Descargar Imprimir esta página

GCX PH-0058-72 Manual De Instrucciones página 5

Publicidad

10
Apply stickers to rollstand pole to color code by care unit.
‫.ةياعرلا ةدحوب صاخلا نوللا زمر بسح كرحتملا لماحلا ىلع تاقصلم عضوب مق‬
将贴纸贴到滚轮支架立杆上以便按照监护室进行颜色编码。
依據照護單位顏色代碼將貼紙貼到立架柱上。
Jednotlivá oddělení na tyči kolečkového stojanu označte barevným štítkem.
Sæt mærkater på rullestativstangen for at farvekode ud fra behandlingsenhed.
Plak stickers op rolstandaardpalen om zorgeenheden met kleuren te coderen.
Liimaa tarrat rullakon tankoon hoitoyksikkökohtaista värikoodausta varten.
Appliquez des autocollants sur la tige du pied à roulettes pour attribuer un code couleur par unité de
soins.
Aufkleber zur Farbcodierung nach Pflegebereich an der Stange des fahrbaren Ständers anbringen.
Τοποθετήστε τα αυτοκόλλητα στην τροχήλατη βάση για να χρωματίσετε τον κωδικό ανά μονάδα
φροντίδας.
Osztálytípusonként helyezze fel az öntapadó matricákat a forgatható állványon lévő oszlopra színkód
szerint.
Applicare gli adesivi all'asta di supporto per effettuare la codifica di colore a seconda dei reparti.
Fest klistremerke på rullestativ for å fargekode etter avdeling.
Proszę przykleić naklejki do słupka stojaka na kółkach, aby oznaczyć go kolorem właściwym dla
oddziału.
Cole os adesivos no mastro do carrinho para codificá-lo por cores de acordo com a unidade de
tratamento.
Aplicaţi autocolante pe stâlpul suportului mobil pentru a codifica pe culori, în funcţie
de unitatea de îngrijire.
Прикрепите наклейки на полюс подставки под монитор для цветовой кодировки
в соответствии с отделением терапии.
Na žŕdku kolieskového stojana nalepte štítky na dosiahnutie farebného odlíšenia podľa jednotky
starostlivosti.
Pegue los adhesivos en el soporte vertical con ruedas para codificar por colores la unidad de
cuidados.
Fäst klisteretiketterna på rullstativets stång för att färgmärka efter vårdenhet.
Döner stand başlığına çıkartmalar yapıştırarak bunlara bakım ünitesine göre renk
kodu ekleyin.
DU-PH-0058-72 Rev E 1/15/15 GCX Corp. Page 5 of 6

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ph-0076-83Ph-0058-86