Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces, including the stove. Remove beaters or dough hooks from Mixer before washing them. Do not place Mixer on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. MAXHM10 Use and Care Guide...
Página 3
SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords are available from local hardware stores and may be used if care is exercised in their use.
Página 4
(Beater w/out Collar - P/N 70640) Speed Control Lever Eject Speed Burst of Power Control Lever Lo/Hi Switch 5 speeds at LO or HI for a total of 10 speeds, plus Burst-of Power at any speed. Figure 2 MAXHM10 Use and Care Guide...
Mixing Guide Use the chart to help you determine the proper speed control setting and speed switch setting for mixing. Speed Speed Procedure Control Switch Best for mixing dry ingredients and folding in liquid ingredients, egg whites and whipped cream. Ideal for creaming, stirring, making sauces, gravies, puddings and quick breads.
4. Wash, rinse and dry beaters and dough hooks by hand after each use. 5. Wipe body of Mixer and storage caddy with a soft, damp cloth. Do not use harsh detergents or abrasive cleaners to clean any part. MAXHM10 Use and Care Guide...
Página 7
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty: This Maxim product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Página 8
Potencia de 200 watts para realizar pesadas tareas de mezclado. 10 Velocidades y función de extra potencia. Mango y controles suaves al tacto. Aspas cromadas. Incluye juego extra de ganchos para amasar. Botón eyector de aspas. Guía de Uso y Cuidados: MAXHM10...
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Todos los electrodomésticos presentan el riesgo de incendio y de electrocución, con la capacidad de provocar lesiones importantes o incluso la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar la batidora.
Página 10
Si la clavija no conecta completamente en el tomacorriente, inviértala. Si aún no conecta bien, contacte a un electricista calificado. No intente alterar esta medida de seguridad. Este producto es para uso doméstico solamente. Guía de Uso y Cuidados: MAXHM10...
Utilización de su batidora de 10 velocidades EL PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE EN RELACION CON LAS ILUSTRACIONES. Aspas Cromadas Ventilación Mango Suave al Tacto Ganchos para Amasar Cromados Soporte del Cable Figura 1 Ganchos para Amasar Cromados (Gancho para Amasar con Collar - No. de Pieza 70642C) (Gancho para Amasar sin Collar - No.
Por favor llene la información que aparece a continuación de la garantía. Antes de usar la batidor por primera vez, lave las aspas y los ganchos para amasar en agua tibia jabonosa. Enjuague y seque perfectamente, vea las Instrucciones de Limpieza. Guía de Uso y Cuidados: MAXHM10...
Función de extra potencia La función de extra potencia provee una potencia máxima para realizar las más difíciles tareas de mezclado en cualquier velocidad. Presione el botón de extra potencia para obtener una velocidad máxima de mezclado cuando se requiera aumentar la potencia para las mezclas pesadas y espesas.
4. Lave, enjuague y seque a mano las aspas y los ganchos para amasar después de cada uso. 5. Limpie la batidora y la base de almacenaje con un trapo suave y húmedo. No utilice detergentes o limpiadores abrasivos para limpiar las piezas. Guía de Uso y Cuidados: MAXHM10...
Página 15
(Válido solo en E.U.A.) entre el horario de 9:00 a.m. y 5:00 p.m. (Hora del Centro) y contactar al DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE dejándoles saber que tiene un problema. Por favor refiérase al número de modelo MAXHM10 cuando llame.