Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Yamato H-250
- Página 1 Paranco elettrico H-250 / H-500 Polipasto eléctrico H-250 / H-500 Electric cable hoist H-250 / H-500 Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Manual de instrucciones ESPAÑOL Instruction manual ENGLISH Distribuzione PADOVA -ITALY...
- Página 2 PARANCO ELETTRICO “H-250” Cod. 91421...
- Página 3 LISTATO PARTI/PARTS LIST/ LISTADO DE PIEZAS Descrizione Description Descriccion nr. Descrizione Description Descriccion Struttura portante fixing rack Estructura portante Protezione esterna fan hood Protección externa ventola pantalla Staffa di fissaggio fixing ring Abrazadera de Rivestimento micro microswitch cover Revestimiento sujeción interruttore microinterruptor Rondella dentata...
- Página 4 PARANCO ELETTRICO “H-500” mod. 91422...
- Página 5 LISTATO PARTI/PARTS LIST/ LISTADO DE PIEZAS nr. Descrizione Description Descriccion Descrizione Description Descriccion Vite piatta M10X30 Tornillo de cabeza Ventola Pantalla hex socket cap head fan blade plana M10X30 screws Vite esagonale hex head bolts m10*30 Tornillo hexagonal Vite esagonale Tornillo hexagonal hex head bolts...
-
Página 6: Dati Tecnici
2. DATI TECNICI CARATTERISTICHE TECNICHE 91421 91422 Versione Versione Versione Versione base doppio tiro base doppio tiro PORTATA 125 Kg 250 Kg 250 Kg 500 Kg ALTEZZA MAX DI SOLLEVAMENTO 17 m 8,5 m 17 m 8,5 m VELOCITA MEDIA DI SOLLEVAMENTO 10 m/min 5 m/min 10 m/min... -
Página 7: Manutenzione Ordinaria
* Quando appare il cavo rosso non continuare a srotolare. * Lasciare almeno tre giri di filo sul rocchetto per non forzare sull’attacco del cavo. * Non mettere sul rocchetto più di 15 metri di cavo per non incorrere in pericolo. * Se il cavo d’acciaio è... - Página 8 6. INCONVENIENTI E RIMEDI INCONVENIENTI CAUSE RIMEDI Premendo l'interruttore Cavo o prese di eventuali Controllare la continuità dei cavi, pulsantiera la macchina non prolunghe interrotti collegamenti e morsetti parte Scattato interruttore Attendere il raffreddamento e magnetotermico riaccendere il pulsante La Vostra presa elettrica non Controllare che la presa sia sotto funziona tensione e che i fusibili siano...
-
Página 9: Technical Specifications
2. TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICAL DATA 91421 91422 Standard Version with Standard Version with version double load version double load cap. cap. LOAD CAPACITY 125 Kg 250 Kg 250 Kg 500 Kg LIFTING HEIGHT 17 m 8,5 m 17 m 8,5 m LIFTING SPEED 10 m/min 5 m/min... -
Página 10: Routine Maintenance
• If the hoist stops during the load lowering, the load will normally lower a few more millimetres due to the inertial force. • Never pull or push laterally the rope or the load. • Transport of people with the hoist is forbidden. •... -
Página 11: Troubleshooting
6. TROUBLESHOOTING TROUBLES CAUSES REMEDIES When operating the switch on The cable or extension plugs, Check the continuity, the push-button board, the if used, are discontinued connections and terminals machine does not run The overload cut-out has Wait for motor cooling down; tripped then press the push-button again There is a failure in your... -
Página 12: Datos Técnicos
2. DATOS TÉCNICOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 91421 91422 Versión Versión de Versión Versión de básica aspiración básica aspiración doble doble CAPACIDAD 125 Kg 250 Kg 250 Kg 500 Kg ALTURA MÁXIMA DE ELEVACIÓN 17 m 8,5 m 17 m 8,5 m VELOCIDAD MEDIA DE ELEVACIÓN 10 m/min 5 m/min... -
Página 13: Instalación
* Cuando aparezca la parte roja del cable, no continúe desenrollando. * Deje al menos tres vueltas de cable en el carrete para no forzar el acoplamiento del cable. * No ponga en el carrete más de 15 metros de cable para no provocar situaciones de peligro. * Se el cable de acero está... -
Página 14: Problemas Y Soluciones
• COMPRUEBE periódicamente el funcionamiento del interruptor de parada del motor y del interruptor pulsador. • Para el mantenimiento dirigerse a los centros de asistencia. 6. PROBLEMAS Y SOLUCIONES PROBLEMAS CAUSAS SOLUCIONES Al presionar el interruptor Conexión interrumpida en el Compruebe la continuidad de la pulsador, la máquina no se cable o la toma de posibles... -
Página 15: Contenido De La Declaración De Conformidad Ce
CONTENUTO DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ CE FERRITALIA Soc. Coop., distributrice per l’Europa dei prodotti YAMATO, dichiara che i paranchi elettrici codice 91421 e 91422 descritti in questo manuale sono conformi alle direttive europee 2006/42/CE, 2011/65/EU + (EU) 2015/863, 2014/30/EU, 2014/35/EU.