Instalación
Los números y las letras de referencia que aparecen en el
texto se refieren a las Fig. 9–12 y al diagrama de las piezas
de la página 16.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE PIEZAS EN
MOVIMIENTO
Las piezas en movimiento pueden dañarle o
amputarle los dedos. Cuando se acciona la
bomba y cuando se sube o se baja el "ram",
mantenga los dedos y las manos alejados
del pistón de cebado y del borde de la lata.
ADVERTENCIA
Siga siempre las instrucciones de la sección
Procedimiento de descompresión de la página 5 para
evitar que se produzcan serios daños cuando se deba
liberar la presión.
1.
Libere la presión.
2.
Instale el plato seguidor (A) en la admisión de la bomba
(B), con la manivela de ventilación (C) del plato seguidor
dirigida hacia la parte delantera del "ram". Sujételo
apretando los tornillos de fijación (17). Vea la Fig. 9.
3.
El plato seguidor está diseñado para ser utilizado con
latas de 19 litros con paredes rectas, pero puede modifi-
carse fácilmente para utilizarse con latas de paredes
cónicas. Vea los pasos a. y b.
a.
Para utilizar el plato seguidor con latas de
paredes no rectas, es necesario desmontar el es-
paciador grande (8). Trabajando desde la parte
inferior, utilice un destornillador para aflojar el espa-
ciador. Mueva éste hacia arriba hasta que sobrepa-
se completamente la brida (D) del plato seguidor.
Vea la Fig. 10. A continuación, con la mano, incline
el espaciador y sáquelo del plato, tirando de él ha-
cia abajo hasta pasarlo sobre la brida y los
seguidores inferiores (E). Vea la Fig. 11. Guarde el
espaciador, pues será necesario en otras
aplicaciones.
b.
Para volver a instalar el espaciador cuando
utilice el plato con latas de paredes rectas,
asegúrese primero de que el diámetro grande del
espaciador (8) esté dirigido hacia abajo. Mueva a
mano el espaciador hacia arriba, pasándolo sobre
el plato espaciador, de forma que sobrepase com-
pletamente la brida (D) del plato seguidor. Vea la
Fig. 11. A continuación, trabajando desde la
parte superior, utilice un destornillador para colocar
el espaciador entre la brida (D) y los seguidores (E).
Vea la Fig. 12.
10 308049
Instalación en un "ram"
(platos de acero inoxidable)
4.
Conecte un tubo de 965 mm, D.E. de 1/4" (6,3 mm) (F)
desde la válvula (G) del aire de asistencia del "ram" hasta
el codo (H) del plato seguidor.
5.
Consulte los manuales correspondientes al "ram" y a
la bomba para obtener las instrucciones de puesta en
marcha y de funcionamiento.
Funcionamiento de la manivela de la válvula
del aire de asistencia
La válvula (G) del aire de asistencia del 'ram' dirige el aire
por debajo del plato seguidor, facilitando la salida del plato
de la lata. Para que la válvula funcione, es necesario abrir un
conducto para el aire con la manivela de la válvula (J).
Practique el uso de la manivela unas cuantas veces, para
familiarizarse con su funcionamiento.
ADVERTENCIA
Siga siempre las instrucciones de la sección
Procedimiento de descompresión de la página 5 para
evitar que se produzcan serios daños cuando se deba
liberar la presión.
1.
Pare la bomba. Libere la presión.
2.
Para abrir un conducto para que el aire llegue a la parte
inferior del plato, gire la manivela (J) 45_ en sentido
horario y tire de ella hacia arriba (debería tener un
recorrido de 13 mm hacia arriba y hacia abajo).
3.
Gire la válvula directora hacia arriba (UP). Oprima la
válvula (G) del aire de asistencia, y manténgala oprimida
hasta que el plato salga por la parte superior de la lata.
4.
Para cerrar el conducto de aire, oprima la manivela (J)
y gírela 45_ en sentido antihorario para bloquearla.
Mantenimiento
Si el plato no sale fácilmente de la lata cuando se alza la
bomba, es posible que el tubo del aire de asistencia (F), el
codo (H), o la válvula (J) estén atascados. Una válvula
atascada impide que el aire llegue a la parte inferior del plato
para ayudarle a alzarse y salir de la lata.
ADVERTENCIA
Siga siempre las instrucciones de la sección
Procedimiento de descompresión de la página 5 para
evitar que se produzcan serios daños cuando se deba
liberar la presión.
Libere la presión. Consulte el diagrama de piezas de la
página 16 y desarme la válvula (J) del aire de asistencia tal
como se indica. Desatasque la manguera (F) y el codo (H)
del plato seguidor. Limpie todas las piezas de la válvula y
vuelva a armarla.