Gude GUB 500 Traducción Del Manual Original página 56

POLSKI
Wymagania stawiane użytkownikowi
Urządzenie może być obsługiwane i konserwowane
wyłącznie przez osoby, które się z nim zapoznały i zostały
pouczone o zagrożeniach.
Nigdy nie dopuszczać dziecka do pracy z urządzeniem.
Nigdy nie dopuszczać do pracy z urządzeniem osoby
dorosłej bez odpowiedniego szkolenia.
Przed obsługą urządzenia użytkownik powinien uważnie
przeczytać instrukcję obsługi ze zrozumieniem.
Kwalifikacje: Oprócz szczegółowego instruktażu
przeprowadzonego przez wykwalifikowaną osobę, do
korzystania z urządzenia nie są potrzebne żadne specjal-
ne kwalifikacje.
Minimalny wiek: Przed obsługą urządzenia
użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję
obsługi ze zrozumieniem. Urządzenie może być
używane wyłącznie przez osoby, które ukończyły
16. rok życia. Wyjątkiem jest stosowanie urządzenia
pod nadzorem instruktora w procesie nauki w celu
uzyskania pełnego przygotowania do zawodu.
Minimalny wiek użytkownika mogą
regulować przepisy lokalne.
Szkolenie: Używanie urządzenia wymaga jedynie
odpowiedniego instruktażu przeprowadzonego przez
wykwalifikowaną osobę lub zapoznania się z instrukcją
obsługi. Nie jest potrzebne specjalne szkolenie.
Zagrożenia resztkowe
Nawet przy prawidłowym stosowaniu i zachowaniu
przepisów bezpieczeństwa może powstać ryzyko
resztkowe.
• odletovaním častí nástroja pri poškodených nástrojoch
• emisiou prachu
• przenoszenia drgań drogą ręka-ramię
• Niebezpieczeństwo oparzenia się
Narzędzie i przedmiot obrabiany nagrzewają się
podczas obróbki
• Ryzyko obrażeń
Ostre narzędzia i krawędzie przedmiotu obrabianego
Postępowanie w nagłym przypadku
W przypadku obrażeń udzielić pierwszej pomocy w
niezbędnym zakresie i wezwać możliwie najszybciej
pomoc lekarską. Zabezpieczyć poszkodowanego przed
ewentualnymi dalszymi obrażeniami i pozostawić go w
spokoju. W przypadku wezwania pomocy należy podać
następujące informacje:
1. Miejsce, w którym wydarzył się wypadek
2. Rodzaj wypadku
3. Liczba poszkodowanych w wypadku
4. Rodzaj obrażeń
Symbole
W celu ograniczenia ryzyka odniesienia
obrażeń należy zapoznać się z instrukcją
obsługi.
Przed przystąpieniem do prac związanych
z konserwacją i naprawą urządzenia
należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazda.
52
Nosić okulary ochronne!
Należy używać ochroniaczy uszu!
Nosić odpowiednią maskę Nosić odpowiednią maskę
przeciwpyłową. przeciwpyłową.
Nosić rękawice ochronne
Nosić obuwie ochronne
Ostrzeżenie/Uwaga!
Ostrzeżenie przed wyrzucanymi częściami
Mantenga a las personas cercanas a una
distancia segura respecto a la máquina
(como mínimo, 10 m)
Kierunek obrotów
Chronić przed wilgocią.
Chronić maszynę przed deszczem.
Należy instruować dzieci i
nieupoważnione osoby, aby zawsze
trzymały się z dala od urządzenia.
Chronić przed niską temperaturą
Elektronarzędzie klasy ochrony II.
(izolacja podwójna)
Poziom mocy akustycznej
XX
Montaż
Uruchomienie
Operacja
Transport & Przechowywanie
Znak zgodności CE
Uszkodzony i/lub przeznaczony do
usunięcia sprzęt elektryczny lub elek-
troniczny musi zostać przekazany w
punktach zbiórki w celu recyklingu.