Linterna
Lantern
Indicador de carga
Estado de la
Charging indicator
batería
Cargando / Charging
Battery
Batería llena / Full battery
10%
stattus
CHARGE
50%
Entrada del panel solar
80%
Fusible
Panel
Input
Solar panel input
Fuse
Interruptor de encendido/
ON
OFF
apagado
On / Off switch
Salidas 12V
12V 3A
12V outputs
5V
1A
5V
1A
Puertos USB
USB ports
CONTENIDO
CONTENT
Panel solar
Solar panel
Cable con socket e
interruptor (x4)
Cable with switch
and socket
CÓMO CARGAR
HOW TO CHARGE
Tiempo de carga estimado
Estimated charging time
8 horas
Con luz solar
constante
8 hours
With constant light
sun
CONEXIONES
CONNECTIONS
Linterna
Lantern
5V
1A
Foco (x4)
Led bulbs (x4)
Smartphone
Inserte el cable del panel en
la entrada correspondiente
de la estación.
Coloque el panel bajo la luz
solar. Asegúrese de que los
rayos incidan directamente
sobre las celdas.
10%
CHARGE
50%
80%
Panel
Input
ON
Insert the cable of the panel into corresponding
OFF
station input.
Place the panel directly under the sunlight.
12V 3A
5V
1A
5V
1A
USO COMO LÁMPARA
LAMP USE
10%
CHARGE
50%
80%
Panel
Input
ON
OFF
12V 3A
5V
1A
Duración aporximada de
Estimated battery time
12 horas
12 hours
4 horas
Smartphone
4 hours
USO DE LA LINTERNA
LANTERN USE
Presione
Press
Inserte el foco en el socket y gírelo
hacia la izquierda.
Insert the LED lamp into the socket and turn to
left.
Conecte el cable
a la estación.
Connect the cable into
the station.
Encienda la
estación y
el socket.
Turn on the station
and the socket.
la batería
Con 1 foco
With one LED
lamp
Con 4 focos
With four LED
lamp