Página 1
INSTRUCTION MANUAL Model No: DA8054C 2 Pack Dining Chair UPC CODE: 0-65857-18840-0 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (LOCATED ON CARTON) _____________________________________ Date of purchase: _______ / _______ / _______...
Página 2
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES AND INSTALLATION * Ensure all parts and components are present before beginning assembly.
2 Pack Dining Chair DA8054C PARTS LIST LEFT SIDE FRAME RIGHT SIDE FRAME 2 PCS 2 PCS BACK PANEL SEAT BOARD 2 PCS 2 PCS METAL PLATE 2 PCS...
Página 5
2 Pack Dining Chair DA8054C STEP 1: Connect the seat frames (A & B) as shown below. Attach the back panel (C) to the seat frames (A & B) with bolts (1) and Allen key (3).
Página 6
2 Pack Dining Chair DA8054C STEP 2: Attach the metal plate (E) to chair frames (A & B) with bolts (2) and Allen key (3) as shown. NOTE: Do not fully tighten the bolts. Loose bolts will facilitate assembly in the following...
Página 7
2 Pack Dining Chair DA8054C STEP 3: Attach the assembled frame to seat board (D) with bolts (2) using Allen key (3) as shown. Tighten all bolts previously installed. Repeat assembly steps 1 to 3 to assemble the other chair.
Página 8
2 Pack Dining Chair DA8054C CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No: DA8054C Silla de Comedor (Paquete de 2) CODIGO UPC 0-65857-18840-0 NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALA Y CONSÉRVELA PARA REFERENCIA FUTURA. Numero de lote: (TOMADO DEL CARTON) ___________________...
Página 10
SERVICIO A LA CLIENTELA También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN...
Silla de Comedor (Paquete de 2) DA8054C LISTA DE PIEZAS MARCO LATERAL IZQUIERDO MARCO LATERAL DERECHA 2 PZAS 2 PZAS PANEL POSTERIOR PANEL DE ASIENTO 2 PZAS 2 PZAS PLACA DE METAL 2 PZAS...
Página 13
Silla de Comedor (Paquete de 2) DA8054C ETAPA 1: Conecte los marcos del asiento (A y B) como se muestra a continuación. Fije el panel posterior (C) a los marcos del asiento (A y B) con los pernos (1) y la llave...
Página 14
Silla de Comedor (Paquete de 2) DA8054C ETAPA 2 Coloque la placa de metal (E) para marcos de la silla (A y B) con pernos (2) y llave Allen (3) como se muestra. NOTA: No apriete completamente los pernos. Los pernos flojos facilitarán el montaje en los...
Página 15
Silla de Comedor (Paquete de 2) DA8054C ETAPA 3 Fije el marco ensamblado al panel del asiento (D) con los pernos (2) usando la llave Allen (3) Apriete todos los pernos previamente instalados. Repita los pasos de ensamblaje 1 a 3 para ensamblar la otra silla.
Silla de Comedor (Paquete de 2) DA8054C PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas.
MANUEL D'INSTRUCTIONS Modèle No: DA8054C Chaise de Salle à Manger (pqt-2) CODE CUP: 0-65857-18840-0 NOTE: CE LIVRET D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Numéro de lot (SITUE SUR LA BOÎTE) ___________________...
Página 18
SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. Dorel Living - Customer Service Département 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec Canada, H1G 3L1 NOTES ET INSTALLATION...
Chaise de Salle à Manger (pqt-2) DA8054C LISTE DES PIÈCES CADRE LATÉRAL GAUCHE CADRE LATÉRAL DROIT 2 PCES 2 PCES PANNEAU ARRIÈRE PANNEAU DE SIÈGE 2 PCES 2 PCES PLAQUE DE MÉTAL 2 PCES...
Página 21
Chaise de Salle à Manger (pqt-2) DA8054C Étape 1: Connectez les cadres de siège (A et B) comme indiqué ci-dessous. Fixez le panneau arrière (C) aux cadres du siège (A et B) à l'aide des boulons (1) et de la clé Allen (3).
Página 22
Chaise de Salle à Manger (pqt-2) DA8054C Étape 2: Fixez la plaque de métal (E) aux cadres des chaises (A et B) à l'aide des boulons (2) et la clé Allen (3) comme indiqué ci-dessous. REMARQUE: Ne serrez pas complètement les boulons. Des boulons desserrés...
Página 23
Chaise de Salle à Manger (pqt-2) DA8054C Étape 3: Fixez le cadre assemblé au panneau de siège (D) aves des boulons (2) et la clé Allen (3) comme indiqué ci-dessous. Serrer tous les boulons installés. Répétez les étapes 1 à 3 pour assembler l'autre chaise.
Página 24
Chaise de Salle à Manger (pqt-2) DA8054C MISE EN GARDE: Ce meuble est conçu pour être utilisé uniquement avec les produits et / ou les poids maximaux indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et / ou des produits plus lourds que les poids maximaux indiqués peut entraîner une instabilité...