Samsung CLP315 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para CLP315:

Publicidad

CARTUCHOS TONER E IMAGEN SAMSUNG CLP315
Por Enrique E.Stura y J.Amado,
Uninet Argentina S.A. 4/2009
IMPRESORA COLOR SAMSUNG CLP315
1
www.uninetimaging.com
USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA
3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250• Ph +1 (310) 280 9620 • Fx +1 310 838 7294 •
techsupport@uninetimaging.com
© 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility
only.
UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung CLP315

  • Página 1 CARTUCHOS TONER E IMAGEN SAMSUNG CLP315 Por Enrique E.Stura y J.Amado, Uninet Argentina S.A. 4/2009 IMPRESORA COLOR SAMSUNG CLP315 www.uninetimaging.com USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA 3232 W.
  • Página 2: Guia De Consumibles De La Impresora Samsung Clp315

    GUIA DE CONSUMIBLES DE LA  IMPRESORA SAMSUNG CLP315 www.uninetimaging.com 2  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 3 www.uninetimaging.com USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 4: Remanufactura De Los Cartuchos De Imagen Yde Toner

    REMANUFACTURA DE LOS CARTUCHOS DE IMAGEN Y  DE TONER  INSUMOS NECESARIOS · Tóner para Samsung CLP315. Frasco de 68 gramos para Negro y 45  gramos para color. Indicados para 1500 y 1000 páginas respectivamente · Chips para cada color. · Grasa Conductiva · Hisopos · Polvo Lubricante  HERRAMIENTAS NECESARIAS · Destornillador Phillips #3 · Destornillador plano pequeño · Pinzas de puntas · Aspiradora de Toner  DESMONTAJE Y LIMPIEZA DE LA  UNIDAD DE IMAGEN  1.  Posicionar la Unidad igual que si fuese a ser montada en la impresora. Fig. 1  Figur a 1 www.uninetimaging.com 4  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA ...
  • Página 5 2.  Con el destornillador pequeño sacar la arandela de seguridad del eje del OPC lado  derecho de la unidad. Ver Figura 2.  3.  Empujar el eje hacia adentro para poder extraerlo desde el lado opuesto. Fig.  3  Figur a 2  Figur a 3  4.  Sacar el eje totalmente desde la izquierda. Fig. 4  5.  Levantar el OPC en forma directamente vertical. Fig.5  Figur a 4  Figur a 5  6.  En el lado izquierdo de la unidad sacar los tres tornillos del soporte del OPC.Fig.6 www.uninetimaging.com 5  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 •...
  • Página 6 7.  Hacer suave palanca con el destornillador plano para apartar el lateral apenas 5­6 mm.  No tratar de sacarlo aún pues no sale . Fig. 7.  Figur a 6  Figur a 7  8.  Ir al lado opuesto y del lateral derecho repetir la extracción de los 3 tornillos Phillips.  Hacer suave palanca con el destornillador plano para apartar también este lateral  apenas 5­6 mm. No tratar de sacarlo aún puesto que está atornillado internamente.  Fig. 8  Figur a 8 www.uninetimaging.com 6  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only. ...
  • Página 7 9.  Retornar al lateral izquierdo y levantar el extremo del dispositivo de borrado blanco tal  como se muestra en la Figura 9.  10. Deslizar un poco el dispositivo hacia Ud. y sacarlo totalmente del modulo. Fig.10  Figur a 9  Figur a 10  11.  Del lado izquierdo ahora accione la lengüeta externa que sujeta el prisma de  transmisión de luz y empuje el mismo desde adentro hacia fuera para sacarlo. Fig.11  Figur a 11  12.  Con los dos tornillos que sujetan la Cuchilla de Limpieza accesible, es posible ahora  desmontar los dos laterales y la cuchilla. Es aquí donde se comprueba la razón de no www.uninetimaging.com 7  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 •...
  • Página 8 poder extraer los laterales en pasos anteriores. Comenzar por el lateral izquierdo.  Fig.12  13. Sacar el lateral.Fig.13  Figur a 12  Figur a 13  14.  Destornillar la cuchilla de limpieza. Figura 14  15.  Sacar lateral derecho. Figura 15  Figur a 14  Figur a 15  16.  Sacar el conjunto de PCR y Rodillo de limpieza Tomándolo desde sus extremos.  Fig. 16 y 16.1 www.uninetimaging.com 8  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 •...
  • Página 9 Figur a 16  y 16.1  17.  Sacar la cuchilla de limpieza y proceder a aspirar el tóner dentro de la cavidad de la  tolva de desperdicios. Fig. 17  18. Se nota rápidamente la existencia de un mecanismo doble de agitación y  desplazamiento de tóner. Fig.18  Figur a 17  Figur a 18  NOTA:  En  un  primer  momento  despierta  curiosidad  observar  que  el  tren  de  engranajes  mueve  dos  ejes  de  agitación,  el  superior  fácilmente  visible  en  la  foto  y  otro  inferior  que  acciona ...
  • Página 10 Figura 19  Figura 20.1  20. Luego destrabar las dos lengüetas en la parte trasera de la base. Fig. 20  21. Separar el conjunto para limpieza. Fig. 21  Figur a 21  Figur a 22 www.uninetimaging.com 10  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 11 22.  La separación de ambas partes muestra la existencia de las dos paletas empujadoras  accionadas por el eje inferior de la tolva. Fig.22  23.  Inclinar la tolva como se muestra y aspirar desde el orificio inferior por debajo de la  paleta empujadora hasta limpiar todo el tóner acumulado en la base. Fig.23  Figur a 23  Figur a 24  24.  Volver a unir las dos secciones, base y Tolva de desperdicios calzando primero las  guías laterales y luego las lengüetas posteriores hasta trabar el conjunto. Atornillar  ambas secciones con sus respectivos tornillos laterales. Fig.24 y 24.1  Figur a 24  Figur a 24.1  25. Lubricar el borde de trabajo y montar la cuchilla de limpieza sin atornillar aún. www.uninetimaging.com 11  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 •...
  • Página 12 Figur e 25  26. Aspirar el rodillo de limpieza del PCR y pasar un paño limpio y suave en el PCR para  eliminar todo vestigio de tóner. Presentar el conjunto PCR/Rodillo haciendo que las  muescas inferiores calcen en su lugar, para esto será necesario empujar un poco la  cuchilla de limpieza más hacia adentro. Figura 26, 26.1 y 26.2  Figur e 26                                                                                Figur a 26.1 www.uninetimaging.com 12  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 13 Figur a 26.2  27.  Con la Cuchilla y el conjunto PCR/Rodillo en posición, colocar la tapa lateral derecha  haciendo coincidir el agujero interior con el de la cuchilla y atornillar.  Figuras 27 y 27.1  Figur a 27                                                                                Figur a 27.1 www.uninetimaging.com 13  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 14 28. Sobre el mismo lateral derecho insertar la pieza óptica desde afuera hacia adentro  haciendo que calce en su lugar. Figura 28  Figur a 28  29.  Lubricar con grasa conductiva el contacto del PCR en la cara interior del lateral  izquierdo. Figura 29  30. Montar la misma haciendo coincidir el agujero de la tapa con el del soporte de la  cuchilla. No apretar aún. Figura 30  Figur a 29                                                                                  Figur a 30  31.  Tomar la barra de borrado óptico blanca e insertar su extremo derecho en la parte  interna del lateral derecho. La óptica debe estar mirando hacia Ud. Fig. 31 www.uninetimaging.com 14  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility ...
  • Página 15 Figur a 31  32. Bajar luego el extremo izquierdo hasta alinear con el calce dentro del lateral izquierdo,  empujar el lateral hasta que coincidan los agujeros y atornillar firme el lateral contra  del la cuchilla de limpieza. Figuras 32 y 32.1  Figur a 32                                                                                  Figur a 32.1  33.  Atornillar el lateral derecho como se muestra.Fig.33 www.uninetimaging.com 15  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 16 Figur a 33  34. Limpiar el OPC con un paño suave y colocarlo en posición  con el lado del engranaje a  la derecha alineando los dos agujeros del eje. Figura 34  35. Untar grasa conductiva a unos 3 cm del extremo del eje. Tal como se muestra. Figura  35  Figur a 34                                                                                  Figur a 35  36.  Pasar el eje a través del lado derecho del OPC para no comprometer los contactos  internos con la ranura del eje y presentar la parte lubricada con los mismos. Fig. 36 y  36.1 www.uninetimaging.com 16  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility ...
  • Página 17: Desmontaje, Limpieza Y Recarga Del Cartucho De Toner

    Figur a 36  Figur a 36.1  37.  Montar los dos aros “E” para asegurar ambos extremos del eje. Fig. 37 y 37.1  Figur a 37  Figur a 37.1  PROTEGER EL MODELO DE IMAGEN DE LA LUZ Y DEJ AR DE LADO POR EL MOMENTO.  DESMONTAJE, LIMPIEZA y RECARGA  DEL CARTUCHO DE TONER www.uninetimaging.com 17  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only. ...
  • Página 18 CARTUCHO DE TONER SAMSUNG CLP315 (Y)  38.  Posicionar el cartucho con el lateral izquierdo hacia Ud. y proceder a sacar los dos  tornillos del soporte lateral. Figura 38.  39. Hacer leve palanca con el desarmador pequeño y desmontar el soporte. Figura 39  Figur a 38  Figur a 39  40. Repetir la acción sobre el lado derecho del cartucho. Fig. 40  41. Observar que en este caso los tornillos no son iguales, uno de ellos, que sirve de eje al  engranaje es más corto y posee rosca fina. Fig.41 www.uninetimaging.com 18  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility ...
  • Página 19 Figur a 40  Figur a 41  42.  Sacar el soporte lateral cubre­engranajes. Observar que uno de ellos sale junto con la  cubierta. Figura 42  Figur a 42  43. Sacar los cuatro tornillos de la tapa superior de inox.  Observar que la existencia de  dos prensa­sellos los cuales son diferentes uno del otro. El de la izquierda, tal como  está el cartucho en la foto, es el mayor. Fig. 43 y 43.1 www.uninetimaging.com 19  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 20 Figur a 43  Figur a 43.1  NOTA: actuar con sumo cuidado al desmontar esta tapa. Se verá que además  constituye la cuchilla dosificadora y cualquier daño sobre el borde de trabajo  prácticamente inutiliza el cartucho.  44.  Izar la tapa/cuchilla desde su extremo izquierdo primero, deslizar para desencajarla y  luego sacarla totalmente. Fig. 44 y 44.1  Figur a 44  Figur a 44.1  45. Destrabar el buje separador verde del lado derecho del rodillo revelador, deslizarlo un  poco y levantarlo totalmente. Al hacerlo cuidar de no perder el engranaje de ese  extremo pues queda libre como también el buje separador verde de ese lado. Fig. 45 y  45.1 www.uninetimaging.com 20  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 •...
  • Página 21 Figur a 45  Figur a 45.1  46. Limpiar el rodillo con un paño suave, sin hilachas y aspirar el área de revelado como  así también los sellos de la tapa/cuchilla. Fig.46  47. En el lado derecho del cartucho levantar con cuidado la tapa de acceso al orificio de  carga del cartucho. Fig. 47  Figur a 46  Figur a 47.  48.  Extraer el tapón del orificio de carga. Figura 48 y 48.1  49.  Proceder a aspirar los restos de tóner contenido en la tolva. Fig. 49 www.uninetimaging.com 21  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 •...
  • Página 22 Figur a 48  Figur a 48.1  Figur a 4 www.uninetimaging.com 22  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 23 50.  Montar el rodillo revelador colocando el buje separador verde en posición e insertar el  eje a través del soporte. Luego trabar el otro extremo. Figuras 50 y 50.1  Figur a 50  Figur a 50.1  51. Montar la cubierta de los engranajes cuidando que los mismos entren en cada eje  biselado. Figura 51  52. Atornillar la cubierta observando la posición correcta de cada tornillo, el de rosca  milimétrica y más corto va en el centro del engranaje como se muestra en la Fig.52.  Figur a 51  Figur a 52  53. Fijar el segundo tornillo de la cubierta, es el más largo de rosca tipo Parker.Fig.53 www.uninetimaging.com 23  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 •...
  • Página 24 Figur a 53  54. En el lado izquierdo. Montar el soporte con los bujes metálicos y atornillarlo. Fig.54 y  54.1  Figur a 54  Figur a 54.1  55. Proceder a limpiar cuidadosamente la tapa/cuchilla e instalar en su lugar haciendo que  las extensiones de la misma calcen primero en el  extremo derecho para luego bajar el www.uninetimaging.com 24  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 25 otro suavemente. Montar cada chapa prensa­sello en su respectivo lugar y atornillar en  los cuatro puntos. Figuras 55, 55.1,55.2 y 55.3  Figur a 55  Figur a 55.1  Figur a 55.2                                                                            Figur a 55.3  56. Cargar la tolva con el gramaje y color de tóner correspondiente. Tapar el orificio de  carga con el respectivo tapón e instalar la tapa. Fig. 56,56.1 y 56.2 www.uninetimaging.com 25  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 26 Figur a 56                                                                                 Figur a 56.1  Figur a 56.2  57.  Seccionar el borde superior del marco que sujeta el chip, reemplazar con el chip  correspondiente y sellar nuevamente con un adhesivo. Fig. 57 y 57.1 www.uninetimaging.com 26  USA . UK . EUROPE . AFRICA . JAPAN . CHINA . BRAZIL . MEXICO . COLOMBIA . ARGENTINA . VENEZUELA  3232 W. El Segundo Blvd, Hawthorne, California 90250•  Ph +1 (310) 280­9620 • Fx +1 310 838 7294 • techsupport@uninetimaging.com © 2008 UniNet Imaging Inc. All Trademark names are property of their respective owners. Product brand names mentioned are intended to show compatibility  only.  UniNet Imaging does not warrant downloaded information. Summit Technologies is a division of UniNet Imaging Inc. ...
  • Página 27 Figur a 57 Figur a 57.1 58. Instalar la unidad de imagen en la impresora, luego instalar el recipiente de tóner de desperdicio a la izquierda (el mismo sirve de soporte para los cartuchos).Instalar los cartuchos y cerrar la tapa. Figuras. 58,58.1,58.2 y 58.3. www.uninetimaging.com USA .

Tabla de contenido