Instrucciones Para La Instalación Del Adaptador Del Entubado Para Chorros De Un Tubo; Instalación De Los Componentes Del Entubado Del Pozo; Instalación Del Adaptador Del Entubado Horizontal; Instalación Del Adaptador Del Entubado Vertical - Pentair U936 LR Instrucciones Para La Instalación

Instrucciones para la instalación del adaptador del entubado para
chorros de un tubo
Tubo de hincar de 1"
Tubo de aspiración
de 1-1/4"
Junta de caucho
Manguito torneado
(tamaño 1-1/4" y 2")
Figura 1: Adaptador del entubado horizontal con
instalación acodada a la bomba
Instalación de los componentes del
entubado del pozo
1. Remoje las juntas de cuero en el eyector (chorro) del tipo
con obturador de cuero, colocando la unidad del eyector en
un balde con agua por un período corto. De ser necesario,
conecte la boquilla de chorro correcta al cuerpo del eyector
y luego conecte el venturi. Consulte las instrucciones
enviadas con la unidad del eyector (chorro).
2. Conecte la unidad del eyector (chorro) al primer largo del
tubo de aspiración (consulte la Figura 1). Use un tubo de
3/4" para entubados de 1-1/4" y 1-1/2", un tubo de 1-1/4"
para entubados de 2", 2-1/2" y 3". Use 1 cinta de Teflón
MC o un compuesto para roscas a base de Teflón MC con
moderación sólo en las roscas macho.
3. Baje la unidad del chorro y el tubo (tubo de aspiración)
por el entubado del pozo, agregando largos de tubo
adicionales y cinta de Teflón
la profundidad correcta. Apriete cada unión a medida que
agregue los largos adicionales.
AVISO: Los tamaños de entubado de 1-1/4" y 2" requieren
manguitos torneados especiales. NO use manguitos de
tubo comunes ya que limitan el flujo de agua y reducen la
capacidad de la bomba.
4. Después de haber alcanzado la profundidad correcta,
mueva el tubo de aspiración hacia arriba y hacia abajo
unas pocas pulgadas, para hacer que las arandelas de
cuero se asienten contra el entubado. La presión del agua
sellará las arandelas de cuero más firmemente contra las
paredes del entubado. Permita que el tubo de aspiración
se extienda unas 6 pulgadas por encima del entubado.
Sujete el tubo de aspiración provisionalmente con una
abrazadera para tubos o con otro dispositivo adecuado,
apenas por encima del entubado. Verifique que no haya
fugas desde la válvula de pie, llenando el tubo con agua.
El tubo deberá permanecer lleno.
E. I. DuPont de Demours and Company Corporation, Delaware
1
Adaptador del
entubado
Tubo de
aspiración
Perno del
adaptador
Adaptador
de tubería
Entubado del pozo
Unidad de
chorro (eyector)
Arandelas de
cuero
Válvula de pie
hasta que haya alcanzado
MC
Junta de caucho
Manguito torneado
(tamaño 1-1/4" y 2")
Figura 2: Adaptador del entubado horizontal con
conexión directa a la bomba
AVISO: Los números que se indican entre paréntesis en
el texto siguiente, como (2) se refieren a los números
ilustrados en la Figura 4.
Instalación del adaptador del entubado
horizontal
1. Desarme la brida inferior (3) del adaptador del entubado
(1). Deslice la brida por el entubado del pozo, con el lado
ahuecado hacia arriba.
2. Coloque la junta anular (2) por encima del entubado del
pozo, al ras con la parte superior del entubado.
3. Atornille el adaptador del entubado al tubo de aspiración.
Asegúrese de comenzar la rosca en forma recta. Use cinta
de Teflón MC en la rosca del tubo de aspiración. Se puede
usar un trozo corto de tubo insertado en el más grande de
los dos orificios del entubado para ajustar el adaptador del
entubado en el tubo de aspiración.
4. Retire la abrazadera provisoria de soporte del tubo y baje
el adaptador del entubado por el entubado. Empuje el
tubo de aspiración en el entubado del pozo hasta que el
adaptador del entubado quede uniformemente asentado
sobre el entubado del pozo tan abajo como se pueda.
5. Arme y apriete los sujetadores del adaptador del entubado
(5, 8) uniformemente hasta que queden bien apretados,
para sellar herméticamente el adaptador contra el
entubado.
Instalación del adaptador del entubado
vertical
1. Desarme la brida inferior (3) del adaptador del entubado
(1). Deslice la brida por el entubado del pozo, con el lado
ahuecado hacia arriba. (consulte la Figura 3).
5
Adaptador del
entubado
Tubo de
aspiración
Perno del
adaptador
Adaptateur
de tuyau
Entubado del pozo
Unidad de
chorro (eyector)
Arandelas de
cuero
Válvula de pie