Tri-Tech
Medical Inc.
Apéndice A
Glosario de términos
CA
Corriente alterna
Una corriente eléctrica que invierte la dirección
o polaridad en intervalos regulares.
Código de alarmas
Condiciones de alarmas en función de los
lineamientos de la NFPA 99C.
BAR
Bar
Una medida de fuerza en un sistema de gas
comprimido.
1 BAR = 14,7 psi (1 atmósfera)
Válvula de retención
Una válvula que funciona de manera mecánica
y automática para detener un flujo de gas
inverso
CC
Corriente continua
Una corriente eléctrica que fluye en una
dirección. La corriente puede ser constante o por
pulsos.
Circuito del economizador
Un circuito de tuberías mecánicas que permite que
el gas de reserva acumulado se utilice en bajo
volumen, en lugar de permitir que el gas se libere
a la atmósfera.
Código de error
Mensajes que brindan información de diagnóstico
para ayudar a resolver problemas del sistema.
Código de información
Mensajes que brindan información sobre el
funcionamiento del sistema.
kPa
Kilopascales
Una medida de fuerza en un sistema de gas
comprimido.
1 kPa = 0,14 psi
LED
Diodo emisor de luz
Un diodo semiconductor que transforma
el voltaje aplicado en luz.
NFPA
Asociación Nacional de Protección contra
el Fuego
La Asociación Nacional de Protección
contra el Fuego es una asociación
involucrada en la elaboración de
estándares.
e6765rA 6/2/2020
Sitio web
Tri-Tech Medical Inc., 35401 Avon Commerce Pkwy., Avon, Ohio 44011
Tel. 1-800-253-8692 -o- 440-937-6244 Fax. 440-937-5060
www.tri-techmedical.com
Sistemas de distribución Genesys®
Apéndice A Definiciones
NO
Normal abierto
Un circuito eléctrico en el que el interruptor se
encuentra normalmente abierto. No fluye
corriente a través del circuito durante el
funcionamiento normal. El flujo de corriente solo
comienza cuando el interruptor se cierra.
Una válvula solenoide normal abierta está
diseñada para estar abierta cuando no se envía
potencia a la solenoide y cerrada cuando está
energizada.
NC
Normal cerrado
Un circuito eléctrico en el que el interruptor se
encuentra normalmente cerrado. Fluye corriente
a través del circuito durante el funcionamiento
normal. El flujo de corriente solo se detiene
cuando el interruptor se abre.
PSI
Libras por pulgada cuadrada
Una medida de fuerza en un sistema de gas
comprimido.
1 psi = 6,9 kPa
Válvula solenoide
Una válvula que se abre o cierra de
forma electromagnética.
Transductor
Un dispositivo que convierte presión en
señal eléctrica.
Señal transitoria
Una señal breve e intermitente que corrige y
regresa rápidamente la alarma a un modo de
funcionamiento normal antes de monitorear que
el personal pueda silenciar la alarma
V
Voltaje
El voltaje es presión o fuerza eléctrica. Un voltio
es igual a la diferencia de potencial eléctrico entre
dos puntos de un cable conductor que transporta
una corriente constante de un amperio cuando la
potencia que se disipa entre los puntos es de un
vatio.
sales@tri-techmedical.com
Correo electrónico:
28
N.º 99-0531SP