Publicidad
Modelos L100, L100W
1.
Instale las conexiones y la tubería en el drene del cárter o en otro lado en el
fondo del cárter. Use cinta de teflón ó sellador. Se debe de instalar un tubo en
forma de T de manera que pueda ser usado como drenaje del cárter.
Asegúrese de instalar la tubería en la parte disponible de la T.
Para cárteres ventilados a la atmósfera, instale el conector de tubería de ¼
2.
pulg. (6 mm) y el tubo de venteo en la parte superior del L100/L100W. Para
cárteres no atmosféricos, instale el conector de tubería y conecte el tubo de
venteo de cobre de ¼ pulg. (6 mm) a un conector adecuado en la cavidad del
cárter sobre la operación normal y el nivel del lubricante. Cheque que el tubo
permanezca abierto todo el tiempo y que pueda ser cerrado por el lubricante
que salpica. Esto causará una operación impropia del SWICHGAGE
de lubricante
Modelos L120, L127 y L128
Todas las superficies de montaje deben de
1.
estar libres de lubricante, grasa y polvo.
Asegúrese de que la placa de montaje
2.
para la cubierta del cárter del motor sea
alineada apropiadamente con el orificio de
la tuerca y los patrones de los orificios de
la placa de montaje.
3.
PARA EL L127, asegúrese de que la banda aterrizada del flotador se extienda
dentro de la cavidad del cárter y quede ajustada contra él.
El SWICHGAGE
de nivel de lubricante puede ser conectado a un interruptor Magnético Murphy ó Magneto.
®
La capacidad del contacto del interruptor es de 2 A @ 30 VCA/CD resistivo, el circuito cierra a tierra.
L100 y L100W
15-01-0103 Lente de vidrio, cubierta, 4 tuercas, ensamble de contacto y flotador .
L120
15-05-0714 Cuerpo
15-05-0008 Flotador
15-01-0194 Ensamble de Flotador
15-05-0211 Empaque, carátula , se requieren 3
15-05-0142 Lente de vidrio
15-05-0799 Tapa
80-04-1402 Tuercas, Máquina 1/4-20 x 5/8 (16 mm) se requieren 2
80-01-1407 Tuerca, Cubierta hexagonal 1/4-20 x 2-1/2 (64 mm) se requieren 4
15-05-0242 Empaque, cuerpo del motor
15-01-0186 Ensamble del contacto
Frank W. Murphy Manufacturer
P.O. Box 470248; Tulsa, Oklahoma 74147; USA
tel. (918) 627-3550 fax (918) 664-6146
e-mail
sales@fwmurphy.com
Frank W. Murphy Southern Division
P.O. Box 1819; Rosenberg, Texas 77471; USA
tel. (281) 342-0297 fax (281) 341-6006
e-mail
sales@fwmurphy.com
INSTALACION
4.
Todos los Modelos
1.
2.
3.
4.
de nivel
®
5.
6.
DIAGRAMA TIPICO DE CABLEADO
PARTES DE SERVICIO
L127
15-00-0180 Cuerpo y ensamble del contacto
15-00-0181 Placa de montaje y ensamble del flotador
L128
15-00-0180 Cuerpo y ensamble del contacto
15-00-0188 Placa de montaje y ensamble del flotador
Garantía
Se ofrece dos años de garantía limitada en materiales y mano de obra con este
producto Murphy. Para mayores detalles vea instructivos empacados en cada unidad.
Frank W. Murphy, Ltd.
Church Rd.; Laverstock, Salisbury SP1 1QZ; U.K.
Tel. +44 1722 410055 fax +44 1722 410088 tlx 477088
e-mail
sales@fwmurphy.co.uk
Macquarrie Corporation
1620 Hume Highway; Campbellfield, Vic 3061; Australia
tel. +61 3 9358-5555 fax +61 3 9358-5558
murphy@macquarrie.com.au
e-mail
Frank W. Murphy France
tel. +44 1722 410697 fax +44 1722 410088
e-mail
france@fwmurphy.co.uk
Apriete los tornillos de montaje en un patrón cruzado. No sobre apriete las tuercas
ya que puede causar que el cuerpo ó placa de montaje se distorsione cuando haya
pérdida de lubricante.
Llene el cárter con lubricante según el nivel MAS BAJO especificado por el
fabricante del motor.
IMPORTANTE:
Ajuste el tornillo de contacto de bajo nivel de manera que el
circuito encienda (cheque la continuidad con un Ohmmetro). Los contactos no
están establecidos por la fábrica.
Llene el cárter a su nivel completo y observe que el flotador ha aumentado y ya no
enciende el circuito con el contacto de bajo nivel. Si el SWICHGAGE
también contacto de alto nivel el flotador no debe de encender con el contacto de
alto nivel en nivel normal de lubricante. Establezca el contacto de alto nivel en una
calibración apropiada para una condición de sobrellenado del cárter.
Realice un cableado apropiado al sistema de alarma ó paro del motor. Consulte
las instrucciones de cableado Murphy ó las del fabricante del motor. Abajo se
muestra el cableado típico.
Arranque el motor y verifique que el nivel de lubricante permanezca en un nivel de
arranque "seguro" y que no haya fugas de lubricante. Permita que el motor se
caliente y cheque que las tuercas de montaje estén ajustadas. PRECAUCION:
No sobre apriete.
Para checar la operación del interruptor, abra el drenaje del cárter para permitir que
el nivel de lubricante caiga hasta el contacto de bajo nivel y pare el motor. Vuelva
a llenar el cárter.
Murphy de México, S.A. de C.V
Blvd. Antonio Rocha Cordero 300,
Fracción El Aguaje
San Luis Potosí, S.L.P.; México 78384
tel. +52-444-8206264 fax +52-444-8206336
e-mail
ventas@murphymex.com.mx
Murphy Switch of California
P.O. Box 900788; Palmdale, California 93590; USA
tel. (661) 272-4700 fax (661) 947-7570
e-mail
sales@murphyswitch.com
tiene
®
2
Publicidad
