Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Guide for Use
Intermittent Catheter
Continence Care

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hollister Infyna Chic

  • Página 1 Guide for Use Intermittent Catheter Continence Care...
  • Página 2 Gather all equipment and prepare the area. Wash your hands as advised by your healthcare practitioner. Position yourself to carry out intermittent catheterization. Manipulate your clothing to access your genitalia. Spread the labia with two fingers of your non-dominant hand. If advised by your healthcare practitioner, cleanse around the area...
  • Página 3 Open the case by flipping up the cap, with your dominant hand, which breaks the seal. Leave the product in the case. NOTE: if seal is already broken, do not use the catheter. If you are using a collection bag accessory (not included), attach to the funnel end of the catheter.
  • Página 4 Part the labia with two fingers of your non-dominant hand, and insert the catheter with your dominant hand into the urethral opening, until urine starts to flow. Once urine flow has stopped slowly withdraw the catheter. If urine flows again, pause until urine stops.
  • Página 5 To dispose, place catheter back inside case and close the cap. You may dispose in a waste bin immediately or later when it is more convenient. DO NOT FLUSH DOWN TOILET. Wash your hands.
  • Página 6 Intermittent Catheter Watch the instructional video: www.Hollister.com/ InfynaChicVideo Scan to learn more...
  • Página 7 Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or on the order of a physician or other healthcare practitioner licensed under state law to order this product. Hollister Incorporated 2000 Hollister Drive Libertyville, Illinois 60048 1.800.323.4060 The Hollister logo and Infyna Chic are trademarks of Hollister Incorporated. © 2021 Hollister Incorporated. www.hollister.com 923437-0221 US-01349...
  • Página 8 Guía de uso Intermittent Catheter Cuidado de la continencia...
  • Página 9 Reúna todo el equipo y prepare la zona. Lávese las manos según las indicaciones de su profesional de la salud. Colóquese para llevar a cabo el sondaje intermitente. Manipule la ropa para poder acceder a los genitales. Separe los labios de la vagina con dos dedos de su mano no dominante.
  • Página 10 Abra el paquete girando el tapón con su mano dominante, rompiendo así el sello. Deje el producto en el paquete. NOTA: Si el sello está roto antes del uso, no utilice la sonda. Si va a utilizar una bolsa de recogida (no incluida), colóquela en la parte del embudo de la sonda.
  • Página 11 Separe los labios con dos dedos de su mano no dominante e inserte la sonda en la apertura de la uretra con su mano dominante, hasta que empiece a fluir la orina. Una vez que se detenga el flujo de orina, retire la sonda lentamente.
  • Página 12 Para desechar el producto, coloque la sonda de nuevo en el paquete y cierre la tapa. Puede desecharla en una papelera de desechos de forma inmediata o en un momento posterior más conveniente. NO LA TIRE POR EL INODORO. Lávese las manos.
  • Página 13 Intermittent Catheter Video de instrucciones (versión en Inglés) www.Hollister.com/ InfynaChicVideo Video de instrucciones...
  • Página 14 Hollister Incorporated 2000 Hollister Drive Libertyville, Illinois 60048 1.800.323.4060 El logotipo de Hollister y Infyna Chic son marcas registradas de Hollister Incorporated. © 2021 Hollister Incorporated. www.hollister.com 923437-0221 US-01349...