Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Dippo DPSIN
- Página 1 Manual DPSIN...
- Página 2 Leitura do Manual: Uma atitude natural do consumidor consciente. Ao ler este manual, você está diante de um direito e de uma atitude responsável: conhecer as instruções de uso do produto evita sérios danos ao equipamento e permite a você utilizar melhor a tecnologia do produto, obtendo um retorno inteligente do investimento feito.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Apresentação ....................O Equipamento .................... Instruções de Segurança ................Instalações e Ligações .................. Configurações ..................... Especificações Técnicas ................. Guia de Solução de Problemas ..............Para obter mais informações sobre a Garantia ou Assistência Técnica, contate o suporte técnico da DIPPO. -
Página 4: Apresentação
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem permissão da Dippo Ltda. As informações, design e especificações técnicas estão sujeitas a modificações sem aviso prévio. REVISÃO A - Jan/2011 - Criação do documento REVISÃO B - Jul/2012 - Inglês e espanhol | Novo design do produto... -
Página 5: O Equipamento
O Equipamento Saída 01 Rede para relógio Saída 02 É possível ligar até 3 sirenes em cada saída. Totalizando até 1000W. Instrução de Segurança Cuidados e Manutenção 1) Desconecte o equipamento da rede elétrica para limpá-lo. 2) Utilize apenas um pano úmido, não sendo recomendado o uso de produtos abrasivos. -
Página 6: Instalações E Ligações
Instalação e Ligações Requisitos elétricos e ambientais de instalação para o DPSIN: 1) O DPSIN deve ser instalado em um local seco e livre de poeira, com temperatura entre 10º e 40º. 2) A rede elétrica deve ser estável e não deve ser compartilhada por outros equipamentos de grande consumo, como máquinas operatrizes, máquinas... - Página 7 O DPSIN está disponível nos idiomas: Português, Inglês e Espanhol. Opção Senha Neste menu é possível determinar uma senha de acesso ao menu de configuração do equipamento. Caso não informe um número diferente a 0000, o DPSIN poderá ser acessado por qualquer pessoa. Opção Saída Manual Nesta opção, é...
-
Página 8: Especificações Técnicas
Clique na tecla Menu > escolha a opção desejada > clique em OK. Para o usuário navegar, acertar ou programar os horários e dias da semana, o DPSIN apresenta duas setas de navegação, uma avança para cima e outra para baixo, conforme figura. - Página 9 Funcionamento do relógio: Equipamento micro processado com sistema de quartzo de altíssima precisão. Programação: 100 programações distintas para cada saída (possibilidade de configurar hora, dia da semana e tempo de acionamento). Bateria interna: Mantém as configurações e programações de horário do equipamento mesmo na falta de energia.
-
Página 10: Guia De Solução De Problemas
Quando ocorrer algumas dificuldades para utilizar o equipamento, utilize o Guia de Solução de Problemas para resolvê-los. Se ainda o problema persistir, entre em contato com seus fornecedor DIPPO. O equipamento não liga. 1) Teste a tomada. Esta deve estar fornecendo energia entre 90~240 VAC. - Página 11 Manual DPSIN English...
- Página 12 Manual reading: A natural attitude of an aware consumer. As you read this manual you will be exercising a right as well as having a responsible attitude. Getting to know the instructions of use of the product prevents serious damage to the equipment and enables you to utilize the product´s best technology, obtaining an intelligent return fot the investment made.
- Página 13 Index Presentation ....................The Equipment .................... Safety Instructions ................Installing and Connecting ................Settings ..................... Technical Specifications ................Thoubleshooting Guide ..............In order to obtain more information about Warranty or Technical Assistance, contact DIPPO Technical Support.
-
Página 14: Presentation
No part of this publication may be reproduced without permission of Dippo Ltda. The design and technical information are subjected to modifications without previous notice. REVISION A - Jan/2011 - Document creation REVISION B - Jul/2012 - English and Spanish - New design of product REVISION C - Oct/2013 - New design of product and implementation of techniques. -
Página 15: The Equipment
The Equipment Output 1 Electrical Output 2 grid for clock It is possible to connect up to 3 sirens on each output. Total up to 1000W. Safety instructions Care and Maintenance 1) Disconnect the equipment from the electric socket in order to clean it. 2) Use only a humid cloth, the use of abrasive products in not recommended. -
Página 16: Installing And Connecting
Installing and Connecting Electric and environmental requirements for installing DPSIN: 1) DPSIN must be installed in a dry site free from dust and where the temperature varies between 10 and 40 degrees Celsius. 2) The electrical grid must be stable and should not be shared with high consumption equipment, such as operating machines, copiers, fax machines and others tha may generate noise in the network. - Página 17 French. Password Option In this menu its is possible to determine an equipment configuration access password. In case it doesn’t inform a number other than 0000, DPSIN may be accessed by anyone. Manual Output Option In this option, it is possible to activate the outputs regardless of their programming.
-
Página 18: Technical Specifications
Click on the Menu Key > Choose desired option > Click OK. For the use to navigate through the menu and set and program the times and days of the week, DPSIN presents two navigation arrows. One arrow moves up and the other moves down, according to the picture. - Página 19 Clock working: Microproccessed equipment with very high accuracy quartz system. Programming: 100 distinct programming instances (possibility of setting ring time, day of the week and duration). Internal No Break: It maintains the equipment settings and time programming even when power is run out. Power supply: Automatic Bivolt 90~240 VAC.
-
Página 20: Troubleshooting Guide
English Troubleshooting guide Whenever there is a difficulty in utilizing the equipment, use the Troubleshooting Guide in order to solve it. If the problem persists, get in touch with your DIPPO supplier. The equipment won’t turn on. 1) Test the electric socket. It must be supplying between 90~240VAC. - Página 21 Manual DPSIN Español...
- Página 22 Lectura del manual Una actitud natural del consumidor conciente. Al leer este manual, usted está delante de un derecho o de una actitud responsable: conocer las instrucciones de uso del producto evita serios daños al equipo y le permite utilizar mejor la tecnologia del producto, obteniendo un retorno inteligente de dicha inversión.
- Página 23 El Equipo .................... Instrucciones de Seguridad ................Instalaciones y Conexiones ................Configuraciones ..................Especificaciones Técnicas ................Guía de Solución de Problemas ..............Para obtener más información sobre la Garantia o Asistencia Tecnica entre en contacto con el soporte tecnico DIPPO.
-
Página 24: Presentación
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida sin el permiso de DIPPO. Las informaciones, design y specificaciones tecnicas puden cambiar a cualquier momento sin aviso previo. -
Página 25: El Equipo
El equipo Salida 01 Red para Salida 02 reloj É possível ligar até 3 sirenes em cada saída. Totalizando até 1000W. Instrucciones de Seguridad Cuidados y mantenimiento 1) Desconecte el equipo de la corriente electrica para limparlo. 2) Utilice solamente un paño húmedo, no se recomienda el uso de productos abrasivos. -
Página 26: Instalaciones Y Conexiones
Opción del equipo Configure la fecha y la hora del equipo. Opción de prueba Esta es una función destinada solamente a los técnicos para realizar las pruebas de funciones del producto. El Dippo sugiere que no se ingrece a este menu. - Página 27 El DPSIN esta disponible en los idiomas: Portugués, Inglés, Español y Francés. Opción Clave: En este menu es posible determinar una clave de ingreso al menu de configuración del equipo. Caso no informe un número diferente a 0000, el DPSIN podrá ser ingresado por cualquier persona. Opción Salida Manual: En esta opción, es posible activar las salidas independiente de sus...
-
Página 28: Especificaciones Técnicas
Presione el botón menu > elija la opción deseada > presione en OK. Para el usuario navegar, acertar o programar los horários y días de semana, el DPSIN presenta dos flechas de navegación, una avanza para arriba y la otra para abajo, según la figura. - Página 29 Operación de reloj: Equipo microprocesado con sistema de quarzo de altíssima presición. Programación: 100 programaciones distintas (posibilidad de configurar hora, días de la semana y tiempo de actuación). No Break Interno: Mantiene las configuraciones y programaciones de horário del equipo aunque falte energia electrica. Alimentación: Bivolt automático 90~240VAC.
-
Página 30: Guía De Solución De Problemas
Cuando ocurre alguna dificuldad para utilizar el equipo, utilice la guía de solución de problema para resolverlos. Si el problema persiste entre en contacto con sus proveedores DIPPO. El equipo no prende. 1) Pruebe el toma corriente. Este debe de estar alimentando energia entre 90~240VAC. - Página 32 © 2013 Dippo Ltda www.dippo.com.br...