order no - n° de commande - n° de pedido - Bestell-Nr.
• Consiglio per il montaggio: Utilizzare come base il cartone dell'imballo o un tappeto al fi ne di
non rovinare il mobile.
• Suggerimento per la pulizia: Utilizzare esclusivamente un panno morbido eventualmente inumidito
con semplice acqua, non utilizzare prodotti aggressivi o abrasivi.
• Assembly instructions: Use the packaging carton or a carpet as a base to avoid damaging the piece
of furniture.
• Cleaning instructions: Only use a soft cloth slightly soaked with water, do not use aggressive or abrasive
products.
• Instructions de montage: Utiliser comme base le carton d'emballage ou un tapis pour ne pas
endommager le meuble.
• Instructions de nettoyage: Utiliser exclusivement un chiffon moelleux, légèrement mouillé à l'eau,
ne pas utiliser de produits agressifs ou abrasifs.
• Consejo para el ensamblado: Utilizar como base el cartón del embalaje o una alfombra para
no perjudicar el mueble.
• Sugerencia para la limpieza: Utilizar exclusivamente un paño eventualmente humedecido con agua;
nunca deben utilizarse productos agresivos ni abrasivos.
• Montagehinweis: Den Verpackungskarton oder einen Teppich als Unterlage verwenden, damit
das Möbelstück nicht beschädigt wird.
• Reinigungsvorschlag: Nur einen eventuell mit etwas Wasser angefeuchteten, weichen Lappen
verwenden, keine Scheuer- bzw. scharfen Mittel verwenden.
n° di commessa
Composad s.r.l.
Via Lombardi, 1 - 46019 Viadana (MN) - Italy
Tel. +39 0375 7836611 - Fax +39 0375 7836695
www.composad.com - composad@grupposaviola.com
UNI EN ISO 9001:2000
SISTEMA DI GESTIONE
QUALITÀ CERTIFICATO