Página 1
Portable CD Player AX7200 AX7203 Audio Audio AX7201 AX7204 AX7202 AX7205 Read this manual first! Return If you have any problems, do not attempt your Warranty to return this product to the store. Registration Card within 10 days For fast help, call us first!
Página 2
Les boutons sur le lecteur de CD permettent une mise en service rapide. Pour utiliser toutes les fonctions, utilisez la télécommande fournie. Los controles del reproductor de CD le ofrecen un inicio rápido. Para hacer funcionar todas las funciones, use el mando a distancia suministrado.
Página 3
QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE ENCENDIDO RAPIDO...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 11. Confíe el mantenimiento y las reparaciones a personal técnico especializado. El equipo deberá repararse siempre que haya 2. Conserve estas instrucciones. resultado dañado de alguna manera, como por ejemplo por daños 3.
Usted puede cambiar el producto en todos los países con distribución oficial del producto por Philips. En países donde Philips no distribuye el producto, la entidad local de servicio Philips tratará de darle un producto de reemplazo (aunque puede haber demora si el producto apropiado no está...
Página 6
(En el Canadá, esta garantía es otorgada en lugar de toda otra garantía. No se otorga ninguna otra garantía expresa ni implícita, comprendiéndose aquí ninguna garantía implícita de comerciabilidad o aptitud para propósito alguno. Philips no será responsable bajo circunstancia alguna por daños y perjuicios directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes, independientemente de la manera ocasionada, aún con notificación de la posibilidad de los...
Página 8
The set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CAUTION CFR 1040.10. Operation is subject to the following two conditions: Use of controls or adjustments or performance 1. This device may not cause harmful interference, and of procedures other than herein may result in 2.
Página 9
REPRODUCCIÓN DE UN CD Español CONTROLES Este equipo puede reproducir toda clase de discos CONTROLES ( Véanse la figura de audio, como CD grabables y CD regrabables. No 1 4.5V DC ....clavija para el adaptador de alimentación eléctrica de CA/CC intente reproducir un CD-ROM, CDi, VCD, DVD o CD de ordenador.
Página 10
SELECCIÓN DE UNA PISTA Y BUSQÚEDA RESUME Y HOLD Se puede interrumpir la reproducción y continuarla (incluso Selección de una pista durante la reproducción tras un período largo de tiempo) en el punto en que fue • Pulse brevemente ∞ o § una o varias veces para interrumpida (RESUME) y se pueden bloquear todos los saltar a la pista actual, la anterior o la siguiente.
Página 11
Con este equipo puede utilizar: • No exponga el equipo, las pilas o los CDs a la humedad, N Pilas normales de tipo LR6, UM3 o AA (preferiblemente, Philips) o lluvia, arena o calor excesivo (ya sea provocado por N Pilas alcalinas tipo LR6, UM3 o AA (preferiblemente, Philips).
Página 12
Recarga de las pilas ECO-PLUS NiMH del equipo USO DEL COMPARTIMENTO EXTERNO PARA PILAS (Pilas AA no incluidas) Información sobre las pilas ECO-PLUS NiMH (sólo para las versiones equipadas El compartimento externo para pilas le permite: con pilas recargables ECO-PLUS NiMH AY3364) Sólo se pueden realizar recargas con los equipos equipados con pilas recargables ECO-PLUS NiMH AY3364.
Página 13
PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA Knoxville, Tennessee 37914-1810, U.S.A. Meet Philips at the Internet http://www.philipsusa.com Printed in China AX7200 AX7201 AX7202 AX7203 AX7204 AX7205 3140 115 30212...