Petrarca
6A92
Il manuale istruzioni è scaricabile
dal sito www.vimar.com
DESCRIZIONE
il Kit di trasformazione da tavolo Art.
6A92 va utilizzato con monitor Art. 6029
della serie PETRARCA. Il kit è munito
di morsettiera estraibile.
MONTAGGIO
Collegare il monitor alla scheda tramite
connettore "CN1" (vedi Fig. 1). Montare
il monitor sulla base da tavolo (vedi
Fig. 2), appoggiandolo sulle apposite
linguette e premendolo a fondo fino al
suo completo bloccaggio. Eseguire il
collegamento all'impianto sui morsetti
della borchia.
S T A B I L I Z Z A Z I O N E S E G N A L E
VIDEO
Sulla scheda di interconnessione della
base da tavolo è presente un con-
nettore (A-B-C) ed un ponticello per
la stabilizzazione del segnale video
(Fig. 1). Questo ponticello deve essere
utilizzato negli impianti dove sono pre-
senti più apparecchi (citofoni o videoci-
tofoni) collegati in serie (Fig. 3).
Spostare il ponticello solo dell'ultimo
apparecchio nella posizione "B" e
mantenere i ponticelli degli altri nella
posizione iniziale "A".
Per altre configurazioni di collegamen-
to vedere gli schemi allegati alle tar-
ghe elettroniche due fili.
2
The instruction manual is down-
loadable from the site www.vimar.
com
DESCRIPTION
Desk top conversion kit Art. 6A92 must
be used with monitors Art. 6029 from
the PETRARCA range. The kit comes
complete with a pull-out terminal block.
MOUNTING
Connect the monitor to the circuit board
by means of connector "CN1" (see Fig.
1). Mount the monitor on the desk-top
base as shown (see Fig. 2) by position-
ing it on the tabs and pressing down
until it is securely locked in place. This
done, connect the monitor to the sys-
tem by way of the terminal block, taking
care to connect the terminals.
VIDEO SIGNAL STABILISATOR
On the desk top conversion kitintercom-
munication card there is a connector
(A-B-C) and a jumper for the video sig-
nal balance (Fig. 1). This jumper must
be used on the installations where there
are more appliances (interphones or
monitors) connected in series (Fig. 3).
Displace the jumper into "B" (Termi-
nation 100 Ohm) only on the last set
and keep the jumpers on the other ap-
pliances in the initial position "A" (No
termination).
For the other wiring configurations see
wiring diagrams enclosed with the 2
wire electronic entrance panels.
IT
EN
FR
Télécharger le manuel d'instruc-
tions sur le site www.vimar.com
DESCRIPTION
Le kit de transformation en version
de table Art. 6A92 doit être utilisé
avec le moniteur Art. 6029 de la série
PETRARCA. Le kit est doté d'un bor-
nier amovible.
MONTAGE
Raccorder le moniteur à la carte au
moyen du connecteur "CN1" (voir Fig.
1).
Monter le moniteur sur le support de
table (voir Fig. 2) en l'appuyant sur les
ergots adéquats et en appuyant à fond
jusqu'à son blocage définitif. Réaliser
le branchement à l'installation sur les
bornes du bouton.
STABILISATEUR DU SIGNAL VIDÉO
Sur le kit de transformation en version
de table il y a un connecteur (A-B-C)
et un pontage pour la stabilisation du
signal vidéo (Fig. 1). Ce pontage doit
être utilisé dans les installation avec
plusieurs appareils (postes d'apparte-
ment ou moniteurs) raccordés en série
(Fig. 3). Dans la configuration de série
déplacer le pontage sur la position «B»
(termination 100 Ohm) seulement dans
le dernier appareil et maintenir les pon-
tages des autres appareils sur la posi-
tion initiale «A» (Aucune Termination).
Pour d'autres configurations de raccor-
dement voir les schémas inclus avec
les plaques de rue électroniques à
deux fils.