Guida Rapida iN itaLiaNo
1. installate e accendete
Sistemate il dispositivo in uno in un'area aperta, alto rispetto
al pavimento, lontano da oggetti magnetici e grossi oggetti
metallici e a un minimo un metro dai dispositivi clienti. Se lo
desiderate, potete montarlo alla parete o al soffitto;
collegate il cavo di alimentazione e di rete;
tenete premuto il tasto di accensione per due
secondi per accendere il dispositivo.
2. connettersi a mymaga connectAp
connessione wireless al dispositivo.
L'identificativo SSiD predefinito è
WRtD-303N_Oplus le ultime 6 cifre
dell'iD di WFM sono stampate sulla
parte inferiore del dispositivo.
1. collegarsi a cONNEctap
collegatevi in modalità wireless al dispositivo.
2. Accedere al profilo insegnante
Avviate un browser e andate a http://my.content;
cliccate su Login insegnante ed entrate con lo username e la
password dell'insegnante.
3. caricare contenuti
Accedete alla pagina Archivio e cliccate su carica contenuto,
quindi selezionate il contenuto da caricare, aggiungete le
informazioni metadata del contenuto e cliccate su carica.
4. Aggiungere contenuti ad una lezione
Accedete alla pagina Lezioni e cliccate su crea una Nuova
Lezione;
Accedete alla pagina Archivio, selezionate il contenuto
desiderato, cliccate il tasto Aggiungi a Lezione, selezionate la
lezione dalla lista a tendina e cliccate sul tasto
.
1. collegarsi a cONNEctap
collegatevi al dispositivo in modalità wireless;
Avviate un browser e andate a http://my.content.
2. Lezione e contenuti
La lezione è una raccolta di uno o più file di contenuto. Le lezioni
e i contenuti segnalati vengono mostrati nella pagina principale;
per visualizzare tutte le lezioni, accedete alla pagina Lezioni;
per vedere i contenuti, procedure alla pagina Archivio, se resa
accessibile.
3. Lezione e contenuti aperti
per aprire una lezione e vederne il contenuto, cliccateci sopra;
per aprire un contenuto, cliccateci e questo apparirà in una nuova
scheda browser;
SUppORtO tEcNicO
E-mail: support.mymaga.eu
DicHiARAZiONE Di cONFORMitÀ
con la presente J. p. Sá couto S.A. dichiara che questo MGApE1 è conforme ai
requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/cE. potete scaricare questa dichiarazione nella pagina del prodotto sul
nostro sito web su www.mymaga.eu.
it
3. impostare l'Account Admin
Aprire il browser
e andare a
http://
my.admin
(o
http://192.168.88.1:8080).
per effettuare il login,
utilizzare il nome utente
predefinito:
admin
e password: admin.
impostare una nuova
password quando
richiesto.
4. completare l'installazione Guidata
Utilizzare
Installazione Guidata
per configurare
rapidamente il dispositivo.
in
Impostazioni Wireless
, impostare l'identificativo SSiD del
dispositivo con un nome riconoscibile e selezionare una
Modalità di protezione (si consiglia WpA2 con crittografia AES).
in
Account
Insegnante, creare un account per l'insegnante.
5. Segnalare lezioni e contenuti importanti
per segnalare una lezione o un contenuto, cliccate sul tasto
associato. il materiale segnalato apparirà nella pagina
principale.
6. Ricerca
per ricercare dei contenuti, accedete alla pagina principale
o alla pagina Archivio e inserite una o più parole chiave nel
campo di Ricerca, oppure avviate la ricerca nell'Archivio
filtrando in base alla categoria o ai tag;
per ricercare delle lezioni, accedete alla pagina Lezioni e
inserite il nome della lezione nel campo di Ricerca.
7. consigli utili
Da impostazioni predefinite, tutti i contenuti nella pagina
dell'Archivio sono accessibili agli studenti. per nasconderli,
accedete alla pagina Archivio e disattivate l'accesso all'archivio.
per gestire l'accesso a internet e ad altre impostazioni del
dispositivo, cliccate su Gestisci > impostazioni Dispositivo.
Se il browser non riesce ad aprire il file, questo verrà nella
cartella predefinita Download. Usate quindi un programma
appropriato per aprire il file.
4. Ricerca
per ricercare dei contenuti, accedete alla pagina principale
o alla pagina Archivio e inserite una o più parole chiave nel
campo di Ricerca, oppure avviate la ricerca nell'Archivio
filtrando in base alla categoria o ai tag;
per ricercare delle lezioni, accedete alla pagina Lezioni e
inserite il nome della lezione nel campo di Ricerca.
NOtE
questo dispositivo non è un giocattolo. Assicuratevi che l'utente sappia
come gestire il dispositivo, così come i cavi principali, in modo sicuro.
Un uso scorretto può provocare lesioni. per scaricare il Manuale d'Uso
completo di questo prodotto e la brochure con le specifiche tecniche,
visitate la pagina del prodotto sul nostro sito web www.mymaga.eu.
kuRzaNLeituNG auF deutsCh
1. Einrichten und anschalten
platzieren Sie das Gerät in einem offenem Bereich, hoch
über dem Boden, weit weg von magnetischen und großen
metallischen Objekten, und mindestens 1m entfernt von
Kunden. Falls erwünscht, montieren Sie es an der Wand oder
Decke;
Netzteil und Netzwerkkabel anschließen;
Zum Einschalten, drücken Sie den Anschaltknopf
für 2 Sekunden.
2. Verbinden Sie sich mit der mymaga connectAp
Verbinden Sie sich kabellos mit dem
Gerät. Die Standard-SSiD ist WRtD-
303_O plus den letzten 6 Zeichen
der WFM iD, die auf der Unterseite
des Geräts aufgedruckt ist.
1. Mit cONNEctap verbinden
Verbinden Sie das Gerät drahtlos.
2. Beim Lehrerprofil anmelden
Öffne Sie den Browser und gehen Sie zu http://my.content;
Klicken Sie Lehrerprofil und melden sich mit dem Lehrer-
Benutzernamen und passwort an.
3. inhalte hochladen
Gehen Sie zur Bibliothek und klicken inhalte Hochladen an,
wählen dann die inhalte zum Hochladen, fügen Metadaten zum
inhalt hinzu, klicken Hochladen.
4. inhalte zu einer Lektion hinzufügen
Gehen Sie zu einer Lektion Seite und klicken Neue Lektion
Kreieren;
Gehen Sie zur Bibliothek Seite, markieren den erwünschten
inhalt, klicken auf Zur Lektion Hinzufügen, wählen die Lektion
aus der Liste, und klicken den
Knopf.
1. Mit cONNEctap verbinden
Drahtlos mit dem Gerät verbinden;
Öffnen Sie den Browser und gehen zu http://my.content.
2. Lektion und inhalt
Eine Lektion ist eine Sammlung von 1 oder mehr inhalten.
Hervorgehobene Lektionen und inhalte sind in der Startseite;
Um alle Lektionen zu sehen, gehen Sie zur Lektionen Seite;
Um allen inhalt anzuzeigen, gehen Sie zur Bibliothek Seite (falls
zugänglich).
3. Öffnen von Lektion und inhalt
Um eine Lektion zu öffen und den inhalt darin zu sehen,
klicken Sie darauf;
Um einen inhalt zu öffnen, klicken Sie darauf und es wird in
einem neuen tab erscheinen;
tEcHNiScHE HiLFE
E-mail: support.mymaga.eu
KONFORMitÄtSERKLÄRUNG
Jp Sá couto, S.A., mit Sitz in Rua da Guarda, nº675, 4455-466 perafita, portugal,
erklärt hiermit, daß dieses Gerät (Modellnummer: WRtD-303N) mit den
Grundbedingungen und anderen entsprechenden Vorschriften in EU Richtlinie
1999/5/Ec übereinstimmt. Diese Erklärung kann von der produktwebseite
www.mymaga.eu
heruntergeladen werden.
de
3. Administratorkonto einrichten
Browser öffnen und zu
http://my.admin
(oder
http://192.168.88.1:8080)
gehen.
Den Standard Benutzer-
name verwenden:
Admin
und passwort:
Admin
zum Anmelden.
Ein neues passwort
eingeben, wenn dazu
aufgefordert wird.
4. Setup Wizard (Einrichtungsassistent) beenden
Den
Setup Wizard
verwenden, um das Gerät schnell zu
konfigurieren.
Beim Schritt
Wireless Settings
(WLAN-Einstellungen)den SSiD-
Namen des Geräts auf einen leicht wiedererkennbaren Namen
einstellen und einen Sicherheitsmodus auswählen (es wird
WpA2 mit AES-Verschlüsselung empfohlen).
Beim Schritt
Teacher Account
(Lehrer-Konto) ein Konto für den
Lehrer einrichten.
5. Feature importante lessons and content
Um Lektionen oder inhalte hervorzuheben, klicken Sie den
dazugehörigen
Knopf. Der hervorgehobene inhalt wird in
der Startseite erscheinen.
6. Suchen
Um inhalte zu suchen, gehen Sie zur Sartseite oder Bibliothek
und geben Schlüsselworter in das Suchfeld ein, oder suchen
durch Filtern nach Kategorie oder Suchwort in der Bibliothek;
Um nach einer Lektion zu suchen, gehen Sie zur Lektionen
Seite und geben den Lektionsnamen in das Suchfeld ein.
7. praktische Hinweise
Standardmässig ist jeder inhalt in der Bibliothek zugänglich
für Schüler. Um es zu verstecken, gehen Sie zur Bibliothek
deaktivieren den Zugriff darauf.
Um internetzugriff und andere Geräteeinstellungen zu
verwalten, klicken Sie Verwalten > Geräteeinstellungen.
Falls es nicht durch den Browser angezeigt werden kann, wird
es zum standard-mäßigen Download Ort heruntergeladen.
Benutzen Sie ein geeignetes programm zum Öffnen.
4. Suchen
Um inhalte zu suchen, gehen Sie zur Startseite oder Bibliothek
und geben Schlüsselwörter in das Suchfeld ein, oder suchen
durch Filtern mit Kategorie oder Suchwort in der Bibliothek;
Um nach Lektionen zu suchen, gehen Sie zur Lektionen Seite
und geben den Namen der Lektion in das Suchfeld ein.
NOtiZEN
Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Stellen Sie sicher, daß der Benutzer weiß
wie man das Gerät und die Hauptkabel sicher bedient. Unsachgemäßer
Gebrauch kann Verletzungen herbeiführen. Um das komplette
Benutzerhandbuch und die Broschüre mit den technischen Einzelheiten
herunterzuladen, gehen Sie bitte zur produktseite unserer Website
www.mymaga.eu.