FR
INSTRUCTIONS IMPORTANTES.
À CONSERVER POUR USAGE
ULTÉRIEUR : LIRE ATTENTIVEMENT
AVERTISSEMENT
La foudre avec le symbole en forme de flèche
dans le triangle équilatéral est destinée à alerter l'utilisateur
de la présence d'une source de « tension dangereuse »
non isolée dans l'appareil pouvant être suffisamment
importante pour constituer un risque de choc électrique.
Le point d'exclamation dans le triangle équilatéral
est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions
importantes d'utilisation et de maintenance (entretien)
dans la documentation accompagnant l'appareil.
• Utilisez ce matelas massant uniquement pour l'usage
auquel il est destiné, tel que décrit dans ce manuel.
• Ne pas l'exposer à l'humidité, à la poussière ou à des
températures extrêmes.
• Débrancher toujours ce matelas de la prise de courant
immédiatement après utilisation et avant le nettoyage.
• Ne pas placer, ne pas laisser tomber ou ne pas plonger
dans l'eau ou tout autre liquide.
• S'assurer qu'aucun objet ne tombe et qu'aucun liquide
ne se répande sur l'appareil.
• Ne jamais utiliser d'épingles ou autres objets métalliques
avec cet appareil.
• Ne jamais laisser tomber ou insérer un objet dans une
ouverture.
• Examiner soigneusement la housse avant chaque
utilisation. Ne pas utiliser l'appareil s'il y a des signes
de détérioration tels que des craquelures ou des cloques.
• Garder l'appareil au sec – ne pas l'utiliser dans un
environnement humide.
• Ne pas utiliser avec les mains mouillées pour brancher
ou débrancher le cordon d'alimentation de la prise
électrique.
• Pour les adultes uniquement.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil
est utilisé par, sur ou à proximité d' e nfants, de personnes
invalides ou de personnes handicapées.
• Un appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance
lorsqu'il est branché. Le débrancher lorsqu'il n'est pas
utilisé.
• Consulter votre médecin avant d'utiliser cet appareil.
• Ne pas utiliser si vous ne vous sentez pas bien.
• Ce produit n'est pas destiné à l'auto traitement d'af-
fections qui devraient être gérées par une personne
qualifiée du milieu médical.
• Le matelas massant est conçu comme un appareil de
massage non professionnel pour soulager les muscles
fatigués et endoloris. Il n'est pas destiné à remplacer
les soins médicaux. Si vos maux et vos symptômes
persistent ou s'aggravent après l'utilisation, contactez
votre médecin immédiatement.
• Ne pas utiliser le matelas massant avec un autre équipe-
ment thérapeutique, une couverture chauffante, etc.
• Débrancher le matelas pendant les orages.
• Protéger le cordon d'alimentation de tout piétinement
ou pincement.
• Garder le cordon éloigné des surfaces chauffées. En-
rouler le cordon sans serrer autour de l'appareil lors de
son rangement.
• Ne pas faire fonctionner sous une couverture ou un
oreiller. Une surchauffe peut survenir et provoquer un
2
choc électrique ou des blessures corporelles.
• IMPORTANT : toute personne se trouvant dans les cas
suivant devrait consulter un médecin avant d'utiliser ce
produit conçu pour un usage domestique : être enceinte
ou avoir récemment accouché, avoir une maladie car-
diaque ou un stimulateur cardiaque, souffrir de diabète
ou d'une autre déficience sensorielle, une phlébite et
/ ou une thrombose, un dysfonctionnement des articula-
tions, une inflammation ou des lésions, des os faibles,
de l' o stéoporose, une forte fièvre, une colonne vertébrale
anormale ou courbée, présenter un risque accru de
développer des caillots sanguins, des articulations ar-
tificielles ou d'autres dispositifs médicaux implantés
dans son corps, un traitesment pour un problème de
santé ou une blessure physique ou fait l'objet de soins
médicaux.
• Ne pas utiliser le matelas si vous portez des vêtements
amples ou des bijoux.
• Garder les cheveux longs à l'écart du matelas massant
pendant son utilisation.
• Ne pas utiliser sur un nourrisson ou une personne invalide,
ni sur une personne endormie ou inconsciente.
• Ne pas utiliser sur une peau insensible ou sur une personne
ayant une mauvaise circulation sanguine.
• L'appareil doit être placé à l'abri de la lumière directe
du soleil ou de sources de chaleur telles que des radiateurs,
fours ou tout autre appareil.
• Ne jamais bloquer les ouvertures d'aération de l'appareil
avec des objets tels que des vêtements, des sacs en
plastique ou du papier, et ne pas placer l'appareil sur une
surface molle comme un lit, où les ouvertures d'aération
pourraient être obstruées. Garder les ouvertures d'air
exemptes de cheveux et autres objets.
• Ne pas surcharger la prise électrique. Utiliser uniquement
la source d'alimentation indiquée.
• Ne pas transporter cet appareil avec un cordon et ne
pas utiliser le cordon comme poignée.
• Ne jamais utiliser cet appareil si son cordon ou sa prise
est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement,
s'il est tombé dans l'eau ou s'il a été endommagé. Si
le cordon d'alimentation ou la prise de l'appareil est
endommagé, ne pas essayer de le réparer par vous-même.
• Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas démonter
et ne pas essayer de réparer l'appareil. Une mauvaise
réparation peut entraîner un risque de choc électrique ou
de blessures corporelles lors de l'utilisation de l'appareil.
• Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.
Ne pas utiliser cet appareil à l'extérieur.
• Ne pas utiliser de produits en aérosol ou oxygène.
• Ne pas utiliser en présence de vapeurs explosives et /
ou inflammables.
• Ne jamais retirer la prise en tirant sur le cordon d'ali-
mentation.
• Pour déconnecter l'appareil, s'assurer que toutes les
commandes sont éteintes et débrancher la prise du
courant.
• Ne pas se tenir debout sur le matelas.
• Ne pas introduire votre main ou votre pied le long des
rouleaux de massage pendant l'utilisation car cela
pourrait provoquer des blessures.
• Arrêter immédiatement l'opération si vous ressentez
un inconfort.
• Le produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants
ou des personnes ayant des capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales réduites, qui manquent d'expé-
rience et de connaissances, à moins qu'elles aient reçu
des instructions relatives à l'utilisation du produit par
une personne responsable de leur sécurité.
• Ne pas utiliser pendant plus de 20 minutes en continu.
Il est recommandé d'éteindre le matelas massant et
de le laisser reposer (froid) pendant 40 minutes avant
de le réutiliser. Cela prolongera la durée de vie de l'appareil.
• Ne pas exercer de massage continu sur le même endroit
de votre corps plus de 5 minutes à la fois car cela pourrait
entraîner une stimulation excessive et des effets indé-
sirables.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec le produit.
• Faire attention aux endroits de la peau qui ont été
chauffés. Peut causer de graves brûlures. Ne pas utiliser
sur les zones cutanées sensibles ou en cas de mauvaise
circulation. L'utilisation sans surveillance de la fonction
chauffante par des enfants ou des personnes handicapées
peut être dangereux.
3