PT
GUIA DO UTILIZADOR PARA O ADAPTADOR & UNIDADE PTT AK6760T
Fixação
Prenda a unidade PTT em um lugar apropriado no corpo com a braçadeira de fixação (1). A
braçadeira é ajustável em 360°.
Conexão
Conecte o conector de rádio (2) ao rádio e aperte o parafuso (3) com a mão
(siga as instruções do guia do utilizador do rádio).
Conecte o conector do auscultador ao conector do recetáculo (4) e pressione-o em direção
ao fundo. Ajuste o volume do rádio em um nível aceitável (siga as instruções
do guia do utilizador do rádio).
Botão PTT
O adaptador funciona somente no modo simplex. Mantenha o botão PTT (5)
pressionado ao transmitir.
Certificação Ex
Para obter os parâmetros elétricos de segurança para a conexão com outros
equipamentos e tensão/corrente máximas consulte o certificado
ATEX PRESAFE 15 ATEX 6928 e as instruções de segurança anexas.
II 2 G Ex ib IIC T4 Gb
0470
Ui=8.4V, Li:2.2µH, Ii=2.2A, Ci=47nF, Uo=8,4V, Lo=1.1 mH, Io=177mA, Co=5µF, Po=364mW.
Utilização e armazenamento
Gama de temperatura para utilização e armazenamento: -20 °C - +55 °C.
Prazo de armazenagem: 5 anos.
Peças de reposição
6. Cabo espiralado com conector, nr. do item AK6760T-1. 7. Unidade PTT, nr. do item
AK6760T-2. 1. Braçadeira do fixação, nr. do item AK6760T-3.
Diretiva (REEE) da União Europeia (UE) para resíduos de
equipamentos elétricos e eletrónicos
A diretiva WEEE da União Europeia requer que os produtos vendidos em países da
UE tenham a etiqueta com uma lixeira cortada no produto (ou o pacote em alguns
casos). Conforme definido pela Diretiva REEE, esta etiqueta com a lixeira cortada
significa que os clientes e utilizadores finais em países da UE não devem descartar
os equipamentos elétricos e eletrónicos ou acessórios no lixo doméstico.
Os clientes ou utilizadores finais em países da UE devem contactar seu representante/
fornecedor local ou de centro de atendimento para obter informações sobre o sistema de
coleta de resíduos em seu país.
18
RU
Руководство пользователя к устройству РТТ АК6760Т
Крепление
Прикрепите устройство РТТ на подходящий участок тела с помощью зажима (1).
Зажим поворачивается на 360°.
Подключение
Подключите соединитель (2) к радиостанции и затяните винт (3) усилием руки
(следуйте инструкциям в руководстве к радиостанции).
Подключите штекер гарнитуры к разъему (4) и вставьте его полностью до упора.
Настройте громкость радиостанции на желаемый уровень (следуйте инструкциям в
руководстве к радиостанции).
Кнопка РТТ
Устройство работает только в одностороннем режиме. В режиме передачи держите
нажатой кнопку РТТ (5).
Разрешение на эксплуатацию во взрывоопасной среде
Сведения о параметрах электробезопасности для подключения устройства к
другому взрывозащищенному оборудованию, а также о максимальных значениях
напряжения/силы тока можно найти в сертификате взрывозащиты (ATEX)
PRESAFE 15 ATEX 6928 и прилагаемых инструкциях по технике безопасности.
II 2 G Ex ib IIC T4 Gb
0470
Ui=8.4V, Li:2.2µH, Ii=2.2A, Ci=47nF, Uo=8,4V, Lo=1.1 mH, Io=177mA, Co=5µF, Po=364mW.
Хранение и использование
Диапазон температур для хранения и использования: -20 °С — +55 °С.
Срок годности: 5 лет.
Запасные детали
6. Шнур с соединителем, позиция № AK6760T-1. 7. блок РТТ,
позиция № AK6760T-2. 1. Зажим, позиция № AK6760T-3.
Директива ЕС об утилизации электрического и электронного
оборудования (WEEE)
Согласно Директиве WEEE на продуктах, продаваемых в страны ЕС,
должны быть бирки с изображением зачеркнутого мусорного контейнера
(в некоторых случаях на упаковке продуктов). Как указано в нормах WEEE,
зачеркнутое изображение мусорного контейнера означает, что потребители и
конечные пользователи в странах ЕС не должны выбрасывать электрическое
и электронное оборудование или аксессуары в баки для бытового мусора. Чтобы
получить информацию о работе системы утилизации в своей стране потребитель или
конечный пользователь должен связаться с местным поставщиком оборудования
или сервисным центром.
19