Pусский
1.
Общие сведения
Эта инструкция предназначена для обученного
квалифицированного персонала. Поэтому в ней
не описываются основные рабочие операции.
Пломбировка
должна быть повреждена!
Нарушение пломбировки влечет за
собой немедленное аннулирование заводской
гарантии и калибровки. Нельзя укорачивать,
удлинять или иным образом изменять кабели,
входящие в комплект поставки.
Необходимо соблюдать предписания
по применению датчиков расхода!
Монтаж должен выполняться только
специализированным предприятием санитар-
но-технической и/или электрической сферы.
Персонал должен пройти обучение по монтажу
и обращению с электрическими приборами, а
также знать Директиву ЕС о низковольтном
оборудовании.
Необходимо соблюдать соответствую-
щие предписания относительно элек-
тростатических разрядов.
Компания не несет ответственности за повреж-
дения (прежде всего, электронного оборудова-
ния), возникающие вследствие их несоблюде-
ния.
Рабочая среда
Вода, соответствующая требованиям
памятки FW510 союза AGFW (в случае
несоблюдения возможно сокращение
срока службы счетчика).
Температурный диапазон
Температурный диапазон зависит от
варианта и типоразмера (см. завод-
скую табличку).
Изоляция трубопроводов
Если трубопровод защищен изоля-
цией, корпус с электронными компо-
нентами должен оставаться свободным (см.
рис. III).
В противном случае электроника может пере-
греться и выйти из строя.
Более подробные сведения о вариантах содер-
жатся в техническом паспорте и в действую-
датчика
расхода
не
щем стандарте EN1434. Они подлежат соблю-
дению в обязательном порядке.
Технический паспорт находится на сайте:
http://www.diehl.com/en/diehl-metering/
products-solutions/product-download/
Для считывания показаний/параметризации
используется программное обеспечение HYDRO
SET, его можно найти в интернете на сайте:
http://www.diehl.com/en/diehl-metering/
products-solutions/product-download/
На этом сайте выберите среди партнеров
"Diehl Metering GmbH" и категорию продуктов
"Metering Systems".
2.
Монтаж
Приобретенный Вами прибор содер-
жит электронные компоненты. Элек-
трические и магнитные поля могут соз-
давать помехи для их работы.
Поэтому ни сам прибор, ни идущие к нему/от
него кабели нельзя монтировать в непосред-
ственной близости от мощных электрических
потребителей или их питающих проводов
(выключателей, электродвигателей, люминес-
центных ламп и т.п.).
Точное расстояние зависит от напряжения и
силы тока этих потребителей.
В случае сомнения следует посоветоваться с
компетентным специалистом.
Датчик расхода может быть встроен в горя-
чей или в холодной ветви системы. Датчик
расхода был смонтирован в положении,
соответствующем
среды (см. «6. Температурная нагрузка» на
стр. 45 и рис. I).
Датчик расхода встраивается таким обра-
зом, чтобы направление потока совпадало с
направлением стрелки, указанным на датчике.
Успокоительные участки перед и за датчи-
ком расхода не нужны, но рекомендуется
предусмотреть их перед счетчиком с DN
3...10 для успокоения потока.
Монтаж может производиться как в
горизонтальных, так и в вертикальных
отрезках трубы, но всегда таким обра-
зом, чтобы исключить накопление воздушных
пузырьков в счетчике (см. рис. II).
Датчик расхода всегда должен быть заполнен
жидкостью.
Не допускайте воздействия мороза на счетчик.
температуре
рабочей
-43-