Página 2
ESPAÑOL Acerca de este manual Tesla 2 W8 Desde el equipo de bq queremos agradecerte la compra de tu nueva tablet Tesla 2 W8 y esperamos que la disfrutes. Con este dispositivo podrás navegar por Internet, consultar tu correo electrónico, disfrutar de tus juegos (que podrás adquirir directamente desde tu dispositivo),...
Consejo: información adicional para sacar el máximo partido a tu dispositivo. Marcas comerciales El logo de bq es una marca registrada de Mundo Reader, S.L. Intel ® es un logo y marca registrada de Intel Corporation.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Índice Índice ANTES DE EMPEZAR Contenido del paquete Vista general del producto PRIMEROS PASOS Introducción/extracción de la tarjeta MicroSD Encendido/Apagado Cargar el dispositivo Transferencia de archivos Asistente de configuración ELEMENTOS DEL ESCRITORIO...
Página 5
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Índice Apariencia y personalización Reloj, idioma y región Accesibilidad CORREO ELECTRÓNICO Cuenta Microsoft Configuración de otras cuentas de correo electrónico Enviar un email Responder un email AJUSTES DE RENDIMIENTO Optimizar la duración de la batería MULTIMEDIA Cámara...
ANTES DE EMPEZAR Contenido del paquete Antes de usar tu dispositivo bq por primera vez, por favor, comprueba el contenido del paquete. Si alguno de los siguientes elementos no está incluido, dirígete al distribuidor en el que adquiriste tu dispositivo.
Toma de corriente Altavoz Altavoz No trates de retirar la carcasa trasera de tu bq Tesla 2 W8, podrías dañar el dispositivo. Tampoco retires la batería por ningún medio. El incumplimiento de este punto podría provocar la pérdida de garantía.
Primeros pasos PRIMEROS PASOS Introducción/extracción de la tarjeta MicroSD Tu bq Tesla 2 W8 dispone de una memoria interna que puede ser ampliada mediante una tarjeta MicroSD de hasta 32 GB. Para insertar la tarjeta MicroSD, sigue los siguientes pasos: Abre la tapa para la tarjeta MicroSD e insértala de forma que los pines queden hacia...
Encendido y apagado Para encender tu bq Tesla 2 W8 presiona durante algunos segundos el botón de encendido/apagado que localizarás en uno de los laterales de la tablet. Para apagar tu dispositivo, debes mantener pulsado el botón de encendido/apagado durante dos segundos para que aparezca la pantalla dividida con la indicación...
2. Conecta el adaptador de corriente a cualquier enchufe estándar (220V/50Hz). La batería de tu bq Tesla 2 W8 no es extraíble, por lo que su retirada por parte de personal externo a nuestro Servicio Técnico puede ocasionar daños en el dispositivo y la invalidación de la Garantía.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Primeros pasos Transferencia de archivos Puedes transferir archivos a tu tablet mediante una memoria USB/HDD, una tarjeta de memoria MicroSD o bien de forma inalámbrica mediante Bluetooth. En los dos primeros casos basta con conectar los dispositivos a la tablet, que los detectará...
Página 12
Tesla 2 W8. De este modo estarán siempre disponibles, incluso cuando la memoria extraíble no esté conectada. También puedes mover o copiar ficheros de la memoria interna de la tablet a tu dispositivo externo.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Primeros pasos Asistente de configuración La primera vez que enciendas tu bq Tesla 2 W8, un asistente te guiará para realizar las configuraciones básicas del dispositivo:...
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio ELEMENTOS DEL ESCRITORIO Bloqueo de pantalla La pantalla de tu tablet se bloquea automáticamente por defecto cuando no utilizas el dispositivo durante un período de tiempo prolongado. Para configurar el tiempo que pasa hasta que la pantalla se apaga de forma automática, además de otros ajustes, presiona el...
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Pantalla de Inicio Al iniciar tu tablet aparecerá la Pantalla de inicio, donde puedes consultar los mensajes de correo electrónico, las notificaciones de las apps, las actualizaciones de tus amigos y la próxima cita de tu calendario sin necesidad de abrir una app.
Página 16
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Ajustar la orientación de la pantalla La orientación de la pantalla gira automáticamente de retrato (vertical) a paisaje (horizontal), y viceversa, en algunas aplicaciones, según la posición en la que coloques tu dispositivo.
ESPAÑOL Elementos del escritorio Aprendiendo a utilizar la pantalla multitáctil Tu tablet bq dispone de una pantalla capacitiva multitáctil con varios puntos de detección simultáneos, sobre la que puedes realizar diversos movimientos asociados a distintas funciones. Toque. Pulsa sobre la pantalla brevemente para seleccionar un objeto, abrir una aplicación, introduccir texto, etc.
Página 18
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Deslizar. Pulsa brevemente sobre un punto de la Pantalla de inicio y desliza hacia la izquierda o la derecha para visualizar las distintas opciones, o desliza hacia arriba o abajo para desplazarte en una página web, listado o menú.
Página 19
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Acciones comunes con la función táctil Cambiar a la última app. Desliza el dedo desde la izquierda de la pantalla. Ver una lista de apps recientes. Desliza rápidamente el dedo desde el borde izquierdo y, sin levantarlo de la pantalla, arrástralo de nuevo hacia dicho borde.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Charms Bar Para visualizar el Charms Bar, desliza suavemente el dedo desde la derecha de la pantalla. Los cinco accesos te ayudan en las acciones más frecuentes: Buscar, Compartir, Inicio, Dispositivo y Configuración.
Página 21
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio 1. Pulsa y desliza levemente hacia abajo el elemento que quieres compartir para seleccionarlo. Si quieres deseleccionar el elemento, vuelve a pulsar sobre él deslizándolo brevemente hacia abajo de nuevo.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Iconos informativos Se muestran en la Pantalla de bloqueo y en la Pantalla de inicio. Algunos de los principales iconos son: Batería descargada Batería cargándose Batería totalmente cargada Wi-Fi encendida y conectada a una red Wi-Fi encendida y no conectada a una red Modo avión activado...
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Menú de aplicaciones En la vista Aplicaciones, podrás encontrar todas tus apps, incluidos los programas de escritorio, como Word y Excel. Para visualizarla, desliza rápidamente el dedo desde abajo hacia arriba, en la Pantalla de inicio.
Página 24
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Tras instalar una app de la Tienda, esta se incluirá en una lista en la vista Aplicaciones junto con el resto de aplicaciones de tu tablet. Anclar la app Para anclar la app a la Pantalla de inicio debes pulsarla sin soltar arrastrando suavemente hasta que aparezca una barra en la parte inferior con la opción Anclar...
Página 25
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Para desanclar una app de Inicio: 1. En la Pantalla de inicio, mantén presionado el icono hasta que aparezca una barra de opciones en la parte inferior y pulsa Desanclar de Inicio.
Página 26
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Usar los accesos de una app En muchas apps puedes usar los accesos del Charms Bar para Buscar, Compartir, enviar archivos a impresoras u otros Dispositivos y cambiar la Configuración. Para usar los accesos en una app, desliza rápidamente el dedo desde la parte derecha de la...
Página 27
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Elementos del escritorio Instalar tus apps en otros equipos Todas las apps de Windows 8 y Windows 8.1 que hayas adquirido aparecen en la sección Tus aplicaciones de la Tienda Windows. Puedes ver qué apps están instaladas en los distintos equipos que usas e instalar apps directamente desde aquí,...
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Panel de control PANEL DE CONTROL El Panel de control da acceso a todas las herramientas para configurar tu tablet. Personaliza el sistema, configura la seguridad, administra las apps y el hardware o las relacionadas con Internet y las redes.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Panel de control Sistema y seguridad Aquí puedes revisar el estado de la protección de tu equipo así como gestionar el listado de dispositivos conectados y su correcto funcionamiento, perfiles de Energía, espacios de almacenamiento, etc.
Agregar un idioma Desde este acceso puedes elegir el idioma que desees que aparezca en tu Tesla 2 W8. Puedes tener varios idiomas distintos instalados en cuentas de usuario diferentes. Cambiar métodos de entrada Desde este control puedes establecer cómo usar un punto o una coma al separar los...
Es gratuita, fácil de configurar y puedes usar una cuenta de correo ya existente de Microsoft o crear una nueva en solo unos pocos pasos. Si varias personas usan la misma Tesla 2 W8, cada una de ellas debería tener su propia cuenta. Cada cuenta puede personalizar el equipo con sus propios colores de fondo, sus apps favoritas, su imagen de cuenta, una bandeja de entrada independiente y otros ajustes.
Página 32
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Correo electrónico Iniciar sesión Si has iniciado sesión en tu tablet con una cuenta local, hay varios mecanismos para que cambies a una cuenta Microsoft. Despliega el Charms Bar, pulsa en Configuración > Cambiar configuración de PC > Cuentas >Tu cuenta > Cambiar a una cuenta Microsoft.
Página 33
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Correo electrónico Accesos Tu cuenta Microsoft es la llave que te dará acceso al almacenamiento online gratuito, entretenimiento móvil, apps de la Tienda Windows y otros productos y servicios de Microsoft (como Xbox Live o Windows Phone), y te permitirá conectarte fácilmente a tus dispositivos y cuentas.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Correo electrónico Configuración de otras cuentas de correo electrónico Para poder enviar y recibir correos electrónicos sea cual sea el dominio de la cuenta, existe una aplicación llamada Correo dentro Pantalla de inicio, en el apartado Aplicaciones.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Correo electrónico Enviar un email 1. Abre la aplicación Correo y pulsa sobre el botón Redactar 2. Introduce la dirección de correo electrónico del destinatario, el asunto y el mensaje. 3. Pulsa el botón Enviar Para añadir archivos adjuntos pulsa el botón...
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Ajustes de rendimiento AJUSTES DE RENDIMIENTO Optimizar la duración de la batería Puedes prolongar la duración de la batería desactivando las funciones que no necesites. También puedes controlar el modo en que los recursos de las aplicaciones y del sistema consumen energía de la batería.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Multimedia MULTIMEDIA Cámara La cámara frontal te permite realizar fotos y vídeo con solo tocar la pantalla, seleccionando el icono de modo cámara de vídeo o fotográfica, según desees. Para hacer una foto, pulsa sobre el icono de la cámara fotos. Para realizar un vídeo, pulsa levemente sobre el icono del vídeo cuando quieras empezar o terminar la...
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Multimedia Reproducción de música Tu tablet trae por defecto el reproductor de audio Xbox Music. Agrega música a tu biblioteca desde el escritorio de Windows. Selecciona Explorar para descubrir y comprar. También te permite escuchar tus emisoras favoritas pulsando Radio.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Aplicaciones APLICACIONES Tienda de aplicaciones Tu tablet trae por defecto la Tienda Windows de aplicaciones, tendrás acceso a la descarga de todo tipo de aplicaciones, juegos, música, películas, libros, etc. Dentro de cada tipo de descarga, encontrarás subcategorías que te permitirán localizar de forma intuitiva exactamente lo que necesites en cada momento.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Aplicaciones Editor de textos, hojas de cálculo y presentaciones Con esta herramienta de gestión puedes crear y editar documentos, hojas de cálculos y presentaciones. Podrás también sincronizar la aplicación con tu cuenta de Drive, guardar tus ficheros en la nube y acceder a ellos de forma remota desde cualquier dispositivo compatible.
Ofrece también servicio de localización de una gran cantidad de empresas y establecimientos adheridos. Nota importante: tu bq Tesla 2 W8 no dispone de este tipo de conexión, para obtenerla deberás dotar de conectividad inalámbrica al dispositivo mediante medios externos (por ejemplo un smartphone o un router USB, no suministrados con tu tablet).
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Utilidades UTILIDADES Calculadora Entre las utilidades de tu tablet encontrarás una práctica calculadora, que te permitirá tanto realizar operaciones básicas, como algunas de tipo científico o avanzadas. Para cambiar entre los distintos tipos de calculadora pulsa en Ver y selecciona entre las opciones disponibles: Estándar, Científica, Programador y Estadísticas.
Grabadora de sonidos Otra de las utilidades de tu tablet bq es la Grabadora de sonidos. Con ella podrás grabar fácilmente pistas de audio. Para iniciar la grabación, pulsa sobre el icono del micrófono rojo situado en la parte central de la pantalla.
ANEXO A: Especificaciones técnicas Podrás acceder a toda la información técnica de tu dispositivo seleccionando tu modelo en el siguiente enlace: www.bq.com/es/tablets-precios-venta.html En dicho enlace y tras seleccionar el modelo de tu tablet podrás ver la descripción completa pulsando sobre el apartado de Especificaciones en el panel superior.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Anexo ANEXO B: Limpieza y Seguridad Limpieza Antes de limpiar el dispositivo, apágalo y desconecta todos los cables de sistema y de alimentación. Asegúrate de que la pantalla esté completamente seca antes de volver a conectar los cables y encenderlo.
Página 46
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Anexo · En entornos potencialmente explosivos, apaga el dispositivo. Respeta siempre las normas, las instrucciones y las señales de aviso · No utilices el dispositivo en puntos de carga de combustible (estaciones de servicio) o cerca de otros productos químicos inflamables y/o explosivos...
Página 47
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Anexo · Modo avión. Las funciones Bluetooth y WLAN se pueden prohibir a bordo de los aviones o en otras áreas en las que no estén permitidas las transmisiones de radio. En dichos entornos, te rogamos que solicites autorización antes de habilitar las funciones de Bluetooth o WLAN, incluso el Modo avión.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Anexo ANEXO C: Información sobre exposición a ondas de radio y SAR (Specific Absorption Rate, Tasa específica de absorción) El diseño de esta tablet cumple la normativa vigente en materia de exposición a las ondas de radio.
Guía completa de usuario Tesla 2 W8 ESPAÑOL Anexo ANEXO D: Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos). Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana, separa estos productos de otro tipo de residuos y recíclalos correctamente.
CIF: B85991941 Fabricado en China Declara que esta tablet: bq Tesla 2 W8 Cumple con las disposiciones de la Directiva 1999/5/CE sobre Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones (R&TTE), de la Directiva 2006/95/CE de Seguridad Eléctrica de Equipos de Baja Tensión y de la Directiva 2004/108/CE de Compatibilidad Electromagnética cumpliendo con las normas armonizadas:...
Página 51
Versión de firmware bq Tesla 2 W8: 20141205_2323...