*XtD GHO XVXDULR
Gracias por adquirir PT-2040 de Brother. Con su nueva etiquetadora
PT-2040, puede crear etiquetas para diversos usos. Elija entre la
gran variedad de marcos, tamaños de caracteres y estilos para
diseñar hermosas etiquetas personalizadas. Además, los
numerosos casetes de cinta disponibles le permiten imprimir
HWLTXHWDV FRQ GLIHUHQWHV DQFKRV H LQWHUHVDQWHV FRORUHV
Lea esta guía, incluidas todas las precauciones, antes de
utilizar la máquina. Después de su lectura, consérvela en un
lugar seguro.
Precauciones generales
'HSHQGLHQGR GH OD XELFDFLyQ HO PDWHULDO \ ODV FRQGLFLRQHV
ambientales, la etiqueta puede despegarse o no podrá quitarse, y
HV SRVLEOH TXH HO FRORU GH OD HWLTXHWD FDPELH R VH WUDQVILHUD D RWURV
objetos. Antes de colocar la etiqueta, compruebe las condiciones
medioambientales y el material.
1R XWLOLFH OD HWLTXHWDGRUD GH RWUD PDQHUD QL SDUD ILQHV GLVWLQWRV GH
los descritos en esta guía. Si lo hace, puede provocar accidentes
o dañar la etiquetadora.
8WLOLFH FLQWDV %URWKHU 7=H FRQ OD HWLTXHWDGRUD 1R XWLOLFH FLQWDV
que no tengan la marca
8WLOLFH VRODPHQWH XQ SDxR VXave y seco para limpiar la
HWLTXHWDGRUD QXQFD XWLOLFH DOFRKRO QL RWURV GLVROYHQWHV RUJiQLFRV
8WLOLFH XQ SDxR VXDYH \ VLQ SHOXVDV SDUD OLPSLDU HO FDEH]DO GH
impresión. No toque nunca el cabezal de impresión
directamente con las manos.
1R FRORTXH QLQJ~Q REMHWR H[WUDxR HQ OD UDQXUD GH VDOLGD GH OD
cinta, en el conector del adaptador de CA, en el compartimento
de la batería, etc.
1R FRORTXH OD HWLTXHWDGRUD ODV EDWHUtDV QL HO DGDSWDGRU GH &$ GH
IRUPD TXH TXHGHQ H[SXHVWRV GLUHFWDPHQWH D OD OX] VRODU R D OD
lluvia, cerca de calentadores u otros aparatos que emitan calor ni
en ningún lugar expuesto a temperaturas extremadamente altas
o bajas (por ejemplo, sobre el tablero o en la parte trasera de un
automóvil), ni donde haya una humedad elevada o mucho polvo.
1R HMHU]D SUHVLyQ H[FHVLYD HQ OD SDODQFD GHO FRUWDGRU GH OD FLQWD
1R LQWHQWH LPSULPLU VL HO FDVHWH HVWi YDFtR \D TXH HVWR GDxDUi HO
cabezal de impresión.
1R WLUH GH OD FLQWD GXUDQWH OD LPSUHVLyQ R OD DOLPHQWDFLyQ HVWR
dañará la cinta y la etiquetadora.
/RV GDWRV DOPDFHQDGRV HQ OD PHPRULD VH SHUGHUiQ VL VH SURGXFH
una avería, si se repara la etiquetadora o si se agota la batería.
/D HWLTXHWDGRUD QR HVWi HTXLSDGD FRQ XQD IXQFLyQ GH FDUJD SDUD
las baterías recargables.
(O WH[WR LPSUHVR SXHGH GLIHULU GHO WH[WR TXH DSDUHFH HQ OD SDQWDOOD
LCD.
/D ORQJLWXG GH OD HWLTXHWD LPSUHVD SXHGH GLIHULU GH OD ORQJLWXG GH
etiqueta que se muestra.
D01AAC001
.
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA
Siga estas pautas para evitar riesgo de incendio,
quemaduras, lesiones, descargas eléctricas, rupturas,
sobrecalentamiento, olores anómalos o humo.
&XDQGR OD HWLTXHWDGRUD QR VH XWLOLFH JXiUGHOD IXHUD GHO DOFDQFH
de los niños. Asimismo, no permita que los niños se introduzcan
en la boca piezas o etiquetas de la etiquetadora. En caso de
ingerir algún objeto, solicite asistencia médica.
8WLOLFH VLHPSUH HO YROWDMH HVSHFLILFDGR \ HO DGDSWDGRU GH &$
recomendado (AD-24ESA-01/AD-24ESAW-01) para la
HWLTXHWDGRUD FRQ HO ILQ GH HYLWDU GDxRV R IDOODV
1R WRTXH OD HWLTXHWDGRUD GXUDQWH XQD WRUPHQWD HOpFWULFD
1R XWLOLFH OD HWLTXHWDGRUD QL HO DGDSWDGRU GH &$ HQ ]RQDV GH JUDQ
humedad, como baños.
1R VREUHFDUJXH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ
1R FRORTXH REMHWRV SHVDGRV VREUH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ QL HO
HQFKXIH QL ORV GDxH 1R WXHU]D QL WLUH FRQ IXHU]D GHO FDEOH GH
alimentación. Sujete siempre el adaptador de CA cuando lo
desconecte del tomacorriente.
$VHJ~UHVH GH TXH HO HQFKXIH HVWp FRPSOHWDPHQWH LQWURGXFLGR HQ
HO WRPDFRUULHQWH 1R XWLOLFH XQ WRPDFRUULHQWH IORMR
1R SHUPLWD TXH OD HWLTXHWDGRUD HO DGDSWDGRU GH &$ HO HQFKXIH
ni las baterías se mojen, por ejemplo, al manipularlos con las
manos mojadas o verter líquidos sobre ellos.
6L HO OtTXLGR TXH VDOH GH ODV EDWHUtDV SHQHWUD HQ ORV RMRV SXHGH
SURGXFLU SpUGLGD GH YLVLyQ 6L HO OtTXLGR GH GLFKDV IXJDV OOHJDUD D
entrar en los ojos, lávese los ojos inmediatamente con
abundante agua limpia y acuda inmediatamente a un médico.
1R GHVDUPH QL PRGLILTXH OD HWLTXHWDGRUD HO DGDSWDGRU GH &$ QL
las baterías.
1R SHUPLWD TXH ORV REMHWRV PHWiOLFRV HQWUHQ HQ FRQWDFWR FRQ OD
batería.
1R XVH REMHWRV DILODGRV FRPR SLQ]DV R EROtJUDIRV PHWiOLFRV
para cambiar las baterías.
1R WLUH ODV EDWHUtDV DO IXHJR QL ODV H[SRQJD DO FDORU
'HVFRQHFWH HO DGDSWDGRU GH &$ H[WUDLJD ODV EDWHUtDV
inmediatamente y deje de utilizar la etiquetadora si detecta un
RORU H[WUDxR FDORU GHFRORUDFLyQ GHIRUPDFLyQ R DOJR LQXVXDO
durante su uso o almacenamiento.
1R XWLOLFH XQD EDWHUtD GDxDGD R FRQ IXJDV \D TXH HO OtTXLGR
podría entrar en contacto con sus manos.
1R XWLOLFH XQD EDWHUtD GHIRUPDGD R FRQ IXJDV R XQD FX\D
etiqueta esté dañada. Podría desprender calor.
PRECAUCIÓN
Siga estas pautas para evitar lesiones personales,
escapes de líquido, quemaduras o calor.
1R WRTXH ODV SLH]DV PHWiOLFDV TXH VH HQFXHQWUDQ DOUHGHGRU GHO
cabezal de impresión inmediatamente después de la impresión.
1R WRTXH OD FXFKLOOD GHO FRUWDGRU
6L HO OtTXLGR GH XQD EDWHUtD FRQ IXJDV HQWUD HQ FRQWDFWR FRQ OD SLHO
o la ropa, lávelas inmediatamente con agua limpia.
([WUDLJD ODV EDWHUtDV \ GHVFRQHFWH HO DGDSWDGRU GH &$ VL QR WLHQH
pensado utilizar la etiquetadora.
1R XWLOLFH XQD EDWHUtD GLVWLQWD GH OD HVSHFLILFDGD 1R XWLOLFH XQD
combinación de baterías gastadas y nuevas ni de distinto tipo,
distintos niveles de carga, distLQWRV IDEULFDQWHV R GLVWLQWRV
modelos. No introduzca una batería con sus polos positivo y
negativo invertidos.
1R GHMH FDHU QL JROSHH OD HWLTXHWDGRUD QL HO DGDSWDGRU GH &$
1R HMHU]D SUHVLyQ VREUH OD SDQWDOOD /&'
1R SRQJD ORV GHGRV GHQWUR GH OD HWLTXHWDGRUD FXDQGR FLHUUH OD
cubierta del casete.
Indica una situación
potencialmente peligrosa
que, si no se evita, puede
provocar la muerte o heridas
graves.
Indica una situación
potencialmente peligrosa que,
si no se evita, puede producir
lesiones leves o moderadas.