Página 1
ITEM #0402162 PACIFIC PIER SWING WITH STAND MODEL #SD11-0526 Français p. 6 Español p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.- 8 p.m., EST, Monday - Friday.
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) M10 Nut M8 Flat Washer Qty. 1 M8 x 12 mm Inner Hex Bolt Qty. 1 Qty: 1 Hex Key Wrench Wrench Qty. 1 Qty. 1 M10 x 65 mm Bolt (not shown (not shown actual size) actual size) Qty.
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert connecting pole (C) into base stand (D) and secure with bolt (CC) and nut (DD). Fully tighten using wrench (FF). Hardware Used M10 x 65 mm Bolt M10 Nut M10 Wrench 2. Insert connecting pole (C) into top pole (B) and secure with bolt (AA) and flat washer (BB) using wrench (EE).
M8 x 12 mm Inner Hex Bolt M8 Flat Washer M10 x 65 mm Bolt M10 Nut Hex Key Wrench Printed in China M10 Wrench allen + roth ® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Lowes.com/allenandroth...
Página 6
ARTICLE #0402162 BALANÇOIRE PACIFIC PIER AVEC SUPPORT MODÈLE #SD11-0526 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Écrou M10 Rondelle Qté : 1 plate M8 Boulon à tête hexagonale M8 Qté : 1 de 12 mm é l Clé hexagonale Qté : 1 Qté : 1 Qté : 1 Boulon M10 (grandeur (grandeur de 65 mm non réelle) non réelle)
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Insérez la tige de jonction (C) dans la base (D) et fixez le tout à l’aide d’un boulon (CC) et d’un écrou (DD). Serrez complètement à l’aide de la clé (FF). Quincaillerie utilisée Boulon M10 de 65 mm Écrou M10 Clé...
Página 10
Boulon à tête hexagonale M8 de 12 mm Rondelle plate M8 Boulon M10 de 65 mm Écrou M10 Imprimé en Chine Clé hexagonale allen + roth ® est une marque de commerce déposée Clé M10 de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/allenandroth...
ARTÍCULO # 0402162 SILLA COLUMPIO PACIFIC PIER CON SOPORTE MODELO # SD11-0526 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tuerca M10 Arandela Cant. 1 plana M8 Perno hexagonal Cant. 1 interno Llave Llave M8 x 12 mm hexagonal Cant. 1 Cant. 1 Cant. 1 Perno M10 x 65 mm (no se muestra (no se muestra en tamaño real) en tamaño real) Cant.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Inserte el poste de conexión (C) dentro del soporte de la base (D) y asegure con un perno (CC) y una tuerca (DD). Apriete por completo con la llave (FF). Aditamentos utilizados Perno M10 x 65 mm Tuerca M10 Llave M10 2.
Perno hexagonal interno M8 x 12 mm Arandela plana M8 Perno M10 x 65 mm Tuerca M10 Impreso en China Llave hexagonal allen + roth ® es una marca registrada de LF, LLC. Llave M10 Todos los derechos reservados. Lowes.com/allenandroth...