8 ans+, 13 ans+, 16 ans+, 18 ans+ TV PARENTAL CONTENT : (ver más abajo) BLOCK : activa/desactiva el bloqueo. Valores : encender, apagar. CHANGE PASSWORD (CAMBIO DE CONTRASEÑA) : Seleccione esta opción para cambiar la contraseña actual, utilice el teclado numérico para digitar los 4 números, no olvide tomar nota de la contraseña elegida.
8. ESPECIFICACIONES 1. Sistema de Televisión Entrada RF : PAL N / PAL M / NTSC Entrada de video : PAL N / PAL M / NTSC 2. Nivel de frecuencia de recepción AIRE CATV (STD) CATV (HRC) CATV (IRC) 3.