• Alet normal çalışmıyorsa veya değişik gürültüler geliyorsa, aleti hemen kapatın ve fi şi prizden çekin • RONEY POWER sadece orjinal aksesuarlar kullanıldığında aletin düzgün çalışmasını garanti eder • Aletin en azından boştayken oluşacak en yüksek devir sayısına uygun aksesuar kullanınız •...
aletin gövdesini bozabilir. • Aletin ek yağlanması gerekmez. • Herhangi bir arıza için servisine başvurun. ÇEVRE KORUMA BİLGİLERİ Ürün nakliye sırasında hasardan korunması için özel ambalajda teslim edilir. Ambalaj malzemelerin çoğu tekrar işlenebilir olduğundan dolayı bunları en yakın özel kabul noktasına teslim etmenizi rica ediyoruz. Ürünün kullanım süresi sona erdikten sonra tekrar faydalanmak amacıyla Servis veya bayisine teslim etmenizi rica ediyoruz.
● In case of electrical or mechanical malfunction, immediately switch off the tool and disconnect the plug ● RONEY POWER can assure fl awless functioning of the tool only when original accessories are used ● Use only accessories with an allowable speed matching at least the highest no-load speed of the tool ●...
Página 6
● Utilisez un câble de prolongement complètement déroulé et de bonne qualité d’une capacité de 16 A ● En cas d’anomalie électrique ou mécanique, coupez immédiatement l’outil et débranchez la prise ● RONEY POWER ne peut se porter garant du bon fonctionnement de cet outil que s’il a été utilisé avec les accessories d’origine ●...
Nettoyez régulièrement le carter au moyen d’un chiffon doux, de préférence a Tissue de chaque utilisation. Veillez à ce que les fentes d’aération soient indemnes de poussière et de saletés. En présence de saleté tenace, employez un chiffon doux humecté d’eau savonneuse. Proscrivez l’emploi de solvents comme l’essence, l’alcool, l’ammoniaque etc.
Дрель ударная НАЗНАЧЕНИЕ Дрель ударная предназначена для сверления отверстий в различных материалах, а также – завинчива- ния и вывинчивания винтов и шурупов при сборочных работах. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВО 1. Выключатель 2. Кнопка блокировки выключателя (для продолжительного включения) 3. Регулятор максимальной скорости 4.
● En caso de interferencias eléctricas o mecánicas se deben parar inmediatamente la herramienta y sacar el enchufe del contacto ● RONEY POWER únicamente puede garantizar un funcionamiento correcto de la herramienta al emplear accesorios originales ● Utilice únicamente accesorios cuyos revoluciones admisibles sean como mínimo iguales a las revoluciones...
● Es recomendable que esta herramienta no se debe ser manejada por personas menores de la edad de 16 años ● Tenga cuidado con no taladrar o atornillar en areas donde hayan tendidos eléctricos ● Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante el trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediatamente el enchufe de la red ●...