Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E
N
G
L
I
S
H
HAND MIXER
HM-48B
HM-48W
BLACK
WHITE
HM-48R
RED
Operating and Safety Instructions
-FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY–

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brentwood Appliances HM-48B

  • Página 1 HAND MIXER HM-48B HM-48W BLACK WHITE HM-48R Operating and Safety Instructions -FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY–...
  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-- To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: ...
  • Página 3: Special Instructions

     Do not operate the product if it has a damaged or cut Power Cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the Motor Housing is dropped in or exposed to water. ...
  • Página 4 Parts: 5 Speeds Control Beater Switch Handle Ejection Button Air Vent Air Vent Beaters Motor Housing Before First Use/ How to Use your Hand Mixer: IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. WARNING: Do not submerge the base unit of Hand Mixer.
  • Página 5 4. Plug the cord into a standard electrical outlet. 5. Place your ingredients in a bowl, grip the Mixer handle and position the beaters in the center of the ingredients you will be mixing. 6. Select the speed setting that best accommodates the food you will be mixing.
  • Página 6 3. Pickup and delivery 4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances. 5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.
  • Página 7: Solo Para Uso Domestico

    Ñ BATIDORA ELECTRICA HM-48B HM-48W BLACK WHITE HM-48R Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO -...
  • Página 8: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: ...
  • Página 9: Instrucciones Especiales

     Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito.  No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar.
  • Página 10 Partes: 5 Velocidades de Control Botón de Handle Expulsion Batidores Salidas de Aire Batidores Salidas de Aire Motor Antes del Primer Uso/ Como Usar su Batidora Electirca: IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque.
  • Página 11 2. Asegúrese de que el mezclador está desenchufado de Toma de corriente y el control de velocidad está en la posición OFF. 3. Inserte los batidores en la apertura de la batidora hasta que quede fijo en su lugar. Haga esto para ambas batidores. 4.
  • Página 12 Ç BATTEUR À MAIN HM-48B HM-48W NOIR BLANC HM-48R ROUGE Consignes de sécurité et de fonctionnement -POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT-...
  • Página 13: Importantes Mesures De Sécurité

    IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT –- Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: ...
  • Página 14  Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir où l’on pourrait s’y suspendre ou trébucher. Évitez que le cordon touche les surfaces chaudes.  Ne faites pas fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à...
  • Página 15 Pièces: Interrupteur à 5 vitesses Handle Bouton d’éjection des batteurs Évents Motorise Évents Batteurs Avant la première utilisation/Comment utiliser votre Batteur à main: IMPORTANT: Vérifiez attentivement tout le matériel d’emballage avant de le jeter, car certains accessoires peuvent être restés à l’intérieur. AVERTISSEMENT: N’IMMERGEZ PAS le socle motorisé...
  • Página 16 3. Insérez la tige des deux batteurs à leur place respective dans l’appareil, jusqu’à ce qu’ils se verrouillent. 4. Branchez le cordon d’alimentation dans une prise de courant standard. 5. Déposez les ingrédients dans un bol et, à l’aide de la poignée de l’appareil, placez les batteurs au centre des ingrédients à...

Este manual también es adecuado para:

Hm-48wHm-48r

Tabla de contenido