Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PITT Front Side
Resumen de contenidos para PITT Front Side
- Página 1 Montagehandleiding Installation instructions Notice de montage Montageanleitung Instrucciones de instalación Manuale per l’utente Front Side INFS2019-1-PC/NL-EN-FR-DE-ES-IT EU Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 1 4-4-2019 17:59:54...
- Página 2 Montagehandleiding Front Side 1. Overzichtsweergave van de verschil- 2. Druk de afdichtingring voorzichtig 3. Overzicht van de stelschroeven (S). lende onderdelen. over de rand van het hitteschild. Contro- leer hierbij of de ring in zijn geheel goed aansluit. 4. Draai alle stelschroeven terug tot circa 5.
- Página 3 19. Controleer of de warmtegeleider 20. Ondersteun de unit met de dubbele 21. De unit is nu klaar voor gebruik. volledig contact maakt met het werkblad. PITT cooking ondersteuningsset. (zie ® bijgevoegde montagehandleiding) Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 3...
-
Página 4: Inhoud Van De Verpakking
– 4 mm. * Minimale afstand van 80 mm 3. Plaats de ondersteuningsbalk tussen de kast, en positioneer 4. Positioneer de ondersteuningsbalk zo, dat de stelschroeven, deze tegen de onderzijde van de PITT cooking unit. LET OP ®... -
Página 5: Front Side
Installation instructions Front Side Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 5 4-4-2019 17:59:57... - Página 6 Installation instructions Front Side 1. Overview of the various parts. 2. Carefully press the sealing ring over 3. Overview of the set screws (S). the edge of the heat shield. Check whether the ring fits well in its entirety. 4. Turn all set screws back to approxi- 5.
- Página 7 19. Check that the heat conductor makes 20. Support the unit with the double 21. The unit is now ready for use. full contact with the worktop. PITT cooking support set. (see enclosed ® installation instructions) Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 7...
-
Página 8: Contents Of Package
ATTENTION: FOR THE connection and the electricity block are freely accessible. POSITIONING, SEE STEP 4. 6. Push the beams firmly against the underside of the PITT 5. Push the beams firmly against the underside of the PITT ® ®... - Página 9 Notice de montage Front Side Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 9 4-4-2019 18:00:00...
- Página 10 Notice de montage Front Side 1. Présentation des composants 2. Pressez doucement la bague 3. Présentations des vis de réglage (S) d’isolation, attention au bord d’écran thermique. Vérifiez si la bague couvre bien l’ensemble. 4. Tournez les vis de réglage jusqu’à...
- Página 11 ( 19. Vérifiez que le conducteur thermique 20. Renforcez l’unité en fixant les deux 21. L’unité est prête à l’emploi. soit entièrement en contact avec le plan supports PITT . (voir notice de montage ® de travail. en annexe) Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 11...
-
Página 12: Contenu De L'emballage
* Distance minimale de 80 mm 3. Placez la latte de soutien entre l’armoire et positionnez-la 4. Mettez la barre de soutien de manière à ce que les vis de contre le dessous de l’appareil de cuisson PITT VÉRIFIEZ BIEN ®... - Página 13 Montageanleitung Front Side Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 13 4-4-2019 18:00:03...
- Página 14 Montageanleitung Front Side 1. Übersicht der Einzelteile. 3. Übersicht über die Stellschrauben (S) 2. Den Dichtungsring vorsichtig über den Rand der Hitzeschutzabdeckung drücken. Kontrollieren, ob der gesamte Ring richtig anliegt. 4. Alle Stellschrauben senken, bis sie 5. Die Wärmereflektoren in den Ausspa- 6.
- Página 15 21. Das Gerät ist nun einsatzbereit. 19. Überprüfen Sie, ob der Wärmeleiter 20. Unterstützen Sie das Gerät mit dem vollständig mit der Arbeitsplatte in Kon- doppelten PITT cooking Stützset (siehe ® takt ist. beiliegende Montageanleitung). Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 15...
-
Página 16: Benötigtes Werkzeug
Schrankinnenseite - 4 mm. * Mindestabstand von 80 mm 3. Setzen Sie den Stützbalken in den Schrank ein, und positio- 4. Positionieren Sie den Stützbalken so, dass die nieren Sie ihn an der Unterseite des PITT Kocheinheit. ACHTEN ® Stellschrauben, sowie der Gas- und Stromanschluss frei SIE AUF DIE POSITIONIERUNG, SIEHE SCHRITT 4! zugänglich sind. - Página 17 Instrucciones de instalación Front Side Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 17 4-4-2019 18:00:06...
- Página 18 Instrucciones de instalación Front Side 1. Vista general de los componentes del 3. Vista general de los tornillos (S) 2. Monta suavemente el anillo de sellado de silicona en el borde del escudo térmico. sistema. Asegúrate que el anillo de silicona está per- fectamente unido a todo el borde del escudo.
- Página 19 21. La unidad está lista para ser usada. 19. Verifique que el conductor de calor haga 20. Complete la unidad con el set doble de contacto totalmente con el mostrador de apoyo de cocción PITT ® (ver las instrucciones cocina.
-
Página 20: Contenido Del Paquete
3. Ponga la barra de soporte en medio del armario y colóquela 4. Coloque la barra de soporte de forma que los tornillos de contra la parte inferior de la unidad PITT® cooking. ¡ATENCIÓN ajuste, la conexión de gas y el bloque eléctrico sean de libre AL POSICIONAMIENTO, VEA PASO 4! acceso. - Página 21 Manuale per l’utente Front Side Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 21 4-4-2019 18:00:09...
- Página 22 Istruzioni di installazione Front Side 3. Panoramica del set viti (S) Panoramica dei componenti. 2. Applicare con cura la guarnizione sul bordo dello scudo termico, verificando che aderisca perfettamente lungo tutto il perimetro. 4. Abbassare tutte le viti del case finchà...
- Página 23 19. Verifica che il conduttore termico sia 20. Sostieni l’unità con il doppio set di perfettamente a contatto con il piano di supporto PITT® cooking. (vedi le istruzi- lavoro. oni di montaggio allegate) Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 23...
-
Página 24: Contenuto Della Confezione
* Distanza minima di 80 mm 3. Inserisci la barra di supporto nel mobile e posizionala contro 4. Posiziona la barra di supporto in modo che le viti di fis- la parte inferiore dell’unità di cottura PITT ATTENZIONE AL ®... - Página 25 Note Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 25 4-4-2019 18:00:11...
- Página 26 Note Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 26 4-4-2019 18:00:11...
- Página 27 Note Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 27 4-4-2019 18:00:11...
- Página 28 Made in Holland PITT ® cooking Nederland Damzigt 54 3454 PS De Meern The Netherlands T: +31 (0)88 088 70 70 F: +31 (0)88 088 70 71 www.pittcooking.com Installation FS 2019 NL-EN-FR-DE-ES-IT EU PC 2 combi.indd 28 4-4-2019 18:00:15...