Página 3
Upgrade to iPadOS (iOS 13) in time to experience mouse and file transfer function. Thanks for purchasing Hommie USB-C HUB. The hub supports to turn your MacBook/laptop/iPad Pro/smart phone to a big HD screen. The display resolution supports up to 4K@30Hz. Please...
Página 4
other notebooks). Note: 2K@60Hz for iPad Pro. 1080P@60Hz for Samsung S8/S9/Note 9, Huawei Mate 10/P20 other smartphones. • Type-C port: Support PD 3.0 (Power Delivery) fast charge up to 60W. • USB 3.0 port: Data speed up to 5Gbps. • Card Reader ports: Support your SD and TF cards (SD card slot and TF card slot can not be used simultaneously).
Página 5
In The Box USB-C Hub * 1 Magnetic Grip * 1 Quick Start Guide * 1 At a Glance HDMI Type-C Type-C SD/TF USB 3.0 How to Use Magnetic Grip Correctly 1. For iPad Pro...
Página 6
Back Front Note: (1)When insert magnetic grip into iPad Pro,...
Página 7
the short end is in front and the long end is in back. And the long end should be inserted into the protective case. (2)This magnetic grip compatible with most protective case for iPad Pro. We cannot guarantee 100% matching. If the magnetic grip is not compatible with your protective case,...
Página 8
Using Your USB-C Hub HDMI Monitor Mobile Type-C iPad Pro SD&TF Please confirm the USB-C port on your laptop/smart phone supports DisplayPort Alt Mode. Compatibility iPad Pro 2018 11inch, 13inch; SAMSUNG S8/S9/Note8, Huawei Mate10/P20, MacBook, MacBook Pro, SAMSUNG Chromebook Plus,...
Página 9
ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP Spectre 12, HP Spectre 13, HP EliteBook Folio G1, DELL XPS, Lenovo Air 12.2 and other ultrabooks with USB Type-C port. Customer Service hommiehk@hotmail.com Manufacturer: Shenzhen Colorii Technology Co., LTD Address: 2/F, Building Chuangxin Industrial Park,...
Página 10
Rüsten Sie rechtzeitig auf iPadOS (iOS 13) auf, um die Maus- Dateiübertragungsfunktion nutzen. Vielen Dank, dass Sie sich für Hommie USB-C entschieden haben. Der Hub unterstützt Verwandeln Ihres MacBook/ Laptops/ iPad Pro/ Smartphones in einen großen HD-Bildschirm. Bildschirmauflösung unterstützt bis zu 4K @ 30Hz. Stellen Sie...
Página 11
temperatur beträgt 40 ° C. Schützen Sie es vor Regen, • Feuchtigkeit oder Schnee. Eigenschaften • Porta HDMI: supporto fino a risoluzione 4K @ 30Hz (per MacBook / MacBook Pro e altri notebook). Hinweis: 2K a 60 Hz per iPad Pro.
Página 12
nicht gleichzeitig verwendet werden). Hinweis: Vergewissern Sie sich hinsichtlich der USB 3.0 - Kartenleseranschlüsse, dass Ihr Gerätesystem iPadOS (iOS 13) ist. • 3,5-mm-Stereo-Kopfhörerans chluss. Hinweis: Unterstützt nur die Zeilensteuerung Anhalten/ Überspringen von Songs, nicht zum Anpassen der Lautstärke. • Kein Treiber, Plug and Play. In dem Packet USB-C Hub * 1 Magnetgriff * 1...
Página 13
Kurzdarstellung HDMI Type-C Type-C SD/TF USB 3.0 Wie verwenden Sie den Magnetgriff richtig 1. Für iPad Pro...
Página 14
Hinten Vorne Hinweise: (1)Wenn Sie den Magnetgriff in iPad einsetzen, befindet sich das kurze Ende vorne und das lange Ende hinten. Und das lange Ende sollte Schutzhülle gesteckt werden. (2)Dieser Magnetgriff ist mit den meisten Schutzhüllen für...
Página 15
das iPad Pro kompatibel. Wir können keine 100% Übereinstimmung garantieren. Wenn der Magnetgriff nicht Ihrer Schutzhülle kompatibel ist, können Sie den Magnetgriff entfernen, was den normalen Gebrauch nicht beeinträchtigt. (3)Nachdem Sie den Magnetgriff korrekt in das iPad Pro eingesetzt haben, können Sie den Hub in das iPad Pro einstecken, ohne sich um die Ausrichtung...
Página 16
USB-C Hub zum Einsatz HDMI Monitor Mobile Type-C iPad Pro SD&TF Stellen Sie sicher, dass der USB-C-Anschluss Ihres Laptops/ Smartphones den DisplayPort-Alt-Mode unterstützt.
Página 17
Kompatibilität iPad Pro 2018 11inch, 13inch; SAMSUNG S8/S9/Note8, Huawei Mate10/P20, MacBook, MacBook Pro, SAMSUNG Chromebook Plus, ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP Spectre 12, HP Spectre 13, HP EliteBook Folio G1, DELL XPS, Lenovo Air 12.2 und andere ultrabooks mit USB Type-C Anschluss.
Página 18
(iOS 13) à temps pour profiter de la fonction de transfert de fichier et de souris. Merci d’avoir acheté Hommie HUB USB-C. Le hub prend charge pour transformer votre MacBook/ Ordinateur Portable/ iPad Pro/ smartphone vers un grand écran HD.
Página 19
fonctionnement est de 40 ℃. Ne pas exposer à la pluie, à • l'humidité ou à la neige. Caractéristiques • Port HDMI : Prise en charge d'une résolution allant jusqu'à 4K à 30Hz (pour MacBook/MacBook Pro et autres ordinateurs portables). Remarque: 2K à...
Página 20
peuvent pas être utilisées simultanément). Attention: quant au port USB 3.0 et aux ports du lecteur de carte, assurez-vous que le système de votre appareil est iPadOS (iOS 13). • Prise pour écouteurs stéréo 3,5 mm. Remarque: Ne supporte le contrôle de ligne que pour mettre en pause/ sauter un morceau, pas pour régler les...
Página 21
D'un coup d'oeil HDMI Type-C Type-C SD/TF USB 3.0 Comment utiliser correctement la poignée magnétique 1. Pour iPad Pro...
Página 22
Arrière Avant Attention : (1)Lorsque vous insérez poignée magnétique dans l’iPad Pro, l’extrémité la plus courte est à l’avant et la partie plus longue à l’arrière. Et l’extrémité longue doit être insérée dans l’étui de protection.
Página 23
(2)Cette poignée magnétique est compatible avec la plupart des étuis de protection de l’iPad Pro. Nous ne pouvons garantir correspondance à 100%. Si la poignée magnétique n’est pas compatible avec votre étui de protection, vous pouvez la retirer, ce qui n’affectera pas l’utilisation.
Página 24
Utilisation de votre Hub USB-C HDMI Moniteur Mobile Type-C iPad Pro SD&TF Veuillez confirmer que le port USB-C votre ordinateur portable/ téléphone intelligent prend en charge le mode alternatif DisplayPort.
Página 25
Compatibilité iPad Pro 2018 11 pouces, 13 pouces; SAMSUNG S8/ S9/ Note8, Huawei Mate10/ P20, MacBook, MacBook Pro, Samsung , Chromebook Plus, ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP Spectre 12, HP Spectre 13, EliteBook Folio G1, DELL XPS, Lenovo Air 12.2 et autres ultrabooks avec port USB Type-C.
Página 26
Grazie aver acquistato Hommie USB-C HUB. L'hub supporta MacBook/ laptop/ iPad Pro/ smart phone su un grande schermo HD. La risoluzione del display supporta fino a 4K @ 30Hz. Confermare la...
Página 27
Caratteristiche • Porta HDMI: supporto fino a risoluzione 4K@30Hz (per MacBook / MacBook Pro e altri notebook). Nota: 2K a 60 Hz per iPad Pro. 1080P @ 60Hz per Samsung S8/S9/Note 9, Huawei Mate 10/P20 e altri smartphone. • Porta Type-C: supporto rapido...
Página 28
• 3.5mm stereo earphone jack. Nota: Supporta solo controllo della linea mettere in pausa/ saltare la canzone, non per regolare i volumi. • Nessun driver, plug and play. Nella scatola Hub USB-C * 1 Impugnatura magnetica * 1 Guida di avvio rapido * 1 A prima vista HDMI Type-C...
Página 29
Come utilizzare correttamente la presa magnetica 1. Per iPad Pro Front Back...
Página 30
Nota: (1)Quando inserisci la presa magnetica iPad Pro, l'estremità corta è davanti e l'estremità lunga è dietro. E l'estremità lunga deve essere inserita nella custodia protettiva. (2)Questa impugnatura magnetica è compatibile con maggior parte della custodia protettiva per iPad Pro. Non possiamo garantire la corrispondenza al 100%.
Página 31
dell'orientamento. 2. Per gli altri Questo accessorio è solo per gli utenti di iPad Pro, non per altri dispositivi con porta di tipo C. Utilizzo dell'hub USB-C HDMI Monitor Mobile Type-C iPad Pro SD&TF Confermare la porta USB-C laptop/ smartphone supporta la modalità...
Página 32
Compatibility iPad Pro 2018 da 11 pollici, 13 pollici; SAMSUNG S8/ S9/ Note8, Huawei Mate10/ P20, MacBook, MacBook Pro, Chromebook SAMSUNG Plus, ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP Spectre12, HP Spectre 13, HP EliteBook Folio G1, DELL XPS, Lenovo Air 12.2 and other ultrabooks with USB Type-C port.
Página 33
Actualice a iPadOS (iOS 13) a tiempo para experimentar la función de transferencia de archivos y mouse. Gracias por comprar Hommie USB-C HUB. El concentrador admite convertir su MacBook/ laptop/ iPad Pro/ teléfono inteligente en una gran pantalla HD. La resolución de pantalla admite hasta 4K @ 30Hz.
Página 34
humedad o nieve. Caracteristicas • Puerto HDMI: Soporta hasta 4K@30Hz de resolución (para MacBook / MacBook Pro y otros ordenadores). Nota: 2K @ 60Hz solo para iPad Pro. 1080P@ 60Hz es para Samsung S8/S9/Note 9, Huawei Mate 10/P20 y otros móviles inteligentes.
Página 35
USB 3.0 y los puertos del lector de tarjetas, asegúrese de que el sistema de su dispositivo sea iPadOS (iOS 13). • Conector auriculares estéreo de 3,5 mm. Nota: Solo es compatible con el control de línea para pausar/ saltar canciones, no para ajustar volúmenes.
Página 36
De un Vistazo HDMI Tipo-C Tipo-C SD/TF USB 3.0 Cómo Usar el Agarre Magnético Correctamente 1. Para iPad Pro...
Página 37
Atrás Frente Nota: (1)Cuando inserta empuñadura magnética en el iPad Pro, el extremo corto está delante y el extremo largo detrás. Y el extremo largo debe insertarse en la funda protectora.
Página 38
(2)Este agarre magnético es compatible con la mayoría de las fundas protectoras para el iPad Pro. podemos garantizar 100% coincidencia. Si el agarre magnético no es compatible con su funda protectora, puede quitar agarre magnético, lo que no afectará el uso normal. (3)Después insertar empuñadura magnética en el...
Página 39
Usar su Concentrador USB-C HDMI Monitor Móvil Tipo-C iPad Pro SD&TF Confirme que el puerto USB-C en su computadora portátil teléfono inteligente es compatible con el Modo DisplayPort Alt.
Página 40
Compatibilidad iPad Pro 2018 11 pulgadas, 13 pulgadas; SAMSUNG S8/ S9/ Note8, Huawei Mate10/ P20, MacBook, MacBook Pro, SAMSUNG Chromebook Plus, ASUS ZENBOOK, Google Chromebook Pixel C, HP Specter 12, HP Specter 13, HP EliteBook Folio G1, DELL XPS, Lenovo Air 12.2 y otros ultrabooks con puerto USB tipo-C.