Bright Starts pretty in pink Manual Del Usuario página 3

Pour éviter les risques d'accident grave ou de décès :
FR
• Utiliser le sauteur fi xe UNIQUEMENT si l'enfant remplit TOUTES les conditions suivantes :
... est âgé de moins de quatre (4) mois
... peut s'asseoir seul
... mesure moins de 76,2 cm
... pèse moins de 11 kg
• NE PAS laisser des enfants qui savent se tenir debout ou marcher seuls utiliser le sauteur fi xe.
• Ne pas utiliser le sauteur fi xe dans des conditions ou situations dangereuses :
• NE JAMAIS laisser l'enfant dans le sauteur fi xe sans surveillance. Surveillance par un adulte obligatoire.
NE JAMAIS quitter l'enfant des yeux pendant qu'il se trouve dans le produit.
• NE JAMAIS déplacer le produit lorsque l'enfant se trouve dans le siège.
• NE PAS traîner le produit sur le sol.
• NE PAS laisser l'enfant s'endormir dans le sauteur fi xe.
• NE PAS utiliser les modules jouets séparément de la surface de jeu.
• Ne JAMAIS utiliser les anneaux pour former une chaîne de plus de 30,5 cm de long.
• NE PAS laisser l'enfant à proximité du produit lorsque le cadre est en position rangement.
• NE PAS balancer l'enfant ni le faire tourner sur lui-même dans le sauteur fi xe.
• NE PAS permettre à d'autres enfants de se suspendre au sauteur fi xe ou de se balancer en s'accrochant
à lui.
• Il peut s'avérer dangereux de permettre à d'autres enfants de jouer à proximité du sauteur fi xe.
• NE PAS ajouter de sangles ou de cordons à aucune partie du sauteur fi xe.
• Les cordons peuvent être la cause d'un étranglement ! NE PAS placer d'objets suspendus à une fi celle
autour du cou de bébé, par exemple, les cordons d'une capuche ou l'attache d'une sucette.
NE PAS suspendre de cordons au-dessus du produit ni attacher de fi celles aux jouets.
• NE PAS utiliser d'autres pièces que celles qui sont fournies.
• RISQUE DE CHUTE : NE PAS placer le sauteur fi xe sur une surface élevée. Les mouvements de l'enfant sont
susceptibles de faire glisser le sauteur fi xe. • NE JAMAIS utiliser le produit près des escaliers. • Pour éviter
qu'il ne se renverse, placer le sauteur fi xe sur une surface plane. • Vérifi er que les quatre pieds en caoutchouc
du cadre sont bien en contact avec le sol. • À utiliser exclusivement à l'intérieur.
IMPORTANT • IMPORTANTE • IMPORTANT
• Adult assembly required.
EN
• Care should be taken in unpacking and assembly.
• Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts.
• Do not use product if damaged or broken.
• Requiere que un adulto lo arme.
ES
• Se debe tener cuidado al desempacarlo y armarlo.
• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas.
• NO use el producto si está dañado o roto.
• Doit être assemblé par un adulte.
FR
• Déballez et assemblez soigneusement.
• Vérifi ez régulièrement qu'aucun pièce n'est endommagée, manquante ou desserrée.
• N'utilisez pas le produit si ce dernier est endommagé ou cassé.
– 3 –