250 Folding Stand Instruction Sheet
Installing Oil Seal Pressure Plate
Assembly for Transporting
(300 Compact only)
1. Remove chip tray from the machine and discard metal
chips.
2. Place cutter, die head and reamer in down position,
position carriage close to the chuck.
3. Insert the pressure plate (opposite the spring clip end)
under the hammer wheel and snap spring clip onto base
(See Figure 3) .
Figure 3 – Oil Seal Pressure Plate Properly Inserted
4. Place the chip tray back into the machine, on top of the
pressure plate. Always remove pressure plate before
threading.
Utilisation du support pliant n° 250
AVERTISSEMENT
Afin de limiter les risques d'accident grave,
familiarisez-vous avec le contenu de cette
notice, ainsi qu'avec les consignes d'utili -
sation et de sécurité de l'ensemble du maté riel
p résent avant d'employer ce dispositif.
• Arrimez la machine au support. Cela limitera les
risques de renversement et de grave blessure cor-
porelle.
En cas de questions concernant ce produit RIDGID
– Consulter le distributeur RIDGID le plus proche ;
– Visiter le site www.RIDGID.com ou www.RIDGID.eu afin de
localiser le représentant RIDGID le plus proche ;
– Consulter les services techniques RIDGID par mail
adressé à rtctechservices@emerson.com, ou bien en
appelant le (800) 519-3456 (à partir des Etats-Unis ou du
Canada exclusivement).
Description
Le support de machine à fileter RIDGID
tage et soutien des machines à fileter 300 Compact et type
1233.
Le support se repli facilement lors de son stockage, et ses
roues facilitent le déplacement de la machine.
Assemblage
1. Le support est livré plié et retenu dans cette position par
une attache. Pour le déployer, tenez-le par la poignée de
son jambage intérieur et retirez l'attache. Les vérins à gaz
le mettront debout d'eux-mêmes.
Dans la mesure où le support risque de se
ATTENTION
2
déployer très rapidement, soyez attentif et restez à l'écart
afin d'éviter d'être blessé lors de son déploiement.
Pressure Plate
Figure 1 – Machine à fileter 300 Compact montée sur support n°
®
veuillez :
®
n° 250 sert au mon-
Figure 2 – Montage des brides et de la platine d'arrimage
250
2. Positionnez le support dans un endroit dégagée, de
niveau et stable.
3. A l'aide des moyens de manutention appropriés, placez
la machine à fileter délicatement sur le support avec
son chariot orienté vers les vérins.
4. Montez les brides d'arrimage arrière sur la machine de
manière à engager la traverse du jambage extérieur du
support. Fixez-les fermement à l'aide des boulons de 10
mm prévus.
Bouchon
de vidange
Platine
d'arrimage avant
Brides arrière
5. Positionnez la platine d'arrimage avant de manière à
aligner le bouchon de vidange de la machine sur l'orifice
de vidange du plateau. Les manettes de verrouillage
Chariot
Poignée sur
jambage
intérieur
Vérins à gaz
Poignée du
jambage intérieur
Manette de
verrouillage