MODALIDAD PARA AHORRAR PILAS
• Si el juguete permanece inactivo por más de 10 segundos, se apagará automáticamente para ahorrar pilas.
• Para reanudar el juego, levanta a Thomas y vuelve a bajarlo. Esto hará que se restablezca el circuito electrónico. También puedes poner el interruptor de
ENCENDIDO/APAGADO (
/
) en APAGADO (
COLOCACIÓN DE LAS PILAS
Desatornillar y retirar la tapa de la parte de atrás del producto.
Introducir las pilas tal como se muestra dentro del compartimento de pilas.
Para una mayor duración, usar solo pilas alcalinas.
Si el juguete no funciona correctamente, restablecer el circuito electrónico.
Sacar las pilas y volver a introducirlas en el juguete.
Funciona con 4 pilas alcalinas AA (LR6) x 1,5V y 3 pilas alcalinas AAA (LR03) x 1,5V.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ACERCA DE LAS PILAS
En circunstancias excepcionales, las pilas pueden derramar líquido que puede causar quemaduras
o dañar el producto. Para evitar derrames:
• No cargar pilas no recargables.
• Sacar las pilas recargables antes de cargarlas.
• La carga de las pilas recargables sólo debe realizarse con la supervisión de un adulto.
• No mezclar pilas alcalinas, estándar (carbono-cinc) o recargables (níquel-cadmio).
• No mezclar pilas nuevas con gastadas.
• Usar solo el tipo de pilas recomendadas o su equivalente.
• Cerciorarse de que la polaridad de las pilas sea la correcta.
• Sacar las pilas gastadas del producto.
• No provocar un cortocircuito con las terminales.
• Desechar las pilas gastadas apropiadamente.
• No quemar las pilas ya que podrían explotar o derramar el líquido incorporado en ellas.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
NOTE: Changes or modifications not expressively approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user's authority
to operate the equipment. (Valid in the US only.)
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Este equipo fue probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según está establecido en la Parte 15 del reglamento
FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según lo estipulado en las instrucciones,
puede causar interferencia dañina a radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay ninguna garantía de que no haya interferencia en una
instalación particular. Si este equipo llega a causar interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual puede ser verificado
encendiendo y apagando el equipo, se recomienda tomar una de las siguientes medidas para corregir el problema:
Cambiar la orientación o localización de la antena receptora.
Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo en un tomacorriente en un circuito diferente al del receptor.
Ponerse en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio/TV.
NOTA: Los cambios o modificaciones no expresamente autorizados por el fabricante responsable del cumplimiento de las normas puede
cancelar la autoridad del usuario de usar el equipo. (Solo válido en los EE.UU.)
Este dispositivo cumple con la parte 15 del reglamento FCC. El uso del mismo está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina y (2) este dispositivo tiene que aceptar cualquier interferencia recibida,
incluyendo interferencia que puede causar una operación no deseada.
REQUIERE MONTAJE POR UN ADULTO.
PRECAUCIÓN:
• Llenar la "caldera" (tanque de agua) en exceso puede causar derrame.
• Los juguetes de agua pueden causar desorden. Proteger las superficies de juego antes de usar el producto.
• Secar todas las piezas antes de guardarlas.
Based on the Railway Series by The Reverend W Awdry.
©2012 Gullane (Thomas) Limited. Thomas the Tank Engine & Friends
and Thomas & Friends are trademarks of Gullane (Thomas) Limited.
© HIT Entertainment Limited. HIT and the HIT logo are trademarks of
HIT Entertainment Limited.
©2012 Mattel. All Rights Reserved.
® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted.
PRINTED IN CHINA.
Mattel, Inc. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Consumer
Relations 1-800-524-8697.
Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V.,
Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada,
Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3.
Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89.
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago.
Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, Ave. Mara, C.C. Macaracuay Plaza,
Torre B, Piso 8, Colinas de la California, Caracas 1071.
Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) - Villa Adelina, Buenos Aires.
Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.
) y nuevamente en ENCENDIDO ( ).
Este empaque contiene piezas pequeñas. Para montaje por un adulto.
Herramienta necesaria: Desatornillador de cruz (no incluido).
Mattel Perú, S.A., Av. República de Panamá N° 3531, Oficina 1003,
San Isidro, Lima, Perú.
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186MJ Amstelveen, Nederland.
Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com
Tel: 933067939 http://www.service.mattel.com/es.
Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 2º andar Fracção 2, 1600-206
Lisboa. Tel. Número Verde: 800 10 10 71 -consumidor@mattel.com.
Proteger el medio ambiente no desechando este
producto en la basura del hogar (2002/96/EC).
Consultar con la agencia local pertinente en
cuanto a información y centros de reciclaje.
THOMAS
1,5V x 4
"AA" (LR6)
Herramienta necesaria:
Desatornillador de cruz (no incluido).
CR (control remoto)
1,5V x 3
"AAA" (LR03)
Herramienta necesaria:
Desatornillador de cruz (no incluido).
Y1286