Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bradley S19-310 PVC Drench Shower with Eye / Face Wash
netzerotools.com
netzerotools.com
Installation
S19-310PVC
Combination Drench Shower and
Eye/Face Wash
Combiné douche oculaire/faciale
Combinación de ducha de aspersión
y lavador de ojos/rostro
Table of Contents
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly of Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Table des matières
Avant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Assemblage des composantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Liste des pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contenido
Información previa a la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instrucciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Armado de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
netzerotools.com
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Netzerotools S19-310PVC
-
Página 1: Tabla De Contenido
Installation S19-310PVC Combination Drench Shower and Eye/Face Wash Combiné douche oculaire/faciale Combinación de ducha de aspersión y lavador de ojos/rostro Table of Contents Pre-Installation Information ..... . . 2 Installation Instructions . -
Página 2: Important
S19-310PVC Installation IMPORTANT Read this installation manual completely to ensure proper installation, then file it with the Installation owner or maintenance department. Compliance and conformity to drain requirements and other local codes and ordinances is the responsibility of the installer. -
Página 3: Supplies Required
Installation S19-310PVC Installation NOTICE! Avoid cleaners containing organic solvents, 26³⁄₈" (670mm) alcohols, and hydrocarbons. Rinse with water after 4½" (114mm) cleaning. Supplies Required: • (4) ⁵⁄₈" floor anchors and bolts • PVC compatible pipe sealant and teflon tape Ø 3¹⁄₁₀"... -
Página 4: Assembly Of Components
S19-310PVC Installation Assembly of Components 7.11 2" PVC 6.4, 6.5 Supply Inlet NOTE: Use teflon tape only. P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN. ESSAI HEBDOMADAIRE Test-operate valve(s) each week and sign below. -
Página 5: Parts List
Installation S19-310PVC Parts List Item Part No. Qty. Description Item Part No. Qty. Description S90-337 PVC Lower Assembly S90-008 Valve Piping Assembly with Nut S90-338 PVC Middle Assembly 14.1 110-248 Nut 316 Stainless Steel S90-339 PVC Upper Assembly S08-336... -
Página 6: Avant L'installation
S19-310PVC Installation IMPORTANT Lire ce manuel d’installation dans son intégralité pour garantir une installation appropriée. Une fois celle-ci terminée, classer ce manuel auprès du service à la clientèle ou d’entretien. Installation L’installateur est responsable de la conformité de l’installation aux codes pour des drain et codes et règlements en vigueur. -
Página 7: Equipements Nécessaires
Installation S19-310PVC Installation 26³⁄₈" AVIS ! Éviter les nettoyants qui contiennent des solvants (670mm) 4½" organiques, de l’alcool et de l’hydrocarbure. Rincer avec (114mm) de l’eau après le nettoyage. Equipements nécessaires : • (4) Chevilles d’ancrage au sol de ⁵⁄₈" et vis Ø... -
Página 8: Assemblage Des Composantes
S19-310PVC Installation Assembage des composantes 7.11 6.4, 6.5 Alimentation 2" PVC NOTE: Utiliser uniquement du ruban de téflon. P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN. ESSAI HEBDOMADAIRE Test-operate valve(s) each week and sign below. -
Página 9: Liste Des Piéces
Installation S19-310PVC Liste des piéces Pièce Réf. Qté. Description Pièce Réf. Qté. Description S90-337 Base PVC S90-008 Vanne avec écrou S90-338 Portion centrale PVC 14.1 110-248 Écrou en acier inoxydable 316 S90-339 Portion supérieure PVC S08-336 Poignée 128-156A Tige de commande long. 24"... -
Página 10: Importante
S19-310PVC Installation IMPORTANTE Lea en su totalidad este manual de instalación para garantizar una instalación adecuada. Una vez que termine la instalación, entregue este manual al propietario o al Departamento Installation de Mantenimiento. Es responsabilidad de quien instale el equipo cumplir con los códigos para desagüe y otra códigos y ordenanzas locales. -
Página 11: Materiales Necesarios
Installation S19-310PVC Instalación ¡AVISO! Evite los limpiadores que contengan solventes orgánicos, 26³⁄₈" alcoholes e hidrocarburos. (670mm) 4½" Enjuague con agua después de limpiar. (114mm) Materiales necesarios: • (4) Pernos y anclajes de suelo de ⁵⁄₈" • Obturador de PVC de tubo y cinta de teflón Ø... -
Página 12: Armado De Los Componentes
S19-310PVC Installation Armado de los componentes 7.11 6.4, 6.5 Entrada de suministro 2" PVC NOTA: Usar cinta de teflon solamente. P.O. Box 309, Menomonee Falls, WI 53051 TEST THIS UNIT EACH WEEK DIESES GERÄT 1ST WÖCHENTLICH ZU PRÜFEN. ESSAI HEBDOMADAIRE Test-operate valve(s) each week and sign below. -
Página 13: Lista De Piezas
Installation S19-310PVC Lista de piezas Art. Pieza Nº Cant Descripción Art. Pieza Nº Cant Descripción S90-337 Conjunto de PVC inferior S90-008 Conjunto de tubos de la válvula S90-338 Conjunto de PVC intermedio 14.1 110-248 Tuerca de acero inoxidable 316...