Publicidad
SIM2
PL - Złącze akumulatora
EN - Battery connector
SIM1
ES - Conector de batería
DE – Batterieanschluss
PT - Conector da bateria
PL - Akumulator
EN - Battery
ES - Batería
DE – Batterie
PT - Bateria
PL - Bezpieczeństwo
Zapoznaj się uważnie z podanymi tu wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych wskazówek
może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem.
EN - Safety
Read these guidelines carefully. Not following them may be dangerous or illegal.
ES - Seguridad
Por favor, lea atentamente estos consejos. No cumplir con las normas puede ser
peligroso o ilegal.
DE - Sicherheit
Machen Sie sich bitte mit den hier angegebenen Hinweisen vertraut. Die Nichtbeachtung
dieser Hinweise kann zu Gefahren führen oder rechtswidrig sein.
PT - Segurança
Leia com atenção as indicações constantes no presente manual. A inobservância das
mesmas pode ser perigosa ou ilegal.
PL - Współczynnik SAR
Współczynnik SAR jest wielkością wskazującą ilość promieniowania emitowanego
przez telefon. Limit współczynnika SAR zalecany przez Radę Unii Europejskiej wynosi
2 W/kg. Maksymalna wartość współczynnika SAR dla telefonu MyPhone D21 wynosi
0,370 W/kg.
EN - Specific absorption rate (SAR)
SAR is a value indicating the amount of radiation emitted by the phone. The SAR limit
recommended by the Council of the European Union is 2 W/kg. Maximum value for
MyPhone D21 equals 0.370 W/kg.
ES - Información sobre SAR
El valor SAR (Tasa de absorción específica) determina el nivel de la exposición a las
ondas de radio. El límite de SAR recomendado por el Consejo de la Unión Europea es de
2 W/kg y un promedio se refiere al valor de 10 gramos de tejido. El SAR máximo para la
cabeza para MyPhone D21 es de 0,153 W/kg y de 0,370 W/kg para el cuerpo.
DE - SAR
Die SAR ist eine Größe, die die Menge der von einem Telefon emittierten Strahlung
angibt. Der vom Rat der Europäischen Union empfohlene SAR-Grenzwert beträgt 2 W/
Kg. Der maximale SAR-Wert für den MyPhone D21 ist 0,153 W/kg für den Kopf und 0,370
W/kg für den Körper.
PT- Indice SAR
O índice SAR é uma unidade de medida que mostra a quantidade de radiação emitida
por smartphone. O limite do índice SAR recomendado pela União Europeia é de 2 W/
kg. O valor máximo do SAR para a cabeça para o telemóvel MyPhone D21 é 0,153 W/kg
e 0,370 W/kg para o corpo.
PL - Deklaracja zgodności z dyrektywami UE
mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że smartfon MyPhone D21 jest zgodny z Dyrektywą
2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem
internetowym:
EN - Declaration of conformity with EU Directives
mPTech limited liability company hereby declares that MyPhone D21 cellular phone is
compliant with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is
available at the following Internet address:
ES - Declaración de conformidad de la UE
mPTech Sp. z o.o. declara que el teléfono MyPhone D21 cumple con los requisitos esenciales y otras
disposiciones de la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de la conformidad está
disponible en la página web bajo el enlace:
DE - Konformitätserklärung (in Bezug auf EU-Richtlinien)
Das Unternehmen mPTech Sp. z o.o. erklärt hiermit, dass das Smartphone MyPhone D21 der Richtlinie
2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der CE-Konformitätserklärung finden Sie hier:
PT - Declaração de conformidade com as diretivas da UE
A mPTech Sp. z o.o. vem por este meio declarar que o MyPhone D21 está conforme com a
Diretiva 2014/53/EU. O texto integral da declaração de conformidade da UE está disponível
no seguinte endereço eletrónico:
www.myphone.pl/qr/myphone-d21
PL - Maksymalna moc częstotliwości radiowej emitowana w zakresie częstotliwości.
EN - Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio
equipment operates.
ES - Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida en la banda o bandas de
frecuencia en las que opera el equipo radioeléctrico.
DE - Die in dem Frequenzband oder den Frequenzbändern, in dem bzw. denen die
Funkanlage betrieben wird, abgestrahlte maximale Sendeleistung.
PT - A potencia máxima de radiofrequencias transmitida na(s) banda(s) de
frequencias em que o equipamento de rádio funciona.
Frequency Range
GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
Transmit Power
2W/1W
Publicidad
