Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Prodys Quantum Serie
Resumen de contenidos para Prodys Quantum Serie
- Página 1 Diciembre 2019 Rev. 1.7 Última versión válida: 2.3.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
III.4.2 Conexión inalámbrica IP (3G/4G) ..........20 III.5 Selección del interfaz ............25 III.6 Establecimiento de una conexión IP ........... 28 III.7 Elección de un perfil .............30 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 3 IV.2.5 Menú de opciones de usuario ..........81 IV.2.5.1. Creación de un nuevo usuario IV.2.6 Menú de Sistema .............83 IV.3 Menú de Preset..............97 IV.4 Menú de Monitorado.............. 99 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 3...
- Página 4 VI.1.1.9. Enhanced Apt-X 24 bits VI.1.1.10. OPUS Actualización del firmware vía LAN Descripción detallada de puertos VIII.1 Puertos de gestión ............134 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 4...
- Página 5 VIII.2 Puertos de streaming ............134 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 5...
-
Página 6: Introducción I.1 Sobre Este Manual
Contenidos del manual. Capítulo II – ¿Qué es Quantum? Este capítulo es un breve resumen de Quantum, sus características y aplicaciones. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 6... - Página 7 Capítulo VI – Actualización del firmware Este apéndice describe cómo actualizar el firmware de los codecs Quantum. Capítulo VII – Descripción detallada de puertos Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 7...
-
Página 8: Qué Es Quantum
7 interfaces IP diferentes (cuatro 3G/4G, uno Wi-Fi y dos puertos Ethernet), consiguiendo así una transmisión audio más segura y de mayor calidad. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 9: V-Quantum
Prodys para reporteros. Este dispositivo permite contribuciones de audio desde el terreno sobre redes inalámbricas, extremadamente fiables mediante el uso de dos conexiones de red UMTS /LTE. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 10: Quantum St
Este equipo puede controlarse desde su interfaz gráfico web integrado, su panel frontal o desde la aplicación ProdysControlPlus. II.7 Quantum MC Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 10... -
Página 11: Qlst
Quantum 3U y Quantum One son soluciones multicodec modulares sobre IP con 14 codecs en un chasis 3U o 4 codecs en un chasis 1U. Estos multicodecs pueden también usar Dante/AES67 como entradas/salidas de audio. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 12: Modos De Funcionamiento De La Familia Quantum
También es posible la redundancia del modo Diversity utilizando conexiones 3G/4G. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 13 El modo Diversity también es posible con cualquier combinación de diferentes interfaces IP. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 14: Funcionamiento Básico
Quantum XL y Quantum ST, pero pueden ampliarse a la página web de control integrada, dado que la estructura del menú es exactamente la misma. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 15: Encendiendo Los Equipos
30 segundos. Los equipos mostrarán el menú principal en la pantalla del panel táctil o en el navegador web similar al de la imagen: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 16: Interfaz De Control Web
Oct. 2011 Safari Oct. 2013 Opera 12.1 Nov. 2012 Safari for IOS Enero 2013 Android Browser Dic. 2013 Blackberry Browser Enero 2013 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 16... - Página 17 (es una página web dinámica). Cuando el usuario entra en la página web principal tras introducir el nombre de usuario y contraseña, aparece la siguiente pantalla: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 18: Establecimiento De Los Parámetros Ip
El primer paso es introducir la configuración IP. Los valores dependerán de la topología de la red. La ayuda del personal de IT podría ser necesaria en algunas redes avanzadas. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 19 DHCP’ en las barras de conexión de Programa y TalkBack en la página principal de menú y, después se asignará automáticamente la dirección IP y máscara por defecto: 192.168.100.100 / 255.255.255.0. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 20: Conexión Inalámbrica Ip (3G/4G)
El modo bonding permite al usuario obtener todo el ancho de banda posible mediante la agregación de la capacidad de cada uno de los enlaces disponibles. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net... - Página 21 Al introducir el PIN, éste se comprobará y se guardará en memoria hasta que se desconecte el módulo 3G/4G o se reinicie el equipo. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 22 Aparecerá una pantalla de configuración similar a esta: Haga clic en el icono correspondiente para entrar en la ventana de configuración del APN: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 23 3G + 4G (LTE), o limitar la conectividad a una única tecnología (o 3G o 4G/LTE). Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net...
- Página 24 SIM. Información detallada sobre el estado de las diversas conexiones 3G/4G puede encontrarse en la sección 3G/4G del menú Monitor. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 25: Selección Del Interfaz
Para seleccionar 3G/4G como interfaz de streaming, haga clic en los siguientes iconos del menú principal: O use el atajo: En el menú Streaming Net, marque el interfaz deseado: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 26 Es también importante notar que la tecnología detectada por el sistema para ese enlace determinará la capacidad de la conexión. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 27 LAN1 se usará para control y gestión mientras que el etiquetado como LAN2 se usará solo para el stream de audio. Esta configuración puede ser modificada en el menú de configuración IP. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 28: Establecimiento De Una Conexión Ip
Para establecer la conexión en la línea de Programa o Talkbalk, basta con hacer clic sobre la correspondiente barra de conexión. La ventana de marcado aparecerá de la siguiente forma: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 29 Tras seleccionar el destino, pulse el botón ‘Call’ en la ventana de marcado y se establecerá la conexión. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 30: Elección De Un Perfil
La clave de Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net... -
Página 31: Monitorado Del Estado De La Conexión
Analizador de Red en Tiempo Real, accesible a través de la pestaña Streaming de la zona de monitorado: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 32: Fin De La Conexión
Programa o de Talkback. Antes de hacer efictivo el fin de la llamada, se solicitará confirmación mediante el siguiente mensaje: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 33: Descripción Funcional
Cuando un círculo parpadea es porque la conexión se está estableciendo en ese interfaz: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 34 Tx One Way: Llamada de transmisión. El perfil de conexión establece el algoritmo de codificación local y el buffer de recepción del codec remoto. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net...
-
Página 35: Menú De Configuración
Book: edición de la agenda Users: definición y configuración de usuarios. System: parámetros de sistema. Logout: vuelta a la pantalla de login. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 36: Menú De Opciones De Audio
El usuario elige la red de streaming (3G/4G, Wi-Fi o Ethernet) a través de este menú, así como adapta algunos parámetros por defecto a circunstancias específicas de la red. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 37: Iv.2.2.1. Selection De Red (Net)
MPEG-TS, ProntoNet V4 para compatibilidad con los codecs de la familia ProntoNet, SIP o RTP para compatibilidad con codecs de otros fabricantes y RTMP para la conexión con servidores de audio en Internet. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 38 Diversity 2x2: Comunicaciones con redundancia en origen y destino. Independent Tx/Rx: Permite hacer llamadas independientes transmisión y de recepción. Los modos MultiUnicast y Diversity 2x2 requieren licencia. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 38...
- Página 39 Cuando se activa el modo Multiunicast el botón de llamada pasa a mostrar 10 círculos, para indicar el estado de cada una de las llamadas. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net...
- Página 40 Este modo se emplea para comunicaciones con redundancia en el origen y en destino. En este modo de trabajo se dispone de dos redes independientes y ambas partes emiten y reciben sobre ambas conexiones Ethernet. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 41 En los botones de llamada aparecerán dos circulos que nos indicarán el estado de cada una de las dos conexiones. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 42: Iv.2.2.2. Opciones De Conexión
Esto es útil para evitar colgados accidentales. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 43: Iv.2.2.3. Selección De Protocolo De Streaming (Brave)
Este parámetro se emplea en la detección de conexiones de streaming interrumpidas. Tras una desconexión involuntaria, Quantum intenta la reconexión con su destino de forma indefinida. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net... -
Página 44: Iv.2.2.4. Selección De Protocolo De Streaming (Sip)
SIP. El menú ‘Address’ del protocolo SIP permite la configuración de los puertos y de la dirección SIP involucrados en la comunicación. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 45 Los routers traducen direcciones IP locales o privadas a direcciones WAN públicas (p.e. Internet). Esta traducción de direcciones es conocida normalmente como NAT. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 46 Es preciso habilitar una cuenta SIP en el correspondiente servidor SIP. Para ello pida asesoramiento a su departamento IT o a su proveedor SIP. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 47 Internet sobre ADSL o puntos de acceso Wi-Fi. En este menú se puede elegir el puerto FEC y el número de paquetes de audio. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 48 Finalmente, se puede asignar un nombre que identifique al dispositivo en una comunicación SIP. En comunicaciones en modo doble SIP, se puede asignar un nombre diferente a cada una. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 49: Iv.2.2.5. Selección De Protocolo De Streaming (Sip Diversity)
SIP Diversity es una licencia opcional. Por favor, compruebe que sus codecs disponen de ella. En ambos casos el codec receptor debe cumplir también el estandar EBU TECH 3368. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net... -
Página 50: Iv.2.2.6. Selección De Protocolo De Streaming (Rtp)
Los códecs Quantum soportan los algoritmos de compresión más utilizados sobre el protocolo RTP. Estos son G711, G722, MPEG L2 y OPUS. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 51 Si el protocolo RTP no aparece en los menús, compruebe si dispone de licencia. Si no es así, contacte support@prodys.net indicando el número de serie del dispositivo. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 52 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 52...
-
Página 53: Iv.2.2.7. Selección De Protocolo De Streaming (Prontonet V4)
Este parámetro se emplea en la detección de conexiones de streaming interrumpidas. Tras una desconexión involuntaria, Quantum intenta la reconexión con su destino de forma indefinida. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net... -
Página 54: Iv.2.2.9. Parámetros De Streaming Tx (Brave)
Cuando se elige el modo bonding, también se permite la activación de la corrección de errores (FEC). El protocolo BRAVE soporta el etiquetado DSCP del stream. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 55: Iv.2.2.10. Parámetros De Streaming Tx (Prontonet V4)
Este menú configura el buffer de jitter. Esta configuración afecta al retardo total de la comunicación. Los canales de Codec1 y Codec2 disponen de variables de configuración independientes. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 56 Estos parámetros pueden ser modificados durante la conexión de audio. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 57: Importante
(asymmetrical), uno para cada dirección, o puede usar el mismo perfil (symmetrical) en ambos sentidos. Si no se selecciona ningún perfil (None), el buffer en el receptor mantendrá su configuración actual. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 58 Para entrar en el menú de perfiles basta con presionar el botón “Profiles” en el menú principal de streaming: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 58...
- Página 59 Streaming – Net: El protocolo de transmisión puede elegirse entre BRAVE, SIP o cualquier otro protocolo disponible. Este menú también permite al usuario definir el nombre del perfil. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 60: Iv.2.2.13. Forwarding
IV.2.2.14. Registro de llamadas (Call log) El registro de llamadas almacena la información llamadas entrantes y salientes, incluyendo fecha y hora de inicio y fin y dirección IP. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 61: Iv.2.2.15. Filtros De Llamadas
Hay una nueva opción en el menu de Streaming. Los filtros de llamadas proporcionan dos listas para filtrar las llamadas en el equipo: la lista blanca (White List) y la lista negra(Black List). Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 62 IP incluidos en la lista. Si la lista negra está activada, los números o direcciones IP incluidas en la lista son rechazadas. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 63: Iv.2.2.16. Datos Auxiliares
Ethernet, Wi-Fi y 3G/4G para comunicaciones de audio y RS232 y GPIO para la transmisión de datos auxiliares. También es posible controlar el consume de ancho de banda en cada interfaz. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 64: Iv.2.3.1. Configuración Lan
La configuración elegida para cada uno de los puertos se muestra en cada momento bajo los iconos del menú Interfaces->LAN: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 65 En el menú IP se establecen los parámetros de configuración de la dirección IP: dirección, máscara y puerta de enlace IP, DNS y DHCP. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 66 El menú Type permite elegir las 3 opciones de trabajo del puerto: solo control, solo streaming o ambos. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 67 Al seleccionar el menú VLAN, es posible, en primer lugar, habilitarla o deshabilitarla. Una vez habilitada podemos configurar un interfaz VLAN de control y otro de streaming en cada interfaz físico: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 68: Iv.2.3.2. Configuración De Wi-Fi
IP para tener más ancho de banda (bonding) o más streams redundantes (diversity). En la figura siguiente se muestra el principal menú de configuración Wi-Fi: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 69 2. Buena (VERDE) 3. Normal (AMARILLA) 4. Débil (ROJA) Además el indicador de estado proporciona medidas exactas en dBm para cada SSID. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 69...
- Página 70 Connect para conectar con la red deseada. La red Wi-Fi activa se muestra en color verde, mientras que la red Wi-Fi seleccionada se muestra en color morado. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 71 IP participantes del streaming, ya sea en solitario o junto a otros, como por ejemplo enlaces 3G/4G. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 72: Iv.2.3.3. Configuración De La Red 3G/4G
SIM. Una información más detallada sobre el estado de las diversas conexiones 3G/4G puede encontrarse en la sección 3G/4G del menú monitor. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 73: Iv.2.3.4. Configuración Rs232
(RS232) en el stream de audio. Estos datos estarán disponibles en la salida del puerto serie del equipo remoto. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 74: Iv.2.3.5. Gpios
(Low) o a nivel alto (High). ENTRADAS Transparent Con esta configuración, el estado de la entrada se reflejará en la Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 74... - Página 75 También es posible obtener una salida intermitente cuando se está realizando una llamada. Este GPO puede monitorizar los codecs 1 y 2 de manera individual o combinada Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 76: Iv.2.3.6. Usage
El menú de Uso (Usage) permite al usuario obtener una medida en tiempo real del consumo de ancho de banda (Rx y Tx) para cada uno de los interfaces IP. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net... -
Página 77: Iv.2.3.7. Cortafuegos (Firewall)
(también útil para planes de datos con límite de velocidad o ancho de banda). IV.2.3.7. Cortafuegos (Firewall) Bajo licencia es posible disponer de un cortafuegos que bloquee los accesos indeseados al equipo. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 77... -
Página 78: Gestión De Agenda (Book Manager)
IV.2.4 Gestión de agenda (Book manager) Las direcciones favoritas pueden almacenarse mediante estos menús. El marcado directo es posible a cualquier destino almacenado. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 79: Iv.2.4.1. Agenda (Book)
El menú IP Unicast/Multiunicast permite al usuario añadir, duplicar, modificar o borrar entradas de la agenda para comunicaciones sencillas con un único destinatario. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 80 En las agendas para llamadas con múltiples destinatarios (Multiunicast y Diversity 2x2), las nuevas entradas se realizan agrupando los destinos deseados seleccionándolos de la agenda IP Unicast/Multiunicast. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 81: Iv.2.4.2. Importar Y Exportar Agenda
La pantalla de acceso tendrá el aspecto siguiente: Por defecto el usuario Admin está habilitado sin contraseña y sin restricciones operativas. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 82: Iv.2.5.1. Creación De Un Nuevo Usuario
A continuación pulse el botón OK y aparecerán las siguientes opciones: El botón <Permissions> abre una pantalla con las restricciones operativas para ese usuario. El siguiente ejemplo es un perfil típico de usuarios básicos. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 83: Menú De Sistema
Estas opciones comprenden varias pantallas por las que el usuario puede desplazarse pulsando los botones ‘Next’ y ‘Previous’. No todas las opciones están disponibles en todos los modelos Quantum. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 84 Las opciones disponibles en este menú son: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 84...
- Página 85 En el menú Name hay una opción para activarlo/desactivarlo: Ejemplos de cómo se muestra: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 86 Quantum pueden trabajar como servidores SNTP o clientes SNTP. Cuando el codec se configura como cliente, solo hay que añadir la dirección IP del servidor SNTP. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 87 Prodys como ficheros con extensión "hlf". Para más información sobre las diversas licencias disponibles en un momento dado, contacte con el equipo de ventas de Prodys en sales@prodys.net. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 88 El fichero de configuración incluye todo para luego importar solo la parte que interesa. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 89 Enable Autologin: Permite activar y desactivar la pantalla de login para cada usuario. ProdysControlPlus: Integración del software ProdysControlPlus. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 89...
- Página 90 (por ejemplo conectando vía 3G/4G) acceder y configurar el cortaguegos. Advanced: Opciones de configuración avanzadas. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 91 SNMP: Configuración SNMP para versiones v1, v2 y v3. Para versiones v1 y v2 es posible fijar la comunidad SNMP: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 92 También es posible activar la entrega de traps SNMP en caso de alarma. En el diálogo de configuración de traps SNMP, se pueden seleccionar uno o más destinos. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 93 También es posible cambiar el puerto por defecto (80) y cambiar el servidor web para que funcione por HTTPS en vez de http. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net...
- Página 94 Web browser: Es posible disponer de un navegador web sencillo. Esta opción es muy útil para poder acceder a portales cautivos para la configuración de conexiones Wi-Fi. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 95: E-Mail Notifications: Esta Opción Activa La Notificación De Alarmas
Para configurar el servidor de email es necesario escribir la dirección, puerto y datos de login. También es posible probar el envío de emails presionando el botón “Test Server”. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 96 El nivel de severidad de las alarmas puede usarse para filtrar las notificaciones de email. Esto se configura en la ventana “Alarms”. Hay tres niveles: Critical, major y minor. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 97: Menú De Preset
3G/4G o Ethernet, o FEC pueden definirse por adelantado. Por este motivo, esta es una opción de configuración muy conveniente para usuarios no-técnicos. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 98 Streaming – Rx Streaming – Aux Data Interfaces – 3G/4G Interfaces – LAN System – Function Keys Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 98...
-
Página 99: Menú De Monitorado
(Connected) / Reconectando (Reconnecting) / Desconectado (Disconnected) / Sin línea (No physical line) Esta pantalla también muestra los retardos de las comunicaciones de Programa (Codec 1) y Talkback (Codec 2). Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 100: Pantalla De Monitorado De Audio
En los códecs dobles hay una pantalla separada para cada comunicación. Los datos pueden mostrarse en modo texto o en modo gráfico. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 101 El campo <Jitter> indica el mayor valor de pico de jitter medido en esa conexión; un valor alto es una indicación de mal funcionamiento de la red. El Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net...
- Página 102 El retardo total de la comunicación, encoderdecoder, comprende la suma del retardo de codificación más el tamaño del buffer. El tamaño de buffer está condicionado por el jitter máximo. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net...
-
Página 103: Pantalla De Monitorado De 3G/4G
Es posible acceder a la pantalla de configuración de cada modem 3G/4G desde la pantalla de monitorado. Basta con pulsar en la línea de interfaz al que se desea acceder. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 104: Pantalla De Monitorado De Sistema
Quantum puede verificar y notificar muchos eventos de alarma. Por medio de una bombilla roja, Quantum advierte al usuario sobre la ocurrencia de uno de estos eventos de alarma. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 105 “Category”. Cuando no se seleccionan todas las alarmas dentro de una categoría, la casilla de verificación de categoría aparecerá medio marcada: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 106 El submenú del historial de alarmas muestra el registro de alarmas a medida que ocurrieron. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 107: Definición Y Configuración De Alarmas
Voltage Out of range Backup: Activa cuando la fuente de alimentación secundaria sale del rango de valores válido: BACKUP: min +11.5; max +12.5 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 107... -
Página 108: Iv.5.1.3. Connection (Conexión)
Data Usage Warning: Activa si el uso de datos está a un 5% de alcanzar el límite establecido por el usuario en el menú de configuración de uso. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net... -
Página 109: Iv.5.1.4. Ficheros (Files)
Download Can’t Connect: Activa si no es posible la comunicación con el servidor o el dispositivo Quantum remoto desde el que se deben descargar los archivos. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 110: Iv.5.1.5. Battery (Batería)
IV.5.1.6. Audio Codec 1 Decoder Framed Lost: Activo cuando un decodificador pierde la sincronización y también cuando el códec está apagado. La alarma mostrará Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 111 (entrada, salida o ambas), canal (izquierdo, derecho o ambos) y los umbrales (nivel mínimo de audio y tiempo de espera). Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 112: Menú De Ficheros
Una vez que los archivos llegan a Quantum ST en el extremo remoto, el códec de estudio puede configurarse para subir automáticamente cualquier archivo entrante a un servidor FTP que Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 113: Menú De Subida De Ficheros
Este menú da acceso al cliente FTP incorporado que puede subir a través del protocolo FTP uno o varios archivos. El orden de los archivos en la lista también se puede configurar. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 114 única conexión inalámbrica de datos 3G/4G, la primera disponible siguiendo un orden creciente, ya que no es posible Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net...
-
Página 115: Monitor De Ficheros
La ventana Monitor de ficheros muestra y describe las diversas operaciones con ficheros que se están llevando a cabo en tiempo real. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 116: Network Share
Network Share. El procedimiento para acceder a la unidad de almacenamiento de Quantum desde un ordenador con Windows conectado a la misma red local es: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 117 2. Haga clic en el área Red, en el lado izquierdo de la ventana: 3. Escriba la dirección IP de Quantum en la barra de diálogo, precedida por dos barras diagonales inversas.. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 118 Explorador de Windows. A partir de este momento, el contenido de la unidad de almacenamiento externo del códec estará disponible desde esta aplicación. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 119: Backup De Fichero De Audio
IV.6.5 Descarga de ficheros También es posible descargar un archivo desde un servidor FTP y almacenarlo en un dispositivo de memoria insertado en el códec Quantum. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 120: Funciones Avanzadas
La detección se basa en la alarma “No Audio level detected”, a la que se añade la opción “Only active when line connected”, que estará por defecto activada para que la alarma funcione como hasta ahora. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 121 Si seleccionamos Call/hang Up el equipo hará lo mismo pero colgará cuando desparezca la alarma. Esto equivale a tener una opción para recuperar la situación inicial. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
-
Página 122: Algoritmos De Codificación De Audio
VI.1.1 Ancho de banda (KHz) Legenda: x = No disponible en el estándar. # = No implementado Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 122... -
Página 123: Vi.1.1.1. G711
Fs=16 KHz binario Mono Stereo/Dual JStereo Mono Stereo/Dual JStereo 11,3 11,2 11,3 11,2 11,3 11,2 11,2 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 123... -
Página 124: Vi.1.1.4. Mpeg 4 Aac Lc
14,1 11,2 11,2 11,2 13,5 14,2 14,9 13,9 14,1 11,2 11,2 11,2 14,9 14,9 14,9 11,2 11,2 11,2 14,9 14,9 14,9 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 124... -
Página 125: Vi.1.1.6. Mpeg 4 Aac He
20.2 VI.1.1.8. Enhanced Apt-X 16 bits Régimen Fs=48KHz Fs = 32 KHz Fs=16 KHz binario Mono St/Dual Mono St/Dual Mono St/Dual Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 125... -
Página 126: Vi.1.1.9. Enhanced Apt-X 24 Bits
VI.1.1.9. Enhanced Apt-X 24 bits Régimen Fs=48KHz Fs = 32 KHz binario Mono ST/Dual Mono ST/Dual VI.1.1.10. OPUS Régimen Fs=48KHz binario Mono ST/Dual Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 126... -
Página 127: Actualización Del Firmware Vía Lan
Quantum LAN1 directamente a través de un cable CAT-5 estándar o cruzado. El puerto Ethernet de la computadora se ajusta automáticamente al tipo de cable. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... -
Página 128: Actualización De Firmware
La dirección IP del códec se puede introducir manualmente o se puede obtener automáticamente: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 129 Si se elige la opción manual, debe ingresar los valores de la dirección IP y la máscara de forma coherente con la subred donde está el PC. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 130 LAN1 de la unidad. Seleccione el códec marcando su casilla. Si está actualizando más de un códec, seleccione todos las casillas de los códecs que desea actualizar. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 131 Flash y que debe hacer una copia de seguridad de estos datos ANTES de actualizar el dispositivo. Al hacer clic en siguiente, se iniciará el proceso de actualización. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 132 Si todo ha ido correctamente, al final de la grabación, se mostrará el siguiente mensaje: Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com...
- Página 133 Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 133...
-
Página 134: Capítulo Viii
UDP 53000: P-RTP Audio del canal de PROGRAMA unicast y canal de datos auxiliares: UDP 53001: P-RTP Audio del canal de TALKBACK unicast. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com... - Página 135 UDP 53000 UDP 53001 UDP 5004 streaming Prodys BRAVE protocolo Puertos de streaming por defecto: Pueden ser modificados por el usuario. Prodys S.L. Tel: +34 91 6896880 Fax: +34 91 6943777 Email: Web: sales@prodys.net www.prodys.com Page 135...