Publicidad
Manual de instrucciones
Cable Bowden
Montaje
Montaje del cable Bowden
F
H
Leyenda
A:
2 taladros M4 para sujetar el desbloqueo por cable Bowden
B:
Pieza adaptadora
C:
Triangular
D:
Racor de cilindro
E:
Tapa de adaptador
F:
Engaste de manguera
G:
2 tornillos M4 de cabeza avellanada con recubrimiento especial
H:
Tornillo de ajuste M5 con tuerca
1. Retirar el adhesivo protector de ambos taladros A
2. Colocar la pieza adaptadora B, observando la posición correcta de la
pieza triangular C y de la pieza adaptadora
Atención: La alineación de las marcas (flechas) en los equipos y el
triángulo de la pieza adaptadora es distinta
C
Fig. Posición triángulo y pieza adaptdora
3. Insertar racor de cilindro D en la abertura de la pieza adaptadora y
colocar el cable de acero en la ranura de la pieza adaptadora
4. Colocar tapa de adaptador E como se muestra en la figura
(tener en cuenta los siguientes puntos)
– insertar la superficie sobresaliente en la tapa del adaptador dentro
de la ranura
del engaste de la manguera F
– a ontinuación fijar la tapa con ambos tornillos adjuntos G (par de
apriete 1,2 Nm)
D
F
Fig. Engaste de manguera con racor de cilindro
2
D
C
B
5. Colocación del cable Bowden y del elemento de accionamiento por
parte del cliente
6. Tornillo de ajuste M5 H para la fijación al final de la manguera
G
(v. fig. Montaje pared)
E
B
A
Fig. Montaje pared
Para asegurar la hermeticidad de la caja, los tornillos M4
adjuntos sólo se pueden utilizar una vez.
Además de las indicaciones del manual de instrucciones AZM400
deberán tenerse en cuenta las siguientes:
– Tras el montaje se deberá comprobar el funcionamiento
del cable Bowden.
– El radio de flexión mínimo del cable de tracción es de 100 mm.
Por regla general, deberá mantenerse el número de flexiones tan
bajo como sea posible.
– Deberá comprobarse que el sistema no esté atascado.
Es necesario realizar regularmente una inspección visual y una prueba
de funcionamiento del sistema.
Accesorio (a pedirlo por separado)
Pomo en forma de T (rojo) ACC-AZM-BOW-H-1-RD
Nº artículo 103027454
80
Fig. Pomo en forma de T
K.A. Schmersal GmbH & Co. KG
Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal
Teléfono +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0
Telefax
+49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
E-Mail:
info@schmersal.com
Internet: http://www.schmersal.com
ES
ACC-AZM400-BOW
H
20
Publicidad
