Página 1
Pol. Ind. La Mora - Avenida los Alamos, nº23-B - 47193 La Cisterniga (Valladolid) Spain · www.di- matel.es A GRUPO EDM dá garantia a todos os seus produtos, declinando toda responsabilidade por danos originados por utilização/instalação incorrecta dos seus productos.
REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO MODELO 03226 INFORMACIÓN GENERAL Este producto es una fotocélula con interruptor automático. Cuando la iluminación ambiente se oscurezca respecto al LUX que haya configurado previamente, la luz se encenderá. La luz se apa- gará...
NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03226 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONEXIÓN Configuración del tiempo El indicador LED del interior del sensor parpadeará para fijar las horas preestablecidas siguientes: 1. 1 hora: parpadea una vez. 2. 2 horas: parpadea dos veces.
NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03226 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA. ¡PELIGRO DE MUERTE POR DESCARGA ELÉCTRICA! Recurra a un electricista profesional para la instalación. - Desconecte la fuente de alimentación. - Cubra o proteja los componentes adyacentes.
REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES DE USO MODELO 03226 INFORMAÇÃO GERAL Este produto é uma fotocélula com interruptor automático. Quando a iluminação ambiente escure- cer relativamente ao valor LUX previamente configurado, a luz acender-se-á. A luz apagar-se-á à...
NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03226 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS LIGAÇÃO Configuração de tempo O indicador LED do interior do sensor piscará para ajustar as horas preestabelecidas seguintes: 1. 1 hora: pisca uma vez. 2. 2 horas: pisca duas vezes.
Página 7
NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03226 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ATENÇÃO! PERIGO DE MORTE POR DESCARGA ELÉTRICA! - Recorra a um eletricista profissional para a instalação. - Desligue a fonte de alimentação. - Cubra ou proteja os componentes adjacentes.
REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS MODEL 03226 GENERAL INFORMATION The product adopts good sensitivity detector and integrated circuit. It gathers automatism, conve- nience, safety, saving-energy and practicality functions. The wide detection field consists of up and down, left and right service field.
Página 9
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03226 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONNECTION Time testing The LED indicator inside the sensor will flash to display the preset times as following: 1 hour: flash one time 2 hours: flash two times...
Página 10
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 03226 REF. INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING. DANGER OF DEATH THROUGH ELECTRIC SHOCK! Must be installed by professional electrician. - Disconnect power source. - Cover or shied any adjacent live components. - Ensure device cannot be switched on.