Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIONES Y
809-217A Rev B 10/29/2020
3779 CHAMPION BLVD, WINSTON-SALEM, NC 27105
Teléfono: (888) 845-9800 | Fax: (800) 253-5168 | Web: beverage-air.com
FUNCIONAMIENTO
para todos los modelos de refrigeradores
de Hidrocarburos PR
CONSULTE LA
CONTRAPORTADA PARA EL
REGISTRO DE LA GARANTÍA
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Beverage-Air PR1HC-1AS
- Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIONES Y FUNCIONAMIENTO para todos los modelos de refrigeradores de Hidrocarburos PR CONSULTE LA 809-217A Rev B 10/29/2020 CONTRAPORTADA PARA EL 3779 CHAMPION BLVD, WINSTON-SALEM, NC 27105 REGISTRO DE LA GARANTÍA Teléfono: (888) 845-9800 | Fax: (800) 253-5168 | Web: beverage-air.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
La información de registro de la garantía se encuentra con este manual. Por favor complete la tarjeta y envíela a Beverage-Air dentro de los diez días de la instalación. Si no se registra correctamente el equipo, se puede limitar o anular la garantía. -
Página 3: Seguridad
R290. Limpie un condensador sucio con un objeto afilado. • Utilice SOLAMENTE piezas de servicio de fábrica de Beverage-Air. Almacene la gasolina, el queroseno o cualquier otro • El uso de piezas no OEM puede ser peligroso debido a los cambios material inflamable cerca del armario. -
Página 4: Seguridad
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air SEGURIDAD ADVERTENCIA: Si es necesario mover el refrigerador después de retirarlo del PRECAUCIóN patín, retire todas las puertas y empuje cuidadosamente la unidad en un punto de no más de 36" desde la parte inferior para evitar daños. -
Página 5: Información Importante
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air INFORMACIÓN IMPORTANTE Esta unidad está diseñada para ser utilizada en una aplicación comercial. Eso incluye bares y restaurantes. Si se instala en una residencia, es posible que algunas empresas de servicios comerciales no puedan repararla in situ. -
Página 6: Información De Producto
Carga (g) / Carga (pulgadas) completa (NEMA (oz) 5-15P PR1HC-1AS 26 1/2 x 34 3/4 x 84 1/8 Completa Sólido 5-15P PR1HC-1AHS 26 1/2 x 34 3/4 x 84 1/8 2 Media Sólido 5-15P... -
Página 7: Autorización Y Colocación
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air AUTORIZACIÓN Y COLOCACIÓN 12" PART SUPE RIOR 0" PART TRAS 0" PARTE 0" EN LOS INFERIO LADOS Colocación Tenga en cuenta lo siguiente al seleccionar una ubicación para su refrigerador: Despeje: • 12 adentro. en la parte superior 0.0 in. -
Página 8: Desembalaje Y Configuración
Beverage-Air Manual de usuario para refrigeradores DESEMBALAJE Y CONFIGURACIÓN Inspeccione cuidadosamente la caja de envío en busca de daños. Esta es la única vez que se pueden reclamar daños en el envío. Si se sospecha de daños, abra la caja inmediatamente y, si hay daños, conserve la caja y póngase en contacto con el remitente para hacer una reclamación. -
Página 9: Instalación De Estante
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Beverage-Air si no se Instale todos los clips restantes. producen menos estantes o una configuración diferente para garantizar que no se produzca una sobrecarga de Instale estantes en clips con la barra de retención del... -
Página 10: Eléctrico
Manual de usuario para Refrigeradores PR Beverage-Air ELéCTRICO Esta es una unidad conectada a cable y debe estar conectada a su propia fuente de alimentación dedicada. Compruebe la placa de datos de la máquina para confirmar la tensión y por la placa de datos utilice los fusibles o disyuntores HACR correctos. -
Página 11: Instrucciones De Inversión De Puerta
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air INSTRUCCIONES DE REVERSIÓN DE PUERTAS Retire la cubierta la bisagra. Retire la puerta de la unidad, incluidos los soportes de montaje de la bisagra Retire las cubiertas de orificios blancos del lado de la abertura de la puerta que desea que se encuentren las bisagras (no tire). -
Página 12: Uso De La Unidad
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air USO DE LA UNIDAD El funcionamiento es simple, sólo mantenerlo conectado a la La temperatura se estableció en la fábrica a 38 o F, pero se fuente de alimentación correcta y el refrigerador mantendrá la puede ajustar a su propia temperatura seleccionada. -
Página 13: Secuencia De Operaciones
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air SECUENCIA DE OPERACIONES COMPONENTE OPERACIóN ACCIÓN DEL OPERACIóN ACCIÓN DEL CONTROLADOR CONTROLADOR COMPRESOR El compresor se El contacto del El compresor se apaga El contacto del enciende cuando el compresor está cuando la temperatura compresor está... -
Página 14: Pantalla Del Panel De Control
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air PANTALLA DEL PANEL DE CONTROL Icono Operación Significado Compresor Permanentemente Compresor activado Parpadeando Retraso, protección o puesta en marcha bloqueados Lo contrario Descongelación Permanentemente Descongelación activa Parpadeando Activado manualmente o desde entrada digital... - Página 15 Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air Relé/Sonda Descripción Terminal Out 1 Compresor 10,11 Out 2 Ventilador evaporador 4, 5 Out 3 Elemento de descongelación 7, 9 Out 4 Luz (o relé de alarma si modelo de bloqueo 13, 14 electrónico)
-
Página 16: Configuración Del Punto De Ajuste Operativo
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air CAMBIOS EN LOS PARÁMETROS DEL CONTROLADOR ELECTRÓNICO Nota: El teclado tiene una función de bloqueo de 3 segundos. La tecla de ajuste debe pulsarse durante 3 segundos y soltarse antes de que las teclas se activen. El teclado será un pitido cuando se desbloquee y se realicen operaciones normales del teclado. -
Página 17: Ajuste Del Reloj De Tiempo Real
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air AJUSTE DEL RELOJ EN TIEMPO REAL Para ajustar el reloj en tiempo real, pulse y suelte el botón de ajuste para entrar en el menú de estado de la máquina. "El conjunto aparecerá en el menú. - Página 18 Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air Beverage-Air Rev. 10/20...
- Página 19 Manual de usuario para Beverage-Air refrigeradores PR Descripción del Descripción Relé Restablecer Parámetros implicados para activar código la alarma Fallo de la sonda Pb1 Activo Automático Ont, Oft Activo Automático Ont, Oft Fallo de la sonda Pb2 Fallo de la sonda Pb3 Activo Automático...
-
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Horario de limpieza: Gabinete Bobina de Condensador Juntas Mantenimiento de Rutina Limpieza diariamente Limpieza Trimestral Inspeccion diaria Anualmente Limpieza al interior Compruebe que las semanalmente bisagras esten bien ajustadas al armario Limpieza exterior diaria Es mucho más fácil de limpiar de forma regular que tener que eliminar las manchas una vez que se han acumulado. -
Página 21: Limpieza De Condensador
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air LIMPIEZA DEL CONDENSADOR Mantener la bobina del condensador limpia es fundamental para un funcionamiento eficiente. Desconecte la unidad de la fuente de alimentación. La hoja giratoria del PRECAUCIóN ventilador puede causar lesiones personales. -
Página 22: Métodos Para La Limpieza De Acero Inoxidable
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air MÉTODOS DE LIMPIEZA ACERO INOXIDABLE Limpieza necesaria Agente de limpieza Método de aplicación Afectar al final Satisfactorio para su uso en Areal 20, Lac-O-Nu, Lumin todos los acabados. Frote con un paño como... -
Página 23: Ayuda
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air AYUDA Diagnóstico de problemas para el usuario Mal funcionamiento Posible causa Solución probable Conectar al circuito de voltaje adecuado Unidad no enchufada. Reemplace el fusible o el disyuntor de reinicio. Fusible o disyuntor disparado. -
Página 24: Otra Información
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air PARA EL SERVICIO TECH - R290 El servicio de refrigeración sólo debe ser intentado por un profesional comercial capacitado certificado para trabajar en sistemas R290. Estos son algunos artículos de servicio críticos. Otra información: Esta lista no califica a nadie para dar servicio a la unidad. -
Página 25: 115V Un Sistema Refrigerador
Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air PARA LA TECNOLOGÍA DE SERVICIO - DIAGRAMA DE CABLEADO 115V UN SISTEMA REFRIGERADOR NEGR BLAN 115VAC 60 HZ EVAP RELÉ DE VENTILAD CIRCUIT O DE CONTRO DETALLE DEL COMPRESOR VENTILADOR CONDENSADOR RELÉ DE INICIO S.C. -
Página 26: Garantia Limitada
(27) garantía. Cualquier instalación que requiera trabajo adicional, meses a partir de la fecha de envío desde el Beverage-Air. y / o viaje, para obtener acceso a la unidad para el servicio es responsabilidad exclusiva del comprador del equipo. -
Página 27: Garantía Limitada (Continuación)
Con la excepción de Blast Chillers el producto está LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: diseñado para mantener la temperatura y no llevar Beverage-Air Corporation o sus filiales no serán los alimentos a la temperatura deseada, por lo tanto, responsables de ningún daño indirecto, incidental, no se hace responsable de esta función bajo... - Página 28 Manual de usuario para refrigeradores PR Beverage-Air Registro de garantía Registre su producto en línea en beverage-air.com/parts-service o rellene y envíe por correo el siguiente formulario. Número de modelo del gabinete: Fecha de instalación: Número de serie del gabinete: Ubicación del producto...