elecom LBT-HP05 Serie Manual Del Usuario página 2

Bluetooth 2.1+EDR class2 지원
매뉴얼
Bluetooth 헤드셋
LBT-HP05 시리즈
우수한 품질의 ELECOM 제품을 구매해 주셔서 감사합니다. 이 매뉴얼은 Bluetooth 헤드셋의
사용 방법 및 안전하게 취급하기 위한 주의 사항 등을 기재하고 있습니다. 이 문서의 내용을
충분히 이해한 뒤 제품을 사용하십시오. 또한, 이 문서를 언제든지 읽을 수 있는 장소에
소중하게 보관해 두십시오.
연결 시 필요한 정보:
휴대전화 또는 PC에서 검색할 때 이
LBT-HP05
제품의 명칭
0000(0이 4개)
링크 키:
* Bluetooth 2.0 또는 이전 버전을 사용하는 장치에 연결할 때는 링크 키 입력이 필요합니다.
포장 내용물
이 제품의 포장에는 다음과 같은 내용물이 들어 있습니다. 사용하기 전에 포장 내용을
확인하십시오.
 헤드셋 본체
 이어피스(XS, S, M, L) 각 2개(합계 8개)
(M은 이어폰 본체 장착)
 USB 충전 케이블
 매뉴얼 (이 문서)
 Safety Precautions
중요 공지 사항
포함된 USB 충전기 케이블은 오직 이 제품에만 사용하기 위한 것입니다. 이
케이블을 이 제품의 충전 외에 다른 용도로 사용하지 마십시오. 커넥터 형상이
같아도 핀 어사인이 다른 경우가 있어 고장의 원인이 됩니다. 마찬가지로, 다른
제품에 들어 있는 충전 케이블로 이 제품을 충전하지 마십시오.
각 부분의 명칭과 역할
 다기능 버튼 전원 켜짐/꺼짐, 페어링, 재생/일시 정지에 사용하는 버튼입니다.
귀에 장착하는 부분입니다. 장착 시에는 이어피스 전체가 귀에 들어가도록
 이어피스
위치를 조정하십시오.
구매 시에는 M사이즈가 장착되어 있습니다. 사이즈가 귀에 맞지 않는다고
느꼈을 경우에는 포함된 이어피스로 교환하십시오.
핸즈프리 프로파일/헤드셋 프로파일로 장착할 때 통화하기 위한
 마이크
마이크입니다.
※마이크는 오른쪽 채널의 이어폰에 장착되어 있습니다.
 볼륨 버튼(+/-) 음량을 크게 할 때는 ＋쪽을 누르고, 음량을 작게 할 때는 －쪽을 누릅니다.
또한, 음악 재생 중에 ＋/－를 길게 누르면(1초 정도),
빨리감기(FF)/다시감기(FW)됩니다.
좌우 이어폰을 정리할 수 있습니다.
 클립
 충전 커넥터 충전할 때, 포함된 USB 케이블을 꽂습니다.
 LED 램프 전원이나 페어링의 상태를 나타내는 빨강, 파랑 2가지 색 LED
램프입니다.
왼쪽 채널(L) 오른쪽 채널(R)






주요조작 일람
다기능 버튼 조작 LED 램프의 상태
전원 켜짐 전원 끌 때 4 초간 길게 누름 소등 → 청색 점등
전원 꺼짐 전원 켤 때 4 초간 길게 누름 적색으로 1 초 점등된 뒤 소등
충전 중 — 적색 점등
충전 완료 — 소등
배터리 용량 부족 완만한 적색 점멸
페어링 모드 전원 끌 때 8 초간 길게 누름 적색⇔청색 교대로 점멸
페어링 완료 — 청색으로 완만하게 점멸
전화 받기 / 끊기 전화 착신 시 , 통화 중 1 회 누름 —
이 제품의 사용 방법
사용하기 전에
이 제품은 사용하기 전에 충전해 둘 필요가 있습니다.
충전 시에는 포함된 USB 충전 케이블을 사용합니다.
이 제품을 완전히 충전하는 데는 약 2시간이 걸립니다. 2시간 후에 LED
램프가 꺼지지 않으면 즉시 충전 케이블을 분리하고 충전을 멈추십시오. 2
시간 이상 충전하면 배터리 수명이 단축될 수 있고 장치 고장을 초래할
수도 있습니다. 또한 충전 중에는 제품을 사용하지 마십시오.
헤드셋에 플러그를 연결한다
부속품인 USB 충전 케이블의 microB 커넥터를 제품 본체에 연결합니다.
USB 충전 케이블로 PC의 USB 전원에 연결한다
USB 충전 케이블의 시리즈A 커넥터를 PC의 USB포트에 연결합니다.
* PC의 전원이 켜져 있지 않은 경우에는, 전원을 켜지 않으면 전력이 공급되지 않습니다
LED 램프가 꺼지면 충전이 완료됩니다
[충전 연결]
헤드셋 본체 PC
PC의 전원이 켜져 있지 않을 경우에는 PC
1대
충전할 때는 적색등이 켜집니다.
의 전원을 켜야 전력이 공급됩니다.
충전이 완료되면 불이 꺼집니다.
1개
1장 PC의 USB 포트 쪽
1장
USB 충전 케이블
microB 커넥터 시리즈A 커넥터
커넥터의 방향에 주의해서 연결합니다 (반대
방향으로는 연결할 수 없습니다).
페어링(장치에 초기 등록) 방법
이 제품을 휴대전화 또는 오디오 플레이어와 함께 사용하려면 사용하고자 하는
장치와 페어링(장치를 처음으로 등록)을 수행해야 합니다. 사용하실 연결 대상 장치의
조작에 대해서는 가지고 계신 장치의 매뉴얼을 참조하십시오.
 페어링 정보는 8대까지 기억할 수 있습니다. 아홉 번째를 등록한 경우에는 오래된 정보부터
차례로 삭제됩니다. 삭제된 장치와 재연결할 경우에는 다시 페어링할 필요가 있습니다.
 휴대전화를 본 제품에 오디오 플레이어로 연결하는 경우에는 휴대전화가 Bluetooth의 오디오
프로파일에 대응할 필요가 있습니다.
 연결 장치의 설정과 같은 문제로 인해 페어링을 완료할 수 없을 경우에는 전원을 한 번 껐다가
다시 시도하십시오.
 이 제품은 "Bluetooth 2.1"에 준거하고 있습니다. 지원 장치와 연결할 경우에는 링크 키 입력을
생략할 수 있습니다.
헤드셋을 페어링 모드로 설정하기
전원이 꺼진 상태에서 LED 램프가 적색 및 청색으로 깜박일 때까지 다기능
버튼을 8초 이상 누릅니다. LED 램프가 적색⇔청색 교대로 점멸이 되고, 페어링
모드로 됩니다. 버튼을 누르고 있는 8초간 LED 램프 표시는 다음과 같이
바뀝니다.
소등 청색 점멸 적색⇔청색 교대 점멸
(전원 꺼짐) (전원 켜짐)
* 페어링된 장치가 근처에 있으면 전원이 켜지는 즉시 버튼에서 손을 뗄 수 있습니다. 그

장치와 자동으로 재연결합니다.
연결 대상 장치에서 헤드셋을 검색
페어링 장치(휴대전화나 오디오 플레이어)에서 이 제품에 대한 검색을
수행하십시오. 검색 방법은 사용하고 있는 장치에 따라 다양합니다.
사용하실 연결 대상 장치의 조작에 대해서는 가지고 계신 장치의 매뉴얼을
참조하십시오.
연결 대상 장치에 헤드셋을 등록
휴대전화나 오디오 플레이어에서 이 제품이 확인되면 검색 화면에 장치 이름이
[LBT-HP05]으로 표시될 것입니다. 이것을 선택하고 등록하십시오. LED가
청색으로 완만하게 깜빡이면(수초간 2회 또는 3회 점멸) 페어링이 완료된
것입니다. 자동으로 연결됩니다.
적색⇔청색
적색⇔청색 교대 점멸
(페어링 모드) (수초간 2, 3회 점멸)
오른쪽 상단의 순서대로 계속합니다.
 휴대전화와 함께 사용할 경우에는 휴대전화의 기능을 이 제품에서 사용할 수 있도록 핸즈프리
프로파일(HFP)로 페어링할 것을 권장합니다. 핸즈프리 프로파일이 없는 경우에는 헤드셋
프로파일(HSP)로 페어링해 주십시오.
 휴대전화를 오디오 플레이어로서 이 제품에 연결할 경우에는 오디오 프로파일(A2DP)을
포함하여 페어링해 주십시오.
 링크 키를 입력하라는 메시지 프롬프트가 표시된 경우에는 [0000](0이 4개)을 입력합니다.
(Bluetooth 2.1)장치에 따라 링크 키 입력 없이 등록이 완료될 수도 있습니다.
 장치에 따라 페어링이 완료된 후에 [연결] 절차를 수행해야 할 수도 있습니다. 필요한 경우
휴대장치 매뉴얼에서 정보를 참조해서 [연결] 절차를 수행하십시오.
기본 작동
전원 켜짐/꺼짐
전원 켜기
전원이 꺼진 상태에서 이 제품의 다기능 버튼을 약 4초간 길게 누르면 LED가
청색으로 점멸하고 전원이 켜집니다. 페어링이 이미 수행된 범위 내에 있는 모든
장치에 헤드셋이 자동으로 연결됩니다. 연결이 완료되면 LED 램프가 느리게
깜박이기 시작하며 장치는 이제 이용할 준비가 되었습니다.
* 헤드셋 연결을 승인 또는 인증하거나(장치 이름 LBT-HP05) 휴대장치에서 [연결] 절차를
수행해야 할 수도 있습니다.
전원 끄기
전원이 켜진 상태에서 이 제품의 다기능 버튼을 약 4초간 길게 누르면 LED가
적색으로 점멸한 뒤 꺼지고 전원이 꺼집니다.
전원이 꺼지기 전에 다기능 버튼에서 손가락을 떼면, 휴대전화에 따라서는
재다이얼 기능이 작동해 발신되는 경우가 있습니다.
자동 전원 끄기 기능
휴대전화의 전원을 끄는 등 연결 중인 장치로부터 송신이 도중에 끊어졌을 경우
또는 전원을 켠 뒤 페어링 상대가 없을 경우, 약 8분 뒤에 전원이 꺼집니다.
전원이 켜 있는 동안에는 LED가 청색으로 완만하게 계속 깜빡입니다.
음악 청취
볼륨 조절
이 제품의 볼륨 버튼으로 수행하십시오. 이 제품의 음량을 최대로 해도 원하는
음량을 얻을 수 없는 경우에는 페어링한 장치의 음량을 조정하십시오.
일시 정지/음소거
재생 중에 다기능 버튼을 누르면 음소거됩니다. AVRCP 프로파일을 지원하는
장치와 페어링할 때는 연결된 장치의 음악도 일시 정지됩니다. 다시 한 번 다기능
버튼을 누르면 음악이 재생됩니다.
빨리감기(FF)/다시감기(FW)
음악 재생 중에 제품의 볼륨 버튼(+/-)을 길게(1초 정도) 누릅니다.
* 이 기능은 연결 장치에 따라 명시된 대로 작동하지 않을 수도 있습니다.
PC에서 음성 채팅하기
PC에서 음성 채팅을 할 경우에는 PC 쪽에서 통화 시작/종료를 조작합니다. 음성
채팅의 시작/종료 및 설정 방법은 사용하는 소프트웨어 또는 OS에 따라 다릅니다.
상세한 내용은 사용하는 소프트웨어 또는 OS의 매뉴얼 및 온라인 도움말을
확인하십시오.
(페어링 모드)
휴대전화 등에서 전화 걸기
다음에 설명하는 기능은 헤드셋 프로파일(HSP) 및 핸즈프리
프로파일(HFP)로 페어링한 경우에만 이용할 수 있습니다. 장치 사양에 따라
휴대전화가 이 제품의 작동과 관련하여 설명된 것과 다른 방식으로 작동할
수도 있습니다.
전화 받기
이어폰에서 착신벨을 듣게 되면 다기능 버튼을 누릅니다.
* 장치 사양에 따라 Bluetooth 헤드셋에서는 착신벨이 들리지 않을 수도 있습니다.
전화 걸기
임의로 전화를 걸 때는 수신 전화 번호를 누른 후에 사운드 출력 설정을
전환하십시오.
iPhone4의 예
발신 후→사운드를 출력할 곳에 이 제품(LBT-HP05)을 선택
청색
Android의 예
발신 후에 화면 안의 "Bluetooth" 버튼을 누름
* 출력 설정의 전환 방법은 사용하는 장치의 매뉴얼을 참조하십시오.
전화 끊기
통화를 하는 중에 다기능 버튼을 한 번 누릅니다.
재다이얼(가장 최근 통화 번호)
완만한 청색 점멸
다기능 버튼을 두 번 누릅니다.
* 수신 전화에 대해 재다이얼을 할 수 없습니다.이 기능은 HFP만 사용할 수 있습니다.
문제가 생겼을 때⋯
기본 작동, 페어링 시
전원이 켜지지 않는다
이 제품의 배터리가 충전되어 있는지를 확인해 주십시오. 또한 충전에 따라 상태가 개선될 경우가
있습니다. 충전 조작을 실행해 주십시오.
Bluetooth 탑재 장치와 페어링할 수 없다.
 장치측의 Bluetooth 기능이 사용 가능한 상태인가를 확인해 주십시오. 페어링 모드가 시간이 다
되어 꺼진 경우에는 다시 설정할 필요가 있습니다.
 사용하는 장치가 이 제품의 프로파일을 지원하는지를 확인해 주십시오.
다른 휴대전화에서 사용한 후 페어링이 필요하게 되었다
사용하실 휴대전화 및 기타 장치의 사양에 따라서는 페어링이 끝난 다른 장치에서 사용할
경우에도 페어링 조작부터 다시 해야 할 필요가 있습니다.
휴대전화 이용 시
착신 시에 다기능 버튼을 눌러도 통화할 수 없다
일부 휴대전화에서는 착신 시에 이 제품의 다기능 버튼을 여러 번 누르지 않으면 통화를 시작할 수
없는 경우가 있습니다. 다기능 버튼을 한 번 눌렀을 때 통화할 수 없는 경우에는 여러 번 눌러 보십시오.
착신 전에 부재중 자동 응답으로 전송된다
착신에서 부재중 자동 응답 서비스로 전송되기까지의 시간이 짧게 설정되어 있으면 이 제품에
음성이 전송되기 전에 부재중 자동 응답으로 전송되게 됩니다. 이러한 경우에는 부재중 자동 응답
서비스로의 전송 시간을 길게 설정해 주십시오.
휴대전화에서 통화 음성이 들리지 않는다
일부 휴대전화에서는 통화 중에 약 20초 이상 무음 상태가 계속되는 경우에 자동으로 절전 모드가
되어 이어폰 사운드 출력이 꺼지게 됩니다. 그래서 통화 중에도 음성이 들리지 않게 되는 경우가
있습니다. 일부 휴대전화에서는 이어폰 마이크 입력이 유효가 되도록 수동으로 설정할 필요가 있는
기종이 있습니다. 마이크 입력이 무효로 되어 있으면 헤드셋 마이크의 음성이 통화하는 상대방에게
들리지 않습니다.
통화하는 상대방에게 자신의 음성이 들리지 않는다
일부 휴대전화에서는 이어폰의 마이크 입력이 유효해 지도록, 수동으로 설정할 필요가 있는 기종이
있습니다. 마이크 입력이 무효로 되면, 헤드폰의 마이크 음성이 통화하는 상대방에게 들리지
않습니다.
통화하는 상대방에게 들리는 자신의 목소리가 작다
 마이크의 각도가 입가를 향하도록 마이크의 위치를 조정해서, 음성 전달을 개선할 수 있습니다.
문제를 해결할 수 없는 경우에는 오른쪽 채널(R)을 귀에서 빼고, 마이크 부분을 직접 입가에
대십시오.
 휴대전화 등, 출력 대상 장치의 마이크 레벨을 조정해 보십시오.
발신 시에 이어폰을 사용할 수 없다
휴대전화에서 발신한 후에 스피커/마이크를 본체에서 Bluetooth 이어폰으로 전환 조작이
필요합니다. 조작 방법은 휴대전화의 설명서를 참조해 주십시오.
[일반적인 조작]
iPhone 4의 예 발신 후→사운드를 출력할 곳에 이 제품(LBT-HP06)을 선택.
Android의 예 발신 후, Menu 버튼을 누르고 Bluetooth 버튼을 누름.
AV 재생 시
잡음이나 울림이 들어간다
페어링 상대와의 거리를 바꿔본다. 오디오 플레이어 음량을 조절해 보는 등의 시도를 해 주십시오.
오디오 파일 음성이 들리지 않는다
파일이나 Web 사이트에 따라서는 Bluetooth에서의 오디오 재생을 지원하지 않는 경우가 있습니다.
오디오 파일을 다운로드한 사이트에 문의해 주십시오.
휴대전화에서 동영상 음성이 들리지 않는다
휴대전화의 사양에 따라, 다운로드한 프로모션 비디오 등의 음성은 Bluetooth로 시청할 수 없는
경우가 있습니다.
기본 사양
반송 주파수 2.4GHz 대역
Bluetooth 사양 Bluetooth 2.1+EDR 클래스 2
주파수 확산방식 FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum) 클래스 2
주파수 특성 20 ~ 20,000 Hz
전송 거리 Class2 최대반경 10m( 장해물 없음 ) ※ 1
지원 프로파일 A2DP（고급 오디오 분배 프로파일）, AVRCP( 오디오 / 비디오 리모컨
프로파일 ), HSP( 헤드셋 프로파일 ), HFP( 핸즈프리 프로파일 )
SCMS-T 지원
동시 사용 가능한 장치 수 ※ 2 통화 지원 장치× 1, 음악 지원 장치× 1 ※ 2
기억 가능한 페어링 장치 대수 8 대
안테나 타입 내장형 칩 안테나
연속 대기 시간 최대 90 시간 ※３
음악재생 / 통화시간 약 4 시간 / 약 4.5 시간 ※３
환경조건 작동 시 온도 5~35℃
상대온도 20~80%( 단 , 결로 없음 )
보관 시 온도 -5~45℃
상대온도 10~90%( 단 , 결로 없음 )
입력전압 DC 5V / 150mA
배터리 타입 리튬이온 충전지
외형수치 ( 폭×높이×길이 ) 19.6 x 8.4 x 30 mm ( 돌기 부분 제외 )
질량 약 13g( 본체만 )
*1 이론값입니다. 또한 전송거리는 통신대상의 Bluetooth 장치 성능과 주위의 환경에 따라 변화합니다.
*2 1대로 음악 프로파일과 통화 프로파일을 동시에 사용하고 있는 경우, 다른 장치와의 연결은
불가능합니다.
*3 통신 대상의 Bluetooth 장치와의 거리가 먼 경우는 각각의 소비 전력이 증가하기 때문에 시간이
짧아질 경우가 있습니다.
 2.4GHz대를 사용하는 무선 LAN(IEEE802.11g/b/n)과의 병용은 전파 간섭
발생에 의해 이용할 수 없는 경우가 있습니다.
 이 제품에 대해 모든 Bluetooth 장치의 작동을 보증하는 것은 아닙니다.