Índice Índice Elementos de mando .................. 4 Mesa TM del módulo del odontólogo............ 4 Mesa S del módulo del odontólogo............. 4 Módulo del auxiliar .................. 5 Grupos de teclas .................. 5 Reóstato de pie.................. 7 Movimiento del sillón del paciente ............... 9 Posicionamiento manual del sillón del paciente ..........
Los actuales documentos de acompañamiento se encuentran a su disposición para la descarga en www.kavo.com . 1.1 Mesa TM del módulo del odontólogo Grupo de teclas del sillón de paciente Grupo de teclas de iluminación...
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando 1.3 Módulo del auxiliar Grupo de teclas de higiene Grupo de teclas de iluminación Grupo de teclas del temporizador Grupo de teclas del sillón de paciente 1.4 Grupos de teclas Grupo de teclas del sillón del paciente Las teclas del elemento del auxiliar están asignadas y denominadas dos veces.
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando Tecla Elemento del auxi- Tecla Elemento de odon- Denominación liar tólogo Tecla "Subir el respaldo" Tecla "AP 2" (Posición automática 2) Tecla "Posición de colapso" Grupo de teclas de iluminación/instrumentos Tecla Descripción Elemento de mando Tecla Elemento del odontólogo y...
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando Grupo de teclas del menú Grupo de teclas del menú ① ② Teclas de selección para funciones del Indicación de la pantalla menú Grupo de teclas del temporizador Tecla Denominación Elemento de control Tecla "Control remoto"...
Página 8
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando Pos. Denominación Con instrumento Con instrumento depositado retirado Conmutador cruzado "Po- Modifica la posición del si- Selecciona la dirección de ④ sición del sillón/sentido llón del paciente. rotación del motor (para de giro del motor" motor KL 701 / KL 703).
Instrucciones de manejo abreviadas 2 Movimiento del sillón del paciente 2 Movimiento del sillón del paciente 2.1 Posicionamiento manual del sillón del paciente Tecla Función El sillón se desplaza hacia arriba. El sillón se desplaza hacia abajo. El respaldo se desplaza hacia arriba. El respaldo se desplaza hacia abajo.
Instrucciones de manejo abreviadas 2 Movimiento del sillón del paciente Activación de la posición automática con el módulo del auxiliar ▶ Pulsar brevemente la tecla "AP". ð Los LED de las teclas "AP 0", "AP 1", "AP 2", "SP" y "LP" parpadean du- rante aprox.
Instrucciones de manejo abreviadas 3 Menú de usuario 3 Menú de usuario En el menú de usuario, es posible activar las siguientes opciones: Opción Función Descripción Usuario Configurar el número de usuarios. Vaso Configurar el tiempo de llenado del va- Taza Configurar el tiempo de enjuague de la taza.
▶ Pulsar la tecla "S1", "S2", "S3" para seleccionar el usuario 4, 5 ó 6. 3.2 Selección y configuración de una opción ▶ Presionar las teclas para "Aumentar valor" o "Reducir valor", para selec- cionar el parámetro o el valor deseado. Véase también: 2 Instrucciones de uso ESTETICA E30...
Instrucciones de manejo abreviadas 4 Menú de modo de espera 4 Menú de modo de espera Con el menú de espera se inicia el aparato. Cuando se cierra el menú de instrumentos y el menú Endo se cambia al modo de espera. ▶...
Instrucciones de manejo abreviadas 5 Ajuste del temporizador 5 Ajuste del temporizador 5.1 Activación del tiempo de temporización ▶ Pulsar brevemente la tecla "Temporizador" para iniciar o parar el tem- porizador. ð El LED parpadea durante el transcurso del temporizador. 5.2 Ajuste del tiempo de temporización ▶...
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos 6 Ajuste de los instrumentos 6.1 Ajuste de las funciones Si se accionan las teclas correspondientes en el elemento de mando o en el reóstato de pie, se pueden modificar las configuraciones. El número de revoluciones del motor sólo se puede ajustar con el reóstato de pie.
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos Ajuste del sentido de giro del motor Nota El sentido de giro del motor sólo se puede cambiar con el motor parado. ▶ Extraer el motor del soporte. ð El instrumento se encuentra activado. ▶...
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos Ajuste del PIEZOsoft Si se accionan las teclas correspondientes en el elemento de mando o en el reóstato de pie, se pueden modificar las configuraciones. La intensidad sólo se puede configurar con el reóstato de pie. El estado del spray se pue- de modificar con el reóstato de pie o con la tecla en el elemento de mando.
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos 6.5 KL 703 LED en modo de funcionamiento ENDO (accesorio opcional) Nota Las funciones del menú ENDO están únicamente disponibles si se dispo- ne de una licencia ENDO. Inicio del menú ENDO ▶...
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos Parámetros Valores Factor de transmisión 1:1, 3:1 Espacio de almacenamiento de los paráme- P1,P2,P3,P4,P5,P6 tros Modo par de giro TQ-Ctrl, Autoreverse, AutoRev/Forw. Sentido de giro del motor D, I Velocidad de giro de 100 a 6000 rpm Par de giro Con transmisión 1:1: de 0,15 a 2,50 Ncm...
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos Modo par de giro Tiene a su disposición tres modos de par de giro diferentes: • Sólo par de giro • Autoreverse • Autoreverse / Forward...
Instrucciones de manejo abreviadas 7 Manejo de los instrumentos con reóstato de pie 7 Manejo de los instrumentos con reóstato de pie ▶ Extraer el instrumento (p. ej., la turbina, el motor) del soporte. ð El instrumento se encuentra activado. ▶...
Durante el funcionamiento normal de la unidad de tratamiento, la función de desgermi- nación permanente (con el juego de montaje de la botella de agua y el agente desgermi- nador añadido OXYGENAL 6 de KaVo) se encarga de reducir los gérmenes en los siste- mas de alimentación de agua de forma continua.
▶ Llenar 3 veces el vaso para enjuagar y desinfectar el sistema completo de conducción de agua. ▶ Dejar actuar el agua y KaVo OXYGENAL 6 durante al menos 30 minutos, a poder ser durante todo el fin de semana.
Instrucciones de manejo abreviadas 8 Higiene Uso del gel DEKASEPTOL Nota En caso de utilizarse un sistema de aspiración de chorro de aire (Ventu- ri) solamente se podrá aspirar una sección por manguera. ▶ Aspirar un vaso de agua fría con cada manguera de aspiración. ▶...
▶ Retirar la manguera de protección del tubo del dosificador de KaVo OXYGENAL 6. ▶ Guiar el tubo a través de la abertura del filtro grueso de la botella de KaVo OXYGE- NAL 6. ▶ Soltar el dosificador de KaVo OXYGENAL 6 de la botella de KaVo OXYGENAL 6.
Instrucciones de manejo abreviadas 8 Higiene ▶ Colocar la botella de KaVo OXYGENAL 6 sobre una superficie plana. ▶ Apretar la botella de KaVo OXYGENAL 6 hasta que el líquido de desgerminación so- brepase la marca roja. ð En caso de un llenado excesivo, la cantidad que supere la marca de la escala se aspi- rará...
Instrucciones de manejo abreviadas 8 Higiene ▶ A continuación, llenar completamente la botella de desgerminación intensiva con agua potable. ▶ Enroscar bien la botella de desgerminación intensiva en la unidad de tratamiento gi- rándola hacia la derecha. ð La botella de desgerminación intensiva se llena con aire comprimido. Comprobación de la concentración de OXYGENAL 6 ▶...
Instrucciones de manejo abreviadas 9 Subsanación de averías / avisos de advertencia 9 Subsanación de averías / avisos de advertencia 9.1 Desconexión de seguridad N.º de Desconexión de seguri- Diodo en el elemento Diodo en el elemento pos. dad accionada del auxiliar del odontólogo ①...
▶ Sustituir el rotor de la turbina. Tener en cuenta las instrucciones de ruidos de marcha está averiado. manejo de la turbina. fuertes. Satelec Mini LED / Véase también: KaVo Poly One no Instrucciones de uso funciona. de Satelec Mini LED / KaVo Poly One...
Página 30
Instrucciones de manejo abreviadas 9 Subsanación de averías / avisos Avería Causa Solución No hay luz fría en los La luz fría no está ▶ Preseleccionar la luz fría. instrumentos. preseleccionada. La lámpara de alta ▶ Sustituir la lámpara de alta presión o Multi LED.
Instrucciones de manejo abreviadas 9 Subsanación de averías / avisos Avería Causa Solución Fugas en los instru- Juntas tóricas dete- ▶ Sustituya las juntas tóricas. mentos. rioradas en acopla- miento MULTIflex, acoplamiento del motor, funda de aga- rre o cánula de la pieza de mano de tres funciones.
Instrucciones de manejo abreviadas 9 Subsanación de averías / avisos ▶ Pulsar la tecla "S2" para mostrar mensajes. ▶ Pulsar las teclas de función para navegar de un mensaje a otro. Tecla Ajustes Mensaje anterior Mensaje siguiente Cambiar al menú de espera Mensajes de error en el indicador de estado Avería Causa...