Índice 1 SECCIÓN PARA EL USUARIO..................3 2 DISPLAYS Y TECLAS ..................... 3 3 CAMBIO DEL SETPOINT ....................4 4 SEÑALIZACIÓN DE DESPERFECTOS................4 5 SECCIÓN PARA EL INSTALADOR ................. 5 6 INTRODUCCIÓN ......................5 7 COMPOSICIÓN DE LA REFERENCIA ................5 8 CARACTERÍSTICAS......................
SECCIÓN PARA EL USUARIO DISPLAYS Y TECLAS Normalmente visualiza el proceso (ej.: temperatura sonda), pero también puede visualizar el valor de los setpoints (puntos de ajuste) o los datos que se están insertando. Visualiza el valor, aumenta el valor OUT 1 OUT 2 o hace pasar los parámetros F N C...
CAMBIO DEL SETPOINT Para modificar el valor configurado oprima la tecla una vez, u oprima una de las teclas flecha; el led OUT1 parpadea, entonces es posible configurar un nuevo valor con las flechas. Pulsar Efecto Acción Oprima una de las teclas El display muestra para modificar el valor de setpoint (con el setpoint de...
SECCIÓN PARA EL INSTALADOR INTRODUCCIÓN Le agradecemos por haber preferido este regulador . Las versiones con display de cuatro dígitos permiten emplear el instrumento en una dilatada gama de aplicaciones, por ejemplo con sensores de temperatura, humedad, presión, nivel o potenciómetros lineales. Las soluciones de salida disponen tanto el relé...
CONEXIONES ELÉCTRICAS Aunque si este controlador ha sido diseñado para resistir a las perturbaciones más duras presentes en los entornos industriales, es oportuno respetar las siguientes precauciones Separe la línea de alimentación de aquella de potencia Evite colocarlo cerca de grupos de telerruptores, contactores electromagnéticos y motores de gran potencia Evite acercarlo a grupos de potencia, especialmente si son por control de fase.
sección. Para Pt100 con dos hilos cortocircuite los bornes 10 y 12. Pt 100 3 Fili Generalmente, en Pt100, A y C son del mismo color. PTC 1000 Ω Para : 10 KΩ PT500, PT1000 Potenciómetros lineales 6K o 150K F.E. Entradas normalizadas V/I Respetar las polaridades Entrada analógica normalizada...
Sensores infrarrojos Alimentación externa Para señales normalizadas de corriente 4 ÷ 20mA con sensores de dos hilos. Respete la polaridad A= alimentación sensor Controle la compatibilidad de la alimentación en la documentación del sensor. Sensores infrarrojos Capacidad 12…24V / 30mA C= salida sensor Salidas de relé...
MODOS DE ACTIVACIÓN ALARMA Alarma absoluta o umbral de alarma (seleccione 11.1 Alarma absoluta con controlador con funciòn calor. Alarm Spv Par.11 seleccionado Hysteresis y histeresis (valor parameter > 0 absoluto) Time Alarm output Time Alarma absoluto con controlador con funciòn frio. Hysteresis Par.11 seleccionado...
Página 13
Alarma absoluta o umbral de la alarma referido al setpoint 11.2 de comando (seleccione Alarma absoluto referido al set de Comand Spv mando, con controlador en funciòn Hysteresis calor. parameter > 0 Par.11 seleccionado Alarm Spv y histeresis (valor absoluto) El set de mando puede ser Time cambiado con la presion de los...
Página 14
Alarma desviaciòn superior (selecciòn 11.4 Alarma de desviaciòn superior valor de setpoint alarma mayor de Alarm Spv “0” y valor de histeresis mayor de Hysteresis “0” (Par.23 > 0). parameter > 0 P.S.:el valor de la histeresis no puede ser menor de 0. Comand Spv Time Alarm...
Alarma desviaciòn inferior (selecciòn 11.5 Alarma de desviaciòn inferior valor de setpoint alarma mayor de “0” y Comand Spv valor de histeresis mayor de “0” Hysteresis (Par.23 > 0). parameter P.S.: el valor de la histeresis no > 0 puede ser menor de 0. Alarm Spv Time Alarm...
En el display después de unos 5 segundos aparece con la primera cifra de la izquierda intermitente. Pulse para pasar a Aumenta la primera cifra al la cifra siguiente e inserte valor “1”. la contraseña de configuración o “1234” El display muestra el primer parámetro de la tabla de configuración.
Página 17
Abre Q1 Cierra Q2 (SSR si vers. serial) Termopar K Define el tipo de -260…1360 (Por sensor defecto) conectado. Termopar S -40…1760 ATENCION Termopar R Para un -40…1760 funcionamiento Termopar J correcto del -200…1760 instrumento, usar Pt100 -200..600°C sondas aisladas Pt100 -200..140°C de tierra.
Página 18
Limite inferior -999… Valor en grados para implementable +9999 sensores de para el setpoint temperatura y digit para sensores normalizados y potenciometros. (Por defecto 0) Limite superior -999… Valor en grados para implementable +9999 sensores de para el setpoint temperatura y digit para sensores normalizados y potenciometros.
Página 19
Define la -99.9… Valor en decimas de correcciòn offset +99.9 grado para sensores en la de temperatura y digit visualizaciòn de para sensores la entrada normalizados y sensor. potenciometros. (Numero que se (Por defecto 0.0) suma/resta al valor de proceso visualizado;...
Página 20
salida. comando Seguridad a contacto in caso di guasto cerrado. Define el estado Acceso a contacto del led OUT1 abierto. correspondiente al contacto Acceso a contacto relativo cerrado. (Por defecto) Histeresis en -999… Valor en decimos de ON/OFF o banda +999 grado para sensores muerta en P.I.D.
Página 21
Define la 1-300 Secondi. duración del ciclo Impostando 0 il tempo para la salida a di ciclo diventa 100ms tiempo (Por defecto 10) proporcional (para contactores normalmente superior a 10, para SSR normalmente a 1, para valvulas motorizadas valor declarado del productor) Modalidad de Absoluta referido al...
Página 22
Absoluto con rearme manual y memoria estado relè en caso de apagado. Despues de la activaciòn de la alarma la salida se desbloquea oprimiendo el botòn FNC en el frontal Contacto salida Normalmente abierto alarma y tipo activo al start. (Por actuación defecto) Normalmente cerrado...
Página 23
Retardo alarma -180…+180 Segundos. Negativo: retardo a la salida del estao de alarma. Positivo: retarde a la entrada del estado de alarma. (Por defecto 0) Protecciòn set. Ambos los set Consiente o modificables. (Por prohibe la defecto) modificación de Protecciòn set de los setpoint mando SPV1 desde el frontal...
Página 24
Demotica 2 : apaga solo el display despues de 15” de la ultima acciòn en los botones. Demotica 3 : apaga el display (pero no el punto decimal) despues de 15” de la ultima acciòn en los botones. Setpoint sencillo: el setpoint queda sempre visualizado.
Página 25
Multiplicador de La banda proporcional 1.00 … 5.00 banda para el frio es el valor proporcional para VeR nota el enfriamiento. (parametro 15) multiplicado para este valore. (Por defecto 1.00) En modalidad Negativo indica banda -20…50 % PID Calor/frio muerta, positivo Ver nota del valore di define las...
AJUSTE (TUNING) La operación de ajuste permite calcular los parámetros PID a fin de obtener una buena regulación, lo que se traduce en un control estable de la temperatura / proceso en el setpoint, sin fluctuaciones, y una respuesta rápida a las desviaciones respecto del setpoint causadas por perturbaciones externas.
Para terminar antes el proceso, pulse y la tecla para seleccionar FUNCIÓN LATCH ON Para el empleo con entrada (pot. 6K) y (pot.150K ) y con entradas normalizadas (0…10Volt , 0/4…20mA), es posible asociar el valor de inicio de escala (parámetro ) a la posición “mínimo”...
Para salir del proceso estándar pulse Fije el valor en el máximo. Para configuración con El display visualiza “cero virtual” coloque el sensor en el punto de cero. Fije el valor de cero virtual. El display muestra Para salir del proceso N.B.: en caso de selección al encenderlo debe pulse...
por debajo de la banda. En funcionamiento frío (parámetro configurado en ) se invierten los umbrales de activación de ambos relés. TEMP. Zona activación relé alarma PROCESO Histéresis(HY.C) SET 2 SET 1 SET 2 Histéresis(HY.C) TIEMPO Zona activación Zona activación relé...
Página 30
El controlador puede introducir un retardo (en milisegundos) de la respuesta a la petición del Máster; dicho retardo se configura en el parámetro Cada vez que cambian los parámetros, el instrumento almacena el valor en la memoria EEPROM (100000 ciclos de escritura). El setpoint se almacena en la memoria EEPROM con un retardo de 10 segundos a partir de la modificación.
Página 31
Rearme manual alarmas. Escribir 1 para rearmar 1007 todas las alarmas Flags errores Bit0 = error escritura eeprom Bit1 = error lectura eeprom 1008 Bit2 = Error union fria Bit3 = Error proceso (sensor) Bit4 = Error generico Bit5 = Datos de calibraciòn faltantes Start/Stop 1009 0=controlador en STOP...
MEMORY CARD (OPCIONAL) Es posible duplicar parametros y setpoint de un controlador a otro mediante el uso de la Memory Card. Inserir la Memory Card con controlador apagado haciendo atenciòn hacia el lado de inserciòn (componentes hacia el frontal). Encendiendo el controlador el display visualiza Oprimir Efecto Ejecutar...
el botòn de programaciòn. Durante la escritura de los parametros el led se enciendea rojo, al termine de la procedura se enciende verde. Es posible repetir la procedura sin particulares atenciones. CARGA VALORES POR DEFECTO Este procedimiento permite resetear a los parámetros de fábrica del instrumento. Oprimir Efecto Ejecutar...
MEMORIA CONFIGURACIÓN Fecha: Modelo Instalador: Instalación: Notas: Par. Descripción Prom. defecto Tipo salida de mando Tipo de sensor Tipo de decimal Límite inferior setpoint Límite superior setpoint 1750 Límite inferior rango para V/I V/mA Límite superior rango para V/I V/mA Función Latch On Calibración offset Calibración ganancia...