Soyntec SEKURY A600 UPS SAI Manual Del Usuario página 20

3.4. computer and devIces connectIon.
4. Conexión del S.A.I al ordenador.
Connect one computer-related device into one of the battery supplied receptacles on the top
Conécte un dispositivo relacionado con el ordenador a las conexiones
of UPS. Sekury A600 UPS provides 4 receptacles, 3 battery supplied receptacles and 1 surge
protected only receptacle.
suministradas que hay en la parte superior del S.A.I
Conecte la línea de entrada de teléfono en el conector "In" (entrada) de
la parte lateral trasera del S.A.I, utilice un cable de teléfono más y
conéctelo al conector "Out" (salida) de la parte lateral trasera del S.A.I,
conecte el otro extremo del cable al Módem o Teléfono tal como
aparece en la figura siguiente:
5. Conexión a la línea de MODEM / Teléfono.
Conecte la línea de entrada de teléfono en el conector "In" (entrada) de
la parte lateral trasera del S.A.I, utilice un cable de teléfono más y
3.5. software InstallatIon and computer-ups connectIon.
conéctelo al conector "Out" (salida) de la parte lateral trasera del S.A.I,
To allow computer monitoring of the UPS you have to:
conecte el otro extremo del cable al Módem o Teléfono tal como
aparece en la figura siguiente:
1.
Connect the computer with the UPS by USB or RS-232 (only one at a time).
2.
Install the software using this serial number:
511C1-01220-0100-478DF2A
The UPS management software installation guide and user manual can be found in the CD.
6. Conexión del cable serie o USB.
Para permitir que el S.A.I esté monitorizado (también necesita instalar el
programa incluido en el CD que acompaña al S.A.I.) por favor conecte el
cable serie o USB como se explica en el siguiente esquema :
.