AJAX LeaksProtect Guía Rápida

Guida rapida | Ita
Ajax LeaksProtect
Rilevatore senza fili di inondazione
Il rilevatore wireless LeaksProtect rileva perdite
d'acqua minime, il che permette una risposta
rapida per la risoluzione del problema.
LeaksProtect è connesso all' Ajax security
system attraverso il protocollo Jeweller, che ha
un raggio di comunicazione effettiva di 1300
metri senza ostacoli. La batteria può funzionare
fino a 5 anni ed è sviluppato per ambienti interni
(indoor).
IMPORTANTE: Questa guida rapida contiene
informazioni generali sul LeaksProtect. Prima di
usare il dispositivo raccomandiamo di guardare
il Manuale Utente al sito web:
ajax.systems/support/devices/leaksprotect
Elementi Funzionali
1. Indicatore Luminoso.
2. Sensori d'umidità.
3. Codice QR.
4. Bottone On/Off.
Connessione del dispositivo
La connessione e la configurazione del
dispositivo avviene tramite l'applicazione mobile
Ajax Security System. Per stabilire la
connessione tra il rilevatore e l'Hub, avvicinare i
dispositivi ed eseguire la procedura di aggiunta
del dispositivo.
Per connettere un rilevatore ad una centrale di
Guía rápida | Es
Ajax LeaksProtect
Detector inalámbrico de inundación
El detector inalámbrico LeaksProtect detecta
fugas de agua mínimas, lo que permite una
respuesta rápida y oportuna, así como la
eliminación del problema. LeaksProtect está
conectado al sistema de seguridad Ajax a
través del protocolo Jeweller, cuya
comunicación tiene un rango de hasta 1.300
metros sin obstáculos. Está diseñado para uso
interior. Su batería tiene una duración de hasta
5 años.
IMPORTANTE: Esta guía rápida del usuario
contiene información general sobre el
LeaksProtect. Antes de utilizar este
dispositivo, le recomendamos
encarecidamente que consulte la guía
completa del dispositivo en el sitio web de
Ajax:
ajax.systems/support/devices/leaksprotect
Partes del dispositivo
1. Logo de Ajax con indicador LED.
2. Contactos de níquel del sensor de
humedad.
3. Código QR
4. Botón ON/OFF
Conexión y configuración del detector
La conexión y configuración del detector se
realiza a través de la aplicación móvil Ajax
Security System. Para establecer la conexión
entre el detector y el Hub, deben situarse uno
del otro a una distancia cercana y seguir el
procedimiento de añadido del dispositivo.
Para conectar el detector a un panel central de
Quick Start Guide | En
Leak detector
Model Name: Ajax LeaksProtect
Wireless flood detector
Wireless detector LeaksProtect detects a
minimal leakage, allowing for timely response
and elimination of the problem. LeaksProtect is
connected to the Ajax security system via the
protected Jeweller protocol, with an effective
communication range of up to 1,300 meters
without obstacles. The detector can operate up
to 5 years from a battery and is designed for
use indoors.
IMPORTANT: This Quick Start Guide contains
general information about the LeaksProtect.
Before using the device, we recommend to
reviewing the User Manual on the website:
ajax.systems/support/devices/leaksprotect
Functional Elements
1. Light indicator.
2. Moisture sensor contacts.
3. QR code.
4. On/off button.
Detector Connection
The detector is connected to the Hub and set up
via the Ajax Security System mobile application.
To establish connection please locate the
detector and the hub within the communication
range and follow the device adding procedure.
To connect the detector to a third party security
central unit using the Ajax uartBridge or Ajax