Manuales relacionados para RCA EZ4000
Resumen de contenidos para RCA EZ4000
- Página 1 EZ4000 EZ4000R EZ4000RD EZ4000RDR EZ4000BL EZ4000BLR EZ4000PL EZ4000PLR EZ4000BK EZ4000BKR Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su equipo.
-
Página 2: Información De Seguridad
Información de seguridad IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGRUIDAD FAVOR DE GUARDAR ESTO PARA UNA REFERENCIA FUTURA Alguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto en particular. Sin embargo, como con cualquier producto electrónico, se deben tomar precauciones durante su manejo y uso. •... -
Página 3: Medio Ambiente
Medio ambiente Ayude a cuidar el medio ambiente. Le recomendamos que deseche las baterías gastadas en los contenedores especialmente diseñados para ello. Precauciones para la unidad • No utilice la unidad inmediatamente después de llevarla de un lugar frío a un lugar caliente puesto que podría producirse algún problema de condensación. -
Página 4: Información Fcc
(Por favor tome nota que este número de teléfono es sólo para asuntos regulatorios. En este número no hay disponibilidad de soporte de producto o técnico.) Visite www.mysmallwonder.com para soporte de técnico EZ4000BL EZ4000PLR EZ4000 EZ4000BLR EZ4000BK EZ4000R EZ4000RD EZ4000PL... -
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Información de seguridad IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGRUIDAD ................. 1 Información importante sobre la batería ..................1 Medio ambiente ............................ 2 Precauciones para la unidad ......................2 Información FCC ................. 3 Contenido .................... 4 Contrato de licencia de usuario final Contrato de licencia de usuario final ..................... - Página 6 Para ver videos en TV ........................... 22 Administración de videos en su computadora Requerimientos de sistema de cómputo ..................24 Acerca del Administrador de Memoria RCA ................25 Información adicional Tips y solución de problemas ......................26 Registros de producto ......................... 27 Para sus registros ...........................
-
Página 7: Contrato De Licencia De Usuario Final
(b) Puede transferir el programa y su licencia a cualquier otra ubicación siempre como parte del Dispositivo de Audio/Vídeo Digital Portátil de la marca RCA (“Dispositivo A/V”), y únicamente si la otra parte acuerda aceptar los términos y condiciones del Acuerdo. Si transfiere el programa deberá al mismo tiempo transferir todas las copias a la misma parte o destruir cualquier copia no transferida. - Página 8 automáticamente sin aviso previo por parte de AUDIOVOX. (d) Tras la finalización de este Acuerdo y su licencia asociada, deberá cesar cualquier uso del Programa y destruir o borrar permanentemente el Programa y todas las copias derivadas del mismo. 4. DENEGACIÓN DE GARANTÍA EL PROGRAMA SE ENTREGA “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, AJUSTE A UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO O NO INFRACCIÓN.
-
Página 9: Para Comenzar
Para Comenzar Estimado cliente RCA, Gracias por comprar la Cámara de Video Pequeña Maravilla RCA. Este producto le permitirá grabar videos con calidad de alta definición. Usted puede también administrar sus grabaciones en su computadora con el Administrador de Memoria RCA incluido con este producto. -
Página 10: Inserción De La Tarjeta De Memoria Microsd
100 - 120 V, 60 Hz abra la cubierta • Use solamente el cargador CA/CD suministrado • La imagen es sólo para referencia, el adaptador CA/CD mostrado en la imagen puede variar del producto real. 3. Inserción de la tarjeta de memoria microSD •... -
Página 11: Encendido De La Cámara De Video
• La cámara de video tiene una memoria interna la cual sólo permite unos minutos de tiempo de grabación. Se recomienda usar una tarjeta de memoria microSD para grabación. • Las grabaciones se guardan en la memoria interna cuando la tarjeta de memoria microSD no está... -
Página 12: Precauciones De Resistencia Al Agua
Precauciones de resistencia al agua Antes de usar para actividades en exteriores • Verifi que que la puerta de la tarjeta cierre en forma segura para evitar agua, polvo, cabello o algún otro elemento entre la puerta y el gabinete. •... -
Página 13: Controles Generales
Controles generales Controles generales Indicador de grabación Micrófono Lente pantalla LCD Reproducir/ Eliminar PLAY/PAUSE DELETE pausar grabaciones Interruptor de PHOTO MENU/ Tomar foto encendido/apagado / Menú de Configuración Grabar Bocina de audio +/- - ajusta el volumen durante la reproducción/zoom durante grabación y vista preliminar –... - Página 14 Levante la cubierta para tener acceso a los conectores La salida de video HDMI salida AV ranura para tarjeta microSD...
-
Página 15: Modos De Operación
Modos de operación Hay dos modos básicos para hacer funcionar la cámara de video: Vista Preliminar y Reproducción. La cámara de video entrará siempre al modo de Vista preliminar después de encendida. Para operaciones detalladas consulte el siguiente diagrama para alternar entre modos y para leer secciones importantes en el manual del usuario. -
Página 16: Calidad De Grabación
Grabación de videos Calidad de grabación 1. Presione MENU/ para mostrar el menú de la cámara de video. 2. Presione + ó - para seleccionar Calidad de Video. 3. Presione para aceptar y presione + ó - para seleccionar entre AD, Deportes y WebQ. 4. -
Página 17: Grabación De Videos
Grabación de videos 1. En modo Vista Preliminar, presione el botón rojo RECORD para comenzar la grabación. indicador de grabación de video tiempo transcurrido • Mientras graba, la luz de grabación roja al frente de la cámara de video se activa. 2. -
Página 18: Para Tomar Fotos
Para tomar fotos Para tomar fotos 1. En modo Vista Preliminar, presione PHOTO para tomar fotos. • La resolución de las fotos es de 12.0 megapixeles lo cual es interpolado del sensor de 5 megapixeles. 2. Después de tomar fotos, espere unos segundos para regresar al modo Vista Preliminar. -
Página 19: Modo Reproducción
Modo reproducción Reproducción de grabaciones 1. Presione PLAY/PAUSE para entrar al modo Reproducción e iniciar la reproducción de la grabación más reciente (video/foto). indicador de número de archivo actual/número total de archivos reproducción tiempo de reproducción transcurrido 2. Presione + ó - durante la reproducción para ajustar volumen (solamente video). 3. - Página 20 5. Para seleccionar otro video, presione ó para indicar el video anterior o siguiente. tipo de archivo número de archivo actual/número total de archivos (video/foto) duración del archivo actual 6. Si ningún video es seleccionado después de que la reproducción haya terminado, el modo Vista Preliminar se reanudará...
-
Página 21: Eliminación
Eliminación Para eliminar grabaciones Para eliminar la última grabación: 1. Presione DELETE y presione + ó - para seleccionar Una. Video 0003/0003 Delete: Cancel 2. Presione el botón rojo RECORD para confirmar la eliminación. Para eliminar todas las grabaciones: 1. Presione DELETE y presione + ó - para seleccionar Todas. Video 0003/0003 Delete:... -
Página 22: Configuraciones De Menú
Configuraciones de menú Uso del menú de la cámara de video 1. Presione MENU/ para mostrar el menú de la cámara de video en la pantalla. 2. Presione + ó - para resaltar una opción de menú. LIGHTING AUTO PHOTO QUALITY 12MP VIDEO QUALITY TV OUTPUT... -
Página 23: Conexión A Dispositivos Externos
Conexión a dispositivos externos Para ver videos en TV 1. Conecte el cable AV (suministrado) - Inserte el extremo del conector individual en la cámara de video (receptáculo AV) y conecte los extremos del conector doble en los receptáculos de entrada de video (amarillo) y audio (blanco) correspondientes en la TV. -
Página 24: Grabación De Videos A Cinta Vhs O Dvd
Grabación de videos a cinta VHS o DVD 1. Conecte el cable AV (suministrado) - Inserte el extremo del conector individual en la cámara de video y conecte los extremos del conector doble en los receptáculos de entrada de video (amarillo) y audio (blanco) correspondientes en el dispositivo de grabación (grabadora VHS o DVD). -
Página 25: Administración De Videos En Su Computadora
Administración de videos en su computadora Requerimientos de sistema de cómputo Windows: Windows® XP (SP2 o superior) o Windows Vista™ o Windows® 7 • Procesador Intel® Core™ 2 Duo CPU E6300 (o superior), AMD Athlon 64 X2 3800+ (o superior) recomendado •... -
Página 26: Acerca Del Administrador De Memoria Rca
Mac Installer en el volumen RCAMacInstallers para comenzar la instalación. Después de que la instalación del Administrador de Memoria 3 haya terminado, haga doble clic en el archivo RCA Detective Installer en el volumen RCAMacInstallers para instalar la aplicación RCA Detective, que ejecutará... -
Página 27: Información Adicional
Información adicional Tips y solución de problemas La cámara de video no enciende. • Asegúrese de que la batería no esté vacía: Consulte el manual del usuario sobre cómo cargar adecuadamente la cámara de video antes de usarla. La tarjeta MicroSD no puede ser detectada por la cámara de video. •... -
Página 28: Registros De Producto
Visita al sitio Web RCA Por favor visite www.mysmallwonder.com para: • El software y firmware más reciente • El software de Administrador de Memoria RCA • Manual del usuario • Preguntas frecuentes (FAQ) •... -
Página 29: Especificaciones Técnicas
Producto: • Cámara Grabadora Digital Marca: • Modelo: • EZ4000, EZ4000R, EZ4000RD, EZ4000RDR, EZ4000BL, EZ4000BLR, EZ4000PL, EZ4000PLR, EZ4000BK y EZ4000BKR Batería: • Batería de polímero de litio recargable incorporada, 3.7 V DC Adaptador de corriente (Cargador de batería): • Entrada: 100 - 120 V CA, 60Hz, 0.3 A •... -
Página 30: Garantía Limitada
Garantía limitada (EE.UU.) 12 meses de garantía limitada Aplica a productos de audio/video RCA AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (la Compañía) garantiza al comprador original a través de minorista de este producto, que en el caso de que este producto o alguna parte del mismo, sometido a uso y condiciones normales, y probando que tenga defectos en material o mano de obra, en un plazo de 12 meses desde la fecha de la compra original, tal(es) defecto(s) será(n) reparado(s) o reemplazado(s) con... - Página 31 CONTENIDO O DATO PERSONAL EN EL DISPOSITIVO QUE SEA RETORNADO. El producto será devuelto con las configuraciones predeterminadas de fábrica, y sin contenido alguno precargado que pudiera haber sido instalado en los productos comprados originalmente. El consumidor será responsable por recargar los datos y el contenido.
- Página 32 Las ilustraciones contenidas dentro de esta publicación son para propósitos de ilustración solamente y están sujetas a cambio. Las descripciones y las características presentadas en este documento son dadas a modo de indicación general y no de garantía. Con el fin de proporcionarle la más alta calidad de producto posible, nos reservamos el derecho a hacer mejoras o modificaciones sin previo aviso Visite http://store.audiovox.com donde encontrará...