Overland Storage SnapServer DX2 Guia De Inicio Rapido

Guía de Inicio Rápido
SnapServer ® DX2
Dispositivo de almacenamiento, 2U
Paso 1
Es esencial que active su garantía. La asistencia técnica y de garantía no estarán
disponibles hasta que la garantía se encuentre activa:
1. Vaya a
http://www.overlandstorage.com/ y seleccione
Service & Support (Servicio y asistencia) >
My Products (Mis productos).
2. En el Inicio de sesión del sitio, introduzca su
dirección de correo electrónico y contraseña
y haga clic en GO.
3. Haga clic en Register New Product (Registrar nuevo producto).
4. Introduzca la información (incluyendo el número de serie) y haga clic en Enviar.
Recibirá su certificado de garantía por correo electrónico. Siga las instrucciones
incluidas en el correo electrónico para completar el proceso de registro.
Paso 2
ADVERTENCIA: Este dispositivo tiene más de un cable de alimentación. Desconecte
TODOS los cables de alimentación antes de iniciar el servicio.
Cualquier componente interno opcional, como las tarjetas de expansión y memoria
adicional, debe instalarse antes de continuar. Consulte las instrucciones de instalación
y las advertencias incluidas con los componentes.
Paso 3
El SnapServer DX2 se suministra con un kit de bastidor de raíles deslizantes para
instalar fácilmente en un bastidor de 19-pulgadas (EIA-310).
IMPORTANTE: Esta unidad NO es compatible con bastidores estilo Telco de dos postes
u otros bastidores con menos de 29 pulgadas.
Fije el raíl interior al DX2
1. Seleccione un conjunto de raíl y deslice el raíl interior hacia fuera hasta que se
detenga.
2. Presione el seguro y retire el raíl interior.
3. Repita Pasos 1–2 para el otro conjunto de raíl.
–1–
4. Sitúe un raíl interno contra el lado derecho del servidor con los orificios
alineados.
5. Usando los tres tornillos suministrados, asegure el raíl al servidor.
6. Repita
Pasos 4–5 para el lado izquierdo.
Ajuste el tamaño de los raíles exteriores al bastidor
*10400348­003*
10400348-003-ES
ADVERTENCIA: Se recomienda usar un elevador mecánico (o dos personas como
mínimo) durante la elevación y alineación de la unidad, para evitar lesiones durante la
instalación. Tenga cuidado al introducir o retirar una unidad en o fuera de un bastidor, a fin
de prevenir el volcado accidental del mismo, que podría ocasionar daños o lesiones físicas.
1. Mida la distancia entre los bordes interiores
de los raíles verticales delantero y trasero
sobre el bastidor.
2. Compruebe que la distancia exterior entre
las bridas delantera y trasera del raíl
lateral es ligeramente menor que las
dimensiones internas del bastidor.
3. Si fuera necesario, extraiga los cuatro
pernos que sujetan el componente trasero del raíl exterior, deslícelo hacia fuera
la distancia necesaria y vuelva a introducir, sin apretarlos, las tuercas y los
pernos.
Introducir
Introducir NOTA: En algunos bastidores sólo pueden emplearse dos pernos con el componente
trasero, debido a la ubicación de las ranuras. Esto no afecta a la estabilidad de los raíles.
4. Repita Paso 3 paraotro raíl.
5. Introduzca las tuercas de presilla en las
bridas del raíl lateral:
a. En la brida frontal, deslice tres tuercas
de presilla sobre el primer, tercer
y cuarto orificios.
b. En la brida trasera, deslice dos tuercas
de presilla sobre los orificios superior
e inferior.
c. Repita Pasos a–b
Fijación de raíles exteriores
NOTA: El dispositivo se suministra con dos tipos de tornillos. En el caso de los bastidores con
orificios roscados, utilice los tornillos 10-24 o 10-32.
Bastidores con orificios cuadrados
1. En la parte frontal, determine el área 2U el
punto de montaje del DX2 y el segundo
y cuarto orificios desde arriba.
2. Coloque el raíl de deslizamiento
izquierdo entre los raíles del bastidor
delantero izquierdo y trasero con las bridas
del kit sobre el interior de los raíles del
bastidor.
3. En la parte frontal, utilice dos tornillos 10-32 en los orificios marcados para
asegurar, sin apretar, el raíl lateral al bastidor.
NOTA: El orificio inferior se utiliza para el tornillo cautivo de la unidad, a fin de asegurar el
DX2.
4. En la parte trasera, use dos tornillos en los orificios de la brida superior
e inferior para asegurar, sin ajustar, el raíl de deslizamiento trasero al bastidor.
5. Para el raíl del lado derecho, repita
Continúe con "Montaje de la unidad."
Parte trasera
Componente
Tuercas y pernos
La brida del raíl
Las tuercas
de presilla
(con tuerca
en su interior)
para el otro raíl de deslizamiento.
Marcar
DX2
Marcar
Pasos 2–4.
–2–
Bastidores con orificios roscados
1. En la parte frontal, determine el área 2U el
punto de montaje del DX2 y el segundo
y cuarto orificios desde arriba.
2. Introduzca dos tornillos en los orificios
marcados en la parte frontal hasta que sus
extremos estén al nivel del borde interior del
raíl del bastidor.
NOTA: El orificio inferior se utiliza para el tornillo
cautivo de la unidad, a fin de asegurar el DX2.
3. Coloque el raíl de deslizamiento izquierdo entre los raíles del bastidor
delantero izquierdo y trasero con las bridas del kit sobre el interior de los raíles
del bastidor.
4. Continúe apretando los tornillos delanteros hasta asegurar, sin ajustar, la
brida delantera.
5. En la parte trasera, use dos tornillos en los orificios de la brida del raíl superior
e inferior para asegurar, sin ajustar, el raíl de deslizamiento trasero al bastidor
como el delantero.
6. Para el raíl del lado derecho, repita Pasos
Montaje de la unidad
1. Deslice y extraiga los raíles de deslizamiento
centrales en ambos lados.
2. Usando el filtro mecánico, coloque el servidor
frente al bastidor.
3. Introduzca los raíles internos del servidor en los
centrales y deslice el servidor en el interior del
bastidor.
4. Deslice el servidor adelante y atrás para ajustar los raíles; a continuación, apriete
todos los tornillos traseros y, por último, extrayendo la unidad algunas pulgadas,
apriete todos los tornillos frontales.
5. Empuje el servidor al interior y asegúrelo al bastidor mediante los tornillos
cautivos.
Paso 4
El DX2 se suministra sólo con las carcasas para unidades vacías montadas (unidades
a la venta por separado). Pueden instalarse hasta 12 unidades de disco con carcasas
para unidades vacías para llenar ranuras de expansión que permanezcan vacías.
IMPORTANTE: Para mantener una refrigeración y un flujo de aire adecuados, debe
instalarse un conjunto de unidad o una carcasa para unidades vacía en cada ranura.
No se puede quedar ninguna ranura vacía.
Instalar unidades
NOTA: No saque las unidades de disco de sus carcasas. De lo contrario, se anulará la garantía.
Una vez colocado el SnapServer en el bastidor, instale las unidades de disco como se
indica a continuación:
1. Retire la carcasa para unidades vacía de todas
2U
las ranuras utilizadas para unidades.
2. Tras colocar el conjunto de la unidad frente a la
bahía adecuada, deslícelo hasta que el pasador
haga clic, fijando el conjunto en la bahía.
3. Repita el procedimiento Paso 2 con cada uno de
los conjuntos de disco restantes.
Conexión del embellecedor
1. Coloque el embellecedor con las lengüetas superior e inferior alineadas con los
bordes internos de la parte delantera del chasis.
2. Mueve el embellecedor hacia la unidad hasta que los imanes conecten.
3. Confirme que el embellecedor esté correctamente alineado con todos los LEDs
visibles y que el panel de alimentación derecho esté en línea con el orificio de la
brida del embellecedor.
–3–
Marcar
DX2 2U
Marcar
2–5.